本套書在體例上是這樣構(gòu)成的：首先按照由易到難的順序?qū)�資料進(jìn)行編排，而每部日劇都從“劇情速遞”開始，首先簡(jiǎn)單介紹劇情，您可以熟讀這部分，加深對(duì)影片的感覺。然后是“人物介紹”，通讀這部分可以讓您對(duì)劇中人物有更直觀感性的認(rèn)識(shí)。接著是重頭戲——“經(jīng)典對(duì)白”，在場(chǎng)景介紹之后，日文對(duì)白和漢語翻譯相得益彰，利用隨書奉送的MP3文件和多媒體軟件，聽著高音效的原聲，欣賞人物的對(duì)話、片中背景音樂等，身臨其境地學(xué)習(xí)其中精髓。“經(jīng)典對(duì)白”這一部分希望您能夠泛聽與精聽結(jié)合，先聽一遍原音讓自己的耳朵得到享受，再細(xì)細(xì)地一句一句精聽，讓大腦和耳朵緊張起來，*限度地利用這些資料，并盡量活學(xué)活用。為了幫您掃清欣賞障礙，還有“妙語釋疑”，解釋其中出現(xiàn)的重點(diǎn)難點(diǎn)。最后是“影評(píng)集萃”，編者精心萃取了中日文的部分影評(píng)，讓大家在學(xué)語言之余，更能體味劇中精華。