《無(wú)障礙與現(xiàn)代奧運(yùn)》通過(guò)奧運(yùn)舉辦城市以及北京的無(wú)障礙建設(shè)歷程,結(jié)合著者考察國(guó)內(nèi)外無(wú)障礙建設(shè)情況與擔(dān)任北京奧組委工程部無(wú)障礙設(shè)施處處長(zhǎng)和北京奧組委無(wú)障礙專家組組長(zhǎng)的親身經(jīng)歷,以及其后參與的我國(guó)創(chuàng)建無(wú)障礙先進(jìn)城市、舉辦亞洲和國(guó)家殘疾人體育賽事活動(dòng)、無(wú)障礙標(biāo)準(zhǔn)編制和無(wú)障礙項(xiàng)目研究等,總結(jié)無(wú)障礙建設(shè)的發(fā)展成果。
《無(wú)障礙與現(xiàn)代奧運(yùn)》歸納我國(guó)發(fā)揮體制優(yōu)勢(shì)、集中力量辦大事的北京奧運(yùn)無(wú)障礙建設(shè)經(jīng)驗(yàn)。領(lǐng)導(dǎo)重視科學(xué)決策是成功的前提;遵守國(guó)際慣例、執(zhí)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)是成功的依據(jù);職責(zé)機(jī)構(gòu)落實(shí)、嚴(yán)密組織計(jì)劃是成功的基礎(chǔ);專家智慧與群眾監(jiān)督是成功的保證。北京奧運(yùn)無(wú)障礙向全世界交出了詮釋奧運(yùn)精神與無(wú)障礙理念的優(yōu)秀答卷,實(shí)現(xiàn)了我國(guó)無(wú)障礙理念與建設(shè)跨越式的發(fā)展。
《無(wú)障礙與現(xiàn)代奧運(yùn)》參考了著者參與的上百個(gè)案例與項(xiàng)目,記述了著者在區(qū)域無(wú)障礙、無(wú)障礙應(yīng)急與安全、多層無(wú)障礙工業(yè)建筑、旅游無(wú)障礙環(huán)境、城市新區(qū)無(wú)障礙規(guī)劃等方面的研究。提出無(wú)障礙理念提升在于從注重殘疾轉(zhuǎn)為注重克服障礙,無(wú)障礙研究深入在于明確我國(guó)無(wú)障礙建設(shè)發(fā)展戰(zhàn)略,無(wú)障礙建設(shè)的理想境界在于人類可以無(wú)障礙使用建筑物、無(wú)障礙駕馭客觀環(huán)境。
《無(wú)障礙與現(xiàn)代奧運(yùn)》探討了2022北京冬奧會(huì)無(wú)障礙建設(shè)八個(gè)關(guān)鍵因素,即無(wú)障礙需求、無(wú)障礙標(biāo)準(zhǔn)、無(wú)障礙流線、無(wú)障礙設(shè)施、無(wú)障礙設(shè)備、無(wú)障礙信息、無(wú)障礙標(biāo)識(shí)、無(wú)障礙安全等。探討了無(wú)障礙設(shè)施有沒有、夠不夠與好不好的標(biāo)準(zhǔn),指出八個(gè)要素定量化的重要性。
《無(wú)障礙與現(xiàn)代奧運(yùn)》針對(duì)2022北京冬奧會(huì)及未來(lái)我國(guó)無(wú)障礙建設(shè)發(fā)展理念、階段、目標(biāo)和手段,提出無(wú)障礙建設(shè)戰(zhàn)略分期與發(fā)展目標(biāo)。提出打基礎(chǔ)、補(bǔ)短板、強(qiáng)服務(wù)的無(wú)障礙發(fā)展手段,提出了我國(guó)無(wú)障礙建設(shè)未來(lái)發(fā)展技術(shù)層次體系框架和技術(shù)領(lǐng)域,以及亟待開展的無(wú)障礙研究項(xiàng)目與課題。
《無(wú)障礙與現(xiàn)代奧運(yùn)》注重根據(jù)案例總結(jié)我國(guó)無(wú)障礙建設(shè)與發(fā)展規(guī)律。附錄收入了著者查閱數(shù)千份英語(yǔ)無(wú)障礙文獻(xiàn)資料后翻譯的、具有一定參考價(jià)值的國(guó)外殘疾人應(yīng)急與安全、臨時(shí)活動(dòng)場(chǎng)地與新建體育場(chǎng)館的無(wú)障礙標(biāo)準(zhǔn),以及著者編寫的滑雪場(chǎng)建筑無(wú)障礙建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)要點(diǎn)。限于篇幅,收錄文獻(xiàn)多為節(jié)選。著者拍攝的照片與翻譯的國(guó)外文獻(xiàn)均為首次發(fā)表。
