《信仰的時(shí)代》記述了歐洲早期的信仰變化,分為“拜占庭、伊斯蘭及猶太文明”“黑暗時(shí)代與十字軍東征”“基督教巔峰的文明” 三部分,采取整合的歷史研究法,以對325年至1300年的中古文明,就其可能的范圍及己見,做充分而客觀的分析和論述。本書從最遙遠(yuǎn)的拜占庭和伊斯蘭敘起,對拜占庭、伊斯蘭、猶太及西歐這四種中古文明的每一種或每一個(gè)時(shí)代的各方面都作一個(gè)總的介紹,并對十字軍東征時(shí),這四種文化的匯合與激蕩給出盡可能的分析。 中古時(shí)代是一種狀態(tài),也是一個(gè)時(shí)期:在西歐我們應(yīng)該以哥倫布作為結(jié)束;在俄羅斯繼續(xù)到彼得大帝時(shí)期(1725年期間);在印度則一直延續(xù)到我們這個(gè)時(shí)代。這個(gè)時(shí)代留下了寶貴的宗教、經(jīng)濟(jì)、藝術(shù)與文學(xué)遺產(chǎn)。
◎美國著名學(xué)者威爾�6�1杜蘭特夫婦用時(shí)四十余年寫就的巨著,基本上涵蓋了每一個(gè)時(shí)代、每一個(gè)國家,是名副其實(shí)的“世界文明史”。
◎榮獲美國普利策獎(jiǎng)的傳世經(jīng)典,杜威、季羨林、湯一介等著名學(xué)者隆重推薦
◎西方學(xué)者稱威爾�6�1杜蘭特的《世界文明史》是一部“把無羈的熱情和橫溢的才華完美地結(jié)合在一起的文化史的不朽巨著”
◎臺灣學(xué)者譽(yù)之為 “20世紀(jì)的《史記》,人類文明的《離騷》”
◎全書闡釋人類110多個(gè)世紀(jì)歷史,涵蓋政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、科技、宗教、 文化、哲學(xué)、歷史、教育、藝術(shù)、音樂等諸領(lǐng)域,極具可讀性
◎與純粹學(xué)術(shù)的呆板文風(fēng)完全不同,《世界文明史》是一部流暢優(yōu)美的“故事”總集
◎這是一部個(gè)人專著,而與眾手編纂有別; 這是一部“文明大典”,而與一般的史書有別; 這是一部頗具“史識”的歷史哲學(xué)著作,而與“流水賬”式的史書有別。
◎精裝修訂版,每冊改動(dòng)達(dá)上萬處
◎內(nèi)文有近百幅精美插圖,圖文并茂
威爾·杜蘭特(Will Durant,1885-1981),先后在美國圣彼得學(xué)院和哥倫比亞大學(xué)接受高等教育,后來進(jìn)入哥倫比亞大學(xué)研究生物學(xué),并在杜威的指導(dǎo)下攻讀哲學(xué),1971年獲哥大博士學(xué)位。1926年,他出版了《哲學(xué)的故事》,獲得出乎意料的成功,隨后,他花了四十余年的時(shí)間完成了廣受好評的重要著作——11卷的《世界文明史》。 他于1968年獲得普利策獎(jiǎng),1977年獲得自由勛章獎(jiǎng)。終其一生,杜蘭特都致力于將哲學(xué)和知識從學(xué)術(shù)的象牙塔中解放出來。
第六章 | 十字軍東征(1095—1291)
緣起
十字軍是中古戲劇上zui高潮的一幕,也是歐洲及近東歷史上zui重要的事件;浇毯鸵了固m教這兩大宗教在爭執(zhí)了數(shù)個(gè)世紀(jì)之后,訴諸人類的zui后仲裁——戰(zhàn)爭。在持續(xù)近200年的旨在解救人類靈魂及獲取商業(yè)利益的戰(zhàn)爭中,中古式的發(fā)展,基督教世界及商業(yè)的擴(kuò)張,宗教信仰的狂熱,封建勢力及武士精神,這些全部達(dá)至頂點(diǎn)。
