第一章澤公府的舞會(huì)
　　真是太榮幸了，閣下。能成為大英帝國(guó)海軍將軍的舞伴跳一曲慢三步舞，這讓我恍如在夢(mèng)境中。
　　說(shuō)起來(lái)，該有多久沒(méi)開這樣的舞會(huì)了？
　　一、二、三——嗯，從那次鬧得翻天覆地的大政變之后，算起來(lái)已有四年了！
　　要是皇上和他年輕官僚們的理想在1898年那年得到實(shí)現(xiàn)的話，北京就不是現(xiàn)在這個(gè)樣子，被燒得一片荒蕪；這樣的舞會(huì)也該每天都會(huì)如期在澤公府舉行吧？
　　光緒皇帝的維新體制只堅(jiān)持了百來(lái)天就失敗了，世道重又回到西太后的舊世界。對(duì)于熟悉西洋的載澤大人來(lái)說(shuō)，眼見(jiàn)著從小就看作親兄弟而追隨的光緒帝被幽禁南海瀛臺(tái)，自己熟悉的革新派官僚被一個(gè)個(gè)殺了頭，他哪有什么心情開舞會(huì)呢？
　　說(shuō)起載澤大人，你看，他真兇巴巴地瞪著眼朝你看哪。
　　不過(guò)，你別在意，我不是他的情人，那只是他的一廂情愿。
　　什么？你問(wèn)我是誰(shuí)？
　　好吧，今晚就自報(bào)姓名吧。在這里的社交場(chǎng)合，朋友們都稱呼我張?zhí)�太。行了，再要刨根�?wèn)底，是不是太不識(shí)風(fēng)趣了，將軍？
　　我的英語(yǔ)是從小跟著父親學(xué)的，他是個(gè)洋務(wù)學(xué)者。我的法語(yǔ)和德語(yǔ)是因?yàn)樯�活在天津租界的緣故，耳濡目染，慢慢就能聽�?huì)講了。因?yàn)闀?huì)講多種外語(yǔ)，我還是個(gè)小孩子的時(shí)候就和公使館官員家的小姐一起被人邀請(qǐng)參加舞會(huì)。
　　你問(wèn)我是滿人還是漢人？這有什么區(qū)別呢？滿人建立清國(guó)已經(jīng)是兩百幾十年前的事了，如今長(zhǎng)相和語(yǔ)言都沒(méi)什么不一樣。好吧，現(xiàn)在讓我倒過(guò)來(lái)問(wèn)你個(gè)問(wèn)題怎樣——埃德蒙·索爾茲伯里先生，你是蘇格蘭人，還是英格蘭人？嗯，我都覺(jué)得這個(gè)問(wèn)題問(wèn)得有點(diǎn)傻。
　　一、二、三——不管怎么說(shuō)，兩年前發(fā)生的義和團(tuán)鬧騰的事真是夠嗆！
　　啊呀，整個(gè)北京都燒遍了。到底死了多少人，誰(shuí)也說(shuō)不清楚。后來(lái)又加上外國(guó)軍隊(duì)長(zhǎng)驅(qū)直入，如入無(wú)人之境，放肆掠奪，更是把人害慘了。而西太后和萬(wàn)歲爺卻只顧匆忙逃往西安去了。
　　實(shí)話說(shuō)，在這件事情上，載澤大人就做得漂亮多了。那個(gè)時(shí)候，滿族的皇族中，留在北京不走的，大概就他一個(gè)人了吧？也可能是因?yàn)樗�平時(shí)常開舞會(huì)，和外國(guó)公使、軍人關(guān)系良好，所以才覺(jué)得與其逃跑，不如留在京城更安全。
　　現(xiàn)在看來(lái)，他的判斷是對(duì)的。其他那些空無(wú)一人的王府都遭到了瘋狂的搶劫，唯有澤公府，你看，毫發(fā)無(wú)損。載澤大人引以為豪的英國(guó)造馬車也好好地放在那兒紋絲不動(dòng)。
　　嗯，載澤大人看上去有點(diǎn)兒情緒低落，你看，心神不定的他又換舞伴了。
　　他心情不爽，應(yīng)該不是我的原因。早先被西太后指名“大阿哥”的溥儁因?yàn)榭v容義和團(tuán)之罪被流放后，載澤大人一下子就成了眾人矚目的中心人物。
　　不管怎么說(shuō)，鎮(zhèn)國(guó)公載澤大人是愛(ài)新覺(jué)羅家族的正宗后裔，他可是高宗乾隆皇帝的玄孫！再說(shuō)，他和當(dāng)今皇上還是堂兄弟關(guān)系，從年齡上看，成為下一位大清國(guó)的皇帝，也是順理成章的事。
