本書特色

● 全書分為上、下兩冊(cè)，內(nèi)容分別針對(duì)本科教學(xué)和研究生教學(xué)進(jìn)行組織

● 概念清晰，層次分明。無(wú)論讀者需要的是僅介紹天線基礎(chǔ)知識(shí)的一個(gè)學(xué)期的課程，還是更深入的進(jìn)一步學(xué)習(xí)，本書都能夠提供切實(shí)的幫助

● 包括大量實(shí)例和習(xí)題，便于讀者實(shí)踐掌握

● 全書圖文并茂，更有助于讀者的直觀理解

● 書中加入了包括無(wú)線革命在內(nèi)的許多全新的現(xiàn)代應(yīng)用

本書配套網(wǎng)站：www.mhhe.com/kraus

譯者序

天線作為國(guó)內(nèi)高校的一門專業(yè)課程,其自編教材始于原南京工學(xué)院(今東南大學(xué)的前身)陸鐘祚教授所撰的《實(shí)用無(wú)線電天線》（中國(guó)科學(xué)技術(shù)儀器公司，1951年）。此后不久，國(guó)內(nèi)全面仿效前蘇聯(lián)的教學(xué)體系，謝處方先生在南京工學(xué)院開(kāi)設(shè)了電波與天線課程，隨后出版了同名教材上、下冊(cè)（人民郵電出版社，1958年），即被眾多高校所采用。與此同時(shí)，若干俄文的天線教材和參考書被陸續(xù)譯成中文，多種非公開(kāi)出版的國(guó)內(nèi)自編教材或講義也擔(dān)當(dāng)過(guò)重要角色。在此時(shí)期引進(jìn)的少數(shù)英文的天線教材中,就有John D. Kraus的 Antennas(McGraw�睭ill, 1950)一書。該書以作者所發(fā)明的螺旋天線和夾角反射器天線為特色而有別于其他教材，可惜未能被當(dāng)時(shí)的教材體系所接受。

經(jīng)歷了上世紀(jì)六七十年代政治動(dòng)亂的停頓，高校復(fù)課迎來(lái)了百?gòu)U俱興的繁榮局面。分屬不同行政部門的教材編審委員會(huì)曾擬定了各種層次的教材出版計(jì)劃，有適用于本科用多學(xué)時(shí)或少學(xué)時(shí)天線課程的基礎(chǔ)教材；也有適用于研究生的專題性天線教學(xué)參考書。其中不乏敘述清楚、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)募炎�，�?duì)普及天線教學(xué)、提高天線人才的培養(yǎng)質(zhì)量功不可沒(méi)�？墒�，本科教材的大綱基本沿循了前蘇聯(lián)教材的嚴(yán)謹(jǐn)而不夠生動(dòng)、詳盡而缺少啟發(fā)的模式；研究生參考書雖則題材多樣、內(nèi)容豐富，但仍似本科教材模式在較高層次的復(fù)現(xiàn)，不便于用做單門天線課程的教材。其間，流傳較廣的有謝處方、丘文杰合編的本科教材《天線原理與設(shè)計(jì)》（西北電訊工程學(xué)院出版社，1985年）和任朗教授的專著《天線理論基礎(chǔ)》（人民郵電出版社，1980年）等。

上世紀(jì)80年代，國(guó)際上也迎來(lái)了天線教材出版的高峰時(shí)期。相繼面市的有研究生與高年級(jí)本科生兼用的教材：W.L.Stutzman ＆ G.A.Thiele的Antenna Theory and Design(John Wiley ＆ Sons, 1981)，R.S�� Elliott的Antenna Theory and Design(Prentice Hall, 1981)，C.A.Balanis的Antenna Theory：Analysis and Design(John Wiley ＆ Sons, 1982)，R.E.Collin的Antennas and Radiowave Propagation(McGraw�睭ill, 1984) 等；以及本科教材K.F.Lee的Principles of Antenna Theory(John Wiley ＆ Sons, 1984) 等。這些教材的引進(jìn)，在一定程度上影響了國(guó)內(nèi)的教學(xué)實(shí)踐，尤其是C.A.Balanis 著作的第二版(1997) 在國(guó)內(nèi)外備受推崇，堪稱國(guó)際流行的優(yōu)秀教材。然而，所有這些教材都帶有側(cè)重理論、原理的學(xué)院式傾向。

最近， John D.Kraus ＆ Ronald J.Marhefka 合著的Antennas(Third Edition，2002) ，其書名加有副標(biāo)題For All Applications(適合所有的應(yīng)用)。確實(shí)，本書以其豐富的內(nèi)容涵蓋、廣泛的應(yīng)用聯(lián)系，以及逾千幅圖釋、數(shù)百道例題和習(xí)題，提供了原理論述與工程實(shí)例相結(jié)合的典范。它為天線課程開(kāi)創(chuàng)了一種新的教學(xué)模式，并兼有工程技術(shù)人員進(jìn)修參考書的功能。