十字軍東征的第一個(gè)直接原因是塞爾柱土耳其人的崛起。世界格局自行調(diào)整,近東由穆斯林控制。埃及的法蒂瑪王朝溫和地統(tǒng)治著巴勒斯坦,除了少數(shù)情況外,基督徒各派皆享有崇拜的自由。開羅暴君阿勒哈基姆(al-Hakim)于1010年摧毀圣墓教堂,但是穆斯林自行助其重建。1047年,游歷者、穆斯林納西爾�6�1庫斯魯描述它:“……是zui寬敞的建筑,能容納8000人,以zui高超的技術(shù)建成,教堂內(nèi)部到處裝飾著拜占庭花緞及耀眼的黃金……他們還描繪出騎驢的耶穌——是如此的平和安詳。”這只是耶路撒冷眾多基督教堂中的一座。朝圣的基督徒可以自由地進(jìn)入圣地。前往巴勒斯坦朝圣早已成為虔誠與贖罪的象征。在歐洲各地都可以看到身佩交叉成十字架狀的“棕櫚葉”教徒,這一記號表明此人已完成朝圣,這樣的人就可以稱為“朝圣者”。皮爾斯�6�1普洛曼(Piers Plowman)總結(jié)說:“從今往后,他們就可以為所欲為了!钡牵1070年,土耳其人從法蒂瑪王朝手中奪取耶路撒冷后,朝圣歸來者開始帶回有關(guān)基督徒被壓迫和土耳其人褻瀆神明的消息。有一個(gè)未經(jīng)證實(shí)的古老故事,講述游客“隱士”彼得受耶路撒冷主教圣西蒙之托,將一封詳述基督徒被迫害情形并懇請?jiān)男,轉(zhuǎn)交教皇烏爾班二世(1088年)。
十字軍東征的第二個(gè)直接原因是拜占庭帝國的急劇衰落。七個(gè)世紀(jì)以來,拜占庭帝國據(jù)守歐亞兩大洲的交通要沖,抵擋來自亞洲的武力侵襲和游牧部落入侵的步伐。此時(shí),其內(nèi)部的紛爭,異端的出現(xiàn),及1054年分裂后受到西方世界的孤立,使它衰弱到再難以完成上述歷史任務(wù)。當(dāng)保加人、帕特茲納克人、庫曼人及俄羅斯人進(jìn)攻歐洲大門時(shí),土耳其趁機(jī)瓜分了拜占庭的亞細(xì)亞各行省。1071年,拜占庭軍隊(duì)在曼日克特幾乎被消滅干凈,塞爾柱土耳其占據(jù)了埃德薩、安條克、塔爾蘇斯,甚至尼西亞,他們隔著博斯普魯斯海峽窺探君士坦丁堡,虎視眈眈。阿列克賽一世(1081—1118年)雖曾以屈辱的和平條款為代價(jià)收回了部分小亞細(xì)亞,但是他此時(shí)已無軍事實(shí)力來抵抗另一次進(jìn)攻。如果君士坦丁堡失陷,整個(gè)東歐就等于向土耳其敞開了大門,而圖爾的勝利(732年)也將前功盡棄。阿列克賽大帝暫時(shí)壓下信仰的驕傲,派代表向教皇烏爾班二世及皮亞琴察會(huì)議求助,要求拉丁歐洲助其驅(qū)退土耳其人。他爭辯說:與異教徒在亞細(xì)亞作戰(zhàn),比等他們通過巴爾干蜂擁至西方各都會(huì)更明智些。
十字軍東征的第三個(gè)直接原因是意大利諸城——比薩、熱那亞、威尼斯、阿馬爾菲——一心要擴(kuò)張他們?nèi)找媾d盛的商業(yè)勢力。當(dāng)諾曼底人從穆斯林手中奪占西西里、基督教軍隊(duì)在西班牙削弱伊斯蘭教的統(tǒng)治時(shí),西地中海便開放給基督徒從事貿(mào)易。意大利諸城因成為國內(nèi)與阿爾卑斯山北方產(chǎn)品的輸出港口而日益富庶、強(qiáng)大,并計(jì)劃結(jié)束穆斯林在東地中海的勢力,開辟近東市場以販賣西歐貨物。我們不清楚這些意大利商人與教皇究竟親密到何種程度。
烏爾班本人做出了zui后的決定,而以后歷任教皇的想法也與他一致。吉爾伯特與西爾維斯特二世一樣,呼吁所有基督徒起而拯救耶路撒冷。格列高利七世在其與亨利四世的拉鋸戰(zhàn)中喊道:“我寧愿為拯救圣地犧牲生命而不愿統(tǒng)治世界!碑(dāng)烏爾班在1095年3月主持皮亞琴察會(huì)議時(shí),爭吵仍然十分激烈。他支持阿列克賽使節(jié)的請求,但主張將事情暫時(shí)擱置下來,直到一個(gè)更廣泛的、更具代表性的會(huì)議確實(shí)考慮與穆斯林一戰(zhàn)時(shí),再付諸行動(dòng)。他知道得太清楚了,這樣一次涉遠(yuǎn)犯險(xiǎn)的行動(dòng)很難取得勝利。他無疑已預(yù)見到失敗將會(huì)嚴(yán)重?fù)p害基督教及教會(huì)的聲威,但或許他對將世襲貴族和好斗的諾曼底海盜導(dǎo)向這一圣戰(zhàn),以解救歐洲和拜占庭免于伊斯蘭教的侵襲仍抱有期望。他夢想使東正教再度服從教皇的統(tǒng)治,并幻想在教皇神權(quán)政治治下能出現(xiàn)一個(gè)強(qiáng)大而統(tǒng)一的基督教世界,而羅馬正是這個(gè)世界的首都。這一觀念,的確是政治才能發(fā)揮至極致時(shí)可能產(chǎn)生的狀態(tài)。
