趙汀陽(yáng)是中國(guó)*好的哲學(xué)家之一，阿蘭樂比雄是法國(guó)著名人類學(xué)家，歐洲跨文化研究院主席，兩人多年前在盧浮宮的一次對(duì)話，促成了本書的誕生。
在這本通信集中，兩位作者以跨文化論辯的形式，深入細(xì)致地探討了一神論形塑的西方思想模式及其對(duì)現(xiàn)代性的影響，并延伸探討了中西文化從分化到融合的可能性。一神論是關(guān)于世界、生活和歷史的*詩(shī)意的傳統(tǒng)解讀之一，但在當(dāng)下的全球化語(yǔ)境中，一神論和普遍主義的結(jié)合對(duì)文化多樣性越來越是一種威脅。中國(guó)的思想傳統(tǒng)在此困境中，又將扮演怎樣的角色？