電子工業(yè)出版社致力于引進(jìn)國(guó)外優(yōu)秀教材，慧眼優(yōu)選出了本書的原版樣書。譯者承編輯部之約請(qǐng)，盛情難卻，更受本書內(nèi)容特色之吸引而欣然從命，執(zhí)筆譯成中文版。

譯者雖從教四十五載，積有多年天線教學(xué)和研發(fā)之經(jīng)驗(yàn)，但面對(duì)如此內(nèi)容浩瀚的巨著，頓感力不從心、才疏學(xué)淺，只能勉力而為之。故此，書中譯詞失當(dāng)、疏誤之處難免，敬請(qǐng)讀者不吝指正。

章文勛于南京

前言

本書新版較前兩版更好地陳述了天線的基本要點(diǎn)，并擴(kuò)充了最新的無(wú)線通信應(yīng)用的內(nèi)容。全書結(jié)構(gòu)可按前12章和后12章分成兩門課程，具有多種選配組合的靈活性。

第1章介紹有關(guān)符號(hào)和記號(hào)的知識(shí)，并附列了一些有用的圖表。第2章包含基本的天線概念和天線語(yǔ)言。在第3章中將簡(jiǎn)述從偶極子到貼片等20余種天線。第4章介紹點(diǎn)源及其場(chǎng)強(qiáng)、功率、相位的波瓣圖。點(diǎn)源的邊射陣和端射陣則在第5章（上）中介紹。接著，第6章討論了電偶極子和細(xì)直天線及其陣列。各種環(huán)天線及其特性在第7章中敘述。第8章（上）是螺旋聚束天線和八木－宇田天線的引論，第8章（下）則是對(duì)螺旋天線的詳細(xì)討論。第9章介紹縫隙天線、貼片天線和喇叭天線。第10章闡述平板和夾角反射器以及拋物面反射鏡天線。第11章討論寬頻帶和非頻變天線。第12章介紹天線溫度、遙感和雷達(dá)截面。以上是第一門天線課程的建議章節(jié)。

第二門天線課程的建議章節(jié)可包含第5章（下）對(duì)點(diǎn)源陣內(nèi)容的拓展，第8章（下）對(duì)螺旋天線的深入理解，以及第9章對(duì)縫隙天線和喇叭天線的更多知識(shí)。然后順序介紹自阻抗與互阻抗（第13章全書中提及第13章至第24章的相關(guān)內(nèi)容，均指《天線(第三版)(下冊(cè))》中的內(nèi)容。編者注）、柱形天線（第14章）、口徑分布與遠(yuǎn)場(chǎng)波瓣圖之間的傅里葉變換關(guān)系（第15章）、偶極子陣和口徑陣（第16章）以及透鏡天線（第17章）。第18章闡述頻率選擇表面和周期結(jié)構(gòu)，第19章是對(duì)實(shí)用大型口徑天線的設(shè)計(jì)考慮。第20章給出若干大型或獨(dú)特天線的實(shí)例。第21章介紹了很多特殊用途的天線，包括移動(dòng)電話天線、儀表著陸系統(tǒng)（ILS，Instrument Landing System）天線、近地軌道（LEO，Low Earth Orbit）衛(wèi)星天線，等等。第22章詳細(xì)介紹了物理尺寸很小的太赫頻率天線。第23章介紹關(guān)于平衡－非平衡轉(zhuǎn)換器、變換器、陷波器等的有用知識(shí)。最后，第24章給出了當(dāng)代天線測(cè)量的完整知識(shí)。附錄中包含許多有用的表格、參考文獻(xiàn)和計(jì)算機(jī)程序。

本書的特色是配有大量輔助性圖示、透徹而富有挑戰(zhàn)性的習(xí)題集以及豐富的參考文獻(xiàn)。下面附有建議的課程設(shè)置。當(dāng)然，也可以有多種不同的選配方案。可以將靠后的一些章節(jié)加入第一門天線課程，如第21章中的某些內(nèi)容可適時(shí)地用做第一門天線課程的實(shí)例。歡迎讀者訪問(wèn)本書的網(wǎng)頁(yè)www�眒hhe�眂om/kraus，以制訂出特定的課程計(jì)劃。

雖然本書是按教材來(lái)編寫的，但其中包含的豐富知識(shí)，即使對(duì)從事實(shí)踐的工程師來(lái)說(shuō)，也仿佛是一座真正的金礦。因?yàn)闀�中包含了�?shù)以百計(jì)的工作實(shí)例，有助于將理論轉(zhuǎn)化為實(shí)際。

作者們對(duì)眾多同仁的協(xié)助深表感謝，他們是：

感謝本書評(píng)閱者對(duì)手稿的有益建議，他們是McGraw�睭ill的項(xiàng)目組：主編Catherine Fields,執(zhí)行主編Emily Lupash和項(xiàng)目經(jīng)理Marilyn Rothenberger。

感謝Jerry Ehman博士和Erich Pacht博士認(rèn)真的編輯加工。作者們還要分別感謝他們各自的妻子Alice Kraus和Deborah Marhefka以耐心和關(guān)愛(ài)所給予的支持。