1095年3月至10月,他到北意大利及法蘭西南部尋找堪當(dāng)此任的領(lǐng)袖人才,并保證給予支持。他在奧弗涅的克萊蒙召開歷史性的會(huì)議。正值寒冷的11月,從100個(gè)社區(qū)選出的幾千名戰(zhàn)士還是在曠野中扎下營來,因?yàn)槿藬?shù)眾多,沒有房屋能裝得下他們。當(dāng)他們的同胞、法蘭西人烏爾班站在高臺上,用法語發(fā)表中世紀(jì)史上zui具影響力的演說時(shí),他們的情緒激昂起來:
法蘭克人!神所揀選并喜愛的子民們!……從耶路撒冷及君士坦丁堡境內(nèi),傳來令人悲憤的消息:一個(gè)受詛咒的、與神隔絕的民族,正在蹂躪基督徒的土地,以戰(zhàn)火和掠奪毀滅當(dāng)?shù)氐木用。他們將一部分俘虜帶回自己的國家,以酷刑將其余的人殺害。這些不潔凈的人褻瀆祭壇,并搗毀它。如今,希臘人的王國已慘遭瓜分,被奪去了大片的領(lǐng)土,其面積之大,兩個(gè)月也不能穿越。
神賜給你們的軍隊(duì)無比的榮耀、無畏的精神及無邊的力量,足以挫敗任何敢于抗拒你們的人。那么,向種種惡行復(fù)仇并收復(fù)失土,若非由你們這些特蒙神恩的人來肩負(fù),還能由誰肩負(fù)呢?愿你們的先祖查理曼大帝以及其他君主光榮宏偉的業(yè)績能激勵(lì)你們,愿陷于不潔之人手中的我們的救主的圣墓,及那不幸遭到玷污的圣地喚醒你們……愿你們無人為財(cái)產(chǎn)所羈絆,無人為家務(wù)所系累。因?yàn)槿缃衲銈兯又兀拿娑紴榇蠛:蜕綆X環(huán)繞,它是如此狹窄,而無法容納你們眾多的人口,土地的出產(chǎn)也幾乎不敷耕種者之需,zui終你們只能自相殘殺和吞食,發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭而使其中許多人死于鬩墻之爭。
因此,愿仇恨遠(yuǎn)離你們,愿你們停止紛爭,起程遠(yuǎn)赴圣墓,自邪惡之民手中奪回那片土地,使它歸屬你們。耶路撒冷是一片沃土,遠(yuǎn)勝世界上其他地方,正是人間天堂。那莊嚴(yán)神圣的城市就坐落在大地的中央,正在乞求你們的援助。欣然踏上征途吧,你們的罪將被赦免,你們定將在天國獲得不朽的榮耀。
人群中爆發(fā)出興奮的呼喊:“上帝所愿!”烏爾班抓住這句話,要他們以此為戰(zhàn)斗口號。他吩咐,凡參加十字軍者,須佩戴十字于額上或胸前。馬姆斯伯里(Malmesbury)的威廉說:“一些貴族立刻跪在教皇面前,把自己和財(cái)產(chǎn)奉獻(xiàn)給上帝!睅浊矫褚惨粯有男е,僧侶與隱士也離開他們的隱修之地,成為基督超越了神學(xué)意義的士兵。精力旺盛的教皇又前往其他城市——圖爾、波爾多、圖盧茲、蒙彼利埃、尼姆……鼓動(dòng)十字軍東征達(dá)九個(gè)月之久。兩年后他回到羅馬,受到這個(gè)城市的熱烈歡呼。既然未遇到強(qiáng)烈的反對,他便擅權(quán),將十字軍戰(zhàn)士從各種各樣的約束中解放出來,使東征不致受阻。戰(zhàn)爭期間,他又釋放農(nóng)奴和家臣,使其擺脫效忠主人的義務(wù),加入東征。他賦予所有十字軍戰(zhàn)士一項(xiàng)特權(quán),即犯罪者將由宗教法庭審判,而非由領(lǐng)主的采邑法庭審判。他還向他們保證,在他們離家之時(shí),主教們將保護(hù)他們的財(cái)產(chǎn)。他下令終止基督徒之間的一切戰(zhàn)爭,雖然他的命令并不一定奏效。在封建效忠之上,他建立了一個(gè)新的關(guān)于順從的原則,F(xiàn)在,歐洲呈現(xiàn)出前所未有的一統(tǒng)局面。至少在理論上,烏爾班把自己變成了歐洲諸王公認(rèn)的領(lǐng)導(dǎo)者。整個(gè)基督教世界空前地群策群力起來,狂熱地迎接圣戰(zhàn)。