　　只是他精通洋務(wù)這點(diǎn)，不知西太后如何看待？他的孤傲也確實(shí)讓人受不了，太后在后宮傳他叩見(jiàn)，他總是裝病不去。
　　哎呀，要是真有這么一天，我說(shuō)不定也會(huì)被召進(jìn)后宮，成為一名嬪妃。長(zhǎng)長(zhǎng)的人生這么度過(guò)，也是挺好的。
　　第二章誰(shuí)殺死了珍妃？
　　——紐約時(shí)報(bào)駐北京記者托馬斯·E·巴頓的證言
　　Goodmorning,Sir！
　　啊，嚇我一跳。
　　一大早把人叫醒，還以為義和團(tuán)的拳民又攻進(jìn)來(lái)了！
　　心有余悸，那是免不了的。但過(guò)去那種擔(dān)心會(huì)像公雞那樣身首分離的情形大概是再也不會(huì)出現(xiàn)了。
　　在這里怎么樣？
　　這個(gè)記者俱樂(lè)部沒(méi)有會(huì)客室。但奇怪的是這里的記者彼此關(guān)系很好，相互之間也沒(méi)有什么秘密。特別是兩年前發(fā)生騷亂時(shí)，大家一起拿起槍來(lái)共同對(duì)付義和團(tuán)拳民后，感情就更深了一層。
　　今天真是個(gè)好機(jī)會(huì)�？偫硌瞄T要舉行例行記者招待會(huì)，各國(guó)記者都會(huì)出席。你們與其呆在我那如同地獄般的房間里，還不如在這走廊里交談更自在。
　　我去沏咖啡。
　　喂，喝咖啡吧！這么苦的咖啡絕對(duì)可以讓大家清醒起來(lái)！
　　對(duì)了，在問(wèn)清各位來(lái)意之前，先讓我作個(gè)自我介紹。
　　不，你們用不著這么做，因?yàn)樵谖业南鄡?cè)里，你們各位的照片和各國(guó)國(guó)王、首相、公使的照片一應(yīng)齊全。
　　我和赫伯特·馮·施密特大校是老朋友了，不過(guò)也有好些日子沒(méi)碰頭。哎，想著這幾年一下子也回不了美國(guó)，就尋思干脆也留條長(zhǎng)辮吧——啊，不好意思，說(shuō)著說(shuō)著就走題啦。
　　謝爾蓋·彼得洛維奇總裁我也采訪過(guò)幾次，您還記得嗎？——新聞?dòng)浾呖刹皇翘锢锏哪瞎�，這話可別再忘記了！作為俄清銀行的總裁，閣下的見(jiàn)解可是全世界投資人關(guān)注的焦點(diǎn)。總裁輕輕咳嗽一聲，華爾街幾百萬(wàn)美金的資金就會(huì)應(yīng)聲動(dòng)搖。
　　對(duì)，松平忠永教授我也知道。雖然沒(méi)聽過(guò)您的課，但我搜集閱讀了您的論文和著作。您可別做出這樣的表情啊，我說(shuō)的都是真的！
　　我在東京的報(bào)社有很多朋友，他們給我寄來(lái)很多您的著作。雖然我的日語(yǔ)并不怎么好，但看書還勉強(qiáng)過(guò)得去。只要理解漢字的意思，就不算太難。
　　要論對(duì)中國(guó)的研究，日本學(xué)者確實(shí)比中國(guó)學(xué)者研究得透徹。我覺(jué)得，日本學(xué)者對(duì)中國(guó)的研究，是世界上唯一公平、客觀的研究。雖然這兩個(gè)國(guó)家比鄰而居，但日本純粹的學(xué)院式研究還是讓人不得不佩服。比如最近出版的《明代九品官制研究》《中國(guó)科舉論》，我是將它們和圣經(jīng)放在一起，隨時(shí)翻閱的。
　　說(shuō)起《圣經(jīng)》——嗯，真沒(méi)想到埃德蒙·索爾茲伯里將軍會(huì)大駕光臨。哎呀，我的心情真像是獲得西太后謁見(jiàn)似的。
　　嗯，這個(gè)有關(guān)義和團(tuán)事件中八國(guó)聯(lián)軍官兵非人道行為調(diào)查，看似重要，其實(shí)很荒謬。
　　什么，記者招待會(huì)什么時(shí)候開始？當(dāng)然是越快越好！說(shuō)起來(lái)非常失禮，這里的記者都在猜測(cè)，埃德蒙·索爾茲伯里將軍究竟為何而來(lái)？
　　……