“液壓傳動”是一門基礎課程。本課程的主要任務是使學生掌握液壓傳動的基礎知識，掌握各種液壓元件的結構、原理、性能及其在工程中的應用，熟悉主要液壓基本回路的組成、原理、特點及應用，掌握分析液壓系統(tǒng)的基本方法，了解液壓系統(tǒng)設計的基本方法，為學習后續(xù)專業(yè)課程打下基礎。

　　全書共分為11章，第1章介紹了液壓傳動的基本知識，第2章主要介紹了液壓油和液壓流體力學基礎，第3章至第6章主要介紹了液壓元件的結構、原理、性能及應用，第7章介紹了液壓基本回路，第8章介紹了典型液壓系統(tǒng)的分析方法和內容，第9章介紹了液壓傳動系統(tǒng)的設計計算方法，第10章簡單介紹了液壓伺服控制系統(tǒng)的工作原理及其在工程中的應用實例，第11章介紹了電液比例控制系統(tǒng)的工作原理與應用實例。

　　在本書的編寫過程中，編者力求貫徹少而精、理論與實踐相結合的原則，吸收了同類教材的編寫經(jīng)驗和最新的教學、科研成果，并融入了編者的教學心得和體會，緊密聯(lián)系液壓技術在機械工程中的應用，適當?shù)�化了純理論分析，側重對液壓技術應用能力的培養(yǎng)，加強了學生分析問題、解決問題的能力和創(chuàng)新意識的培養(yǎng)，增加了目前工程實踐中應用越來越廣泛的電液比例控制系統(tǒng)�？梢灶A言，隨著機電一體化技術的發(fā)展，電液比例控制技術與系統(tǒng)將主導液壓傳動與控制領域。本書涉及的元件、回路及系統(tǒng)原理圖全部按照國家最新圖形符號繪制，主要職能符號摘錄于附錄中。

　　本書適用于應用型工科院校機械類專業(yè)的學生，也適用于高職高專、各類成人高校、自學考試等機械類專業(yè)的學生，還可供從事液壓傳動與控制技術的工程技術人員參考。

　　本書是集體智慧的結晶，由張玉平（武漢華夏理工學院）、譚娟（武漢華夏理工學院）擔任主編，肖凌�。ㄎ錆h華夏理工學院）、王楠（沈陽科技學院）、丁時鋒（九江學院）、劉金剛（湘潭大學）、葉金虎（羅定職業(yè)技術學院）擔任副主編，參加編寫的人員還有：吳嬌（武漢華夏理工學院）、黃紅兵（中山火炬職業(yè)技術學院）。全書由張玉平負責統(tǒng)稿。

　　本書由武漢理工大學容一鳴教授擔任主審，并提出了修改意見，特此致謝。

　　在本書的編寫過程中，華中科技大學出版社給予了極大的支持和幫助，同時得到了武漢華夏理工學院的關心與幫助，在此一并致謝。

　　鑒于編者的水平和經(jīng)驗，書中難免存在錯誤和疏漏之處，敬請廣大讀者批評指正。