前 言
無(wú)障礙建設(shè)是人類努力創(chuàng)造美好生活環(huán)境、構(gòu)建和諧社會(huì),F(xiàn)代奧林匹克運(yùn)動(dòng)是人類在努力挑戰(zhàn)自我與自然、追求更高更快更強(qiáng)。通過(guò)奧運(yùn)會(huì)殘奧會(huì),無(wú)障礙與奧運(yùn)這兩項(xiàng)偉大的人類活動(dòng)有了交集,現(xiàn)代奧運(yùn)是無(wú)障礙建設(shè)與人類文明理念的強(qiáng)有力發(fā)動(dòng)機(jī)和推進(jìn)器。
奧運(yùn)精神與無(wú)障礙理念是相通的。與自然界優(yōu)勝劣汰的法則不同,人類無(wú)障礙理念更加注重自主與尊嚴(yán)、更加注重平等與共贏、更加注重社會(huì)融合與普適通用。
本書通過(guò)奧運(yùn)舉辦城市以及北京的無(wú)障礙建設(shè)歷程,結(jié)合著者考察國(guó)內(nèi)外無(wú)障礙建設(shè)情況與擔(dān)任北京奧組委工程部無(wú)障礙設(shè)施處處長(zhǎng)和北京奧組委無(wú)障礙專家組組長(zhǎng)的親身經(jīng)歷;與其后參與的我國(guó)創(chuàng)建無(wú)障礙先進(jìn)城市;舉辦亞洲和國(guó)家殘疾人體育賽事活動(dòng);無(wú)障礙標(biāo)準(zhǔn)編制和無(wú)障礙項(xiàng)目研究等,總結(jié)無(wú)障礙建設(shè)的發(fā)展成果。
本書歸納我國(guó)發(fā)揮體制優(yōu)勢(shì)、集中力量辦大事的北京奧運(yùn)無(wú)障礙建設(shè)經(jīng)驗(yàn)。領(lǐng)導(dǎo)重視科學(xué)決策是前提;遵守國(guó)際慣例、執(zhí)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)是依據(jù);職責(zé)機(jī)構(gòu)落實(shí)、嚴(yán)密組織計(jì)劃是基礎(chǔ);專家智慧與群眾監(jiān)督是成功的保證。北京奧運(yùn)無(wú)障礙向全世界交出了詮釋奧運(yùn)精神與無(wú)障礙理念的優(yōu)秀答卷,實(shí)現(xiàn)了我國(guó)無(wú)障礙理念與建設(shè)跨越式的發(fā)展。
本書參考了著者參與的上百個(gè)案例與項(xiàng)目,記述了著者在區(qū)域無(wú)障礙、無(wú)障礙應(yīng)急與安全、多層無(wú)障礙工業(yè)建筑、旅游無(wú)障礙環(huán)境、城市新區(qū)無(wú)障礙規(guī)劃等方面的研究。提出無(wú)障礙理念提升在于從注重殘疾轉(zhuǎn)為注重克服障礙。無(wú)障礙研究深入在于明確我國(guó)無(wú)障礙建設(shè)發(fā)展戰(zhàn)略。無(wú)障礙建設(shè)的理想境界在于人類可以無(wú)障礙使用建筑物、無(wú)障礙駕馭客觀環(huán)境。
本書探討了2022北京冬奧無(wú)障礙建設(shè)八個(gè)關(guān)鍵因素即:無(wú)障礙需求、無(wú)障礙標(biāo)準(zhǔn)、無(wú)障礙流線、無(wú)障礙設(shè)施、無(wú)障礙設(shè)備、無(wú)障礙信息、無(wú)障礙標(biāo)識(shí)、無(wú)障礙安全等。探討了無(wú)障礙設(shè)施有沒有、夠不夠與好不好的標(biāo)準(zhǔn),指出八個(gè)要素定量化的重要性。
本書針對(duì)2022北京冬奧及未來(lái)我國(guó)無(wú)障礙建設(shè)發(fā)展理念、階段、目標(biāo)和手段,提出無(wú)障礙建設(shè)戰(zhàn)略分期與發(fā)展目標(biāo)。提出打基礎(chǔ)、補(bǔ)短板、強(qiáng)服務(wù)的無(wú)障礙發(fā)展手段,提出了我國(guó)無(wú)障礙建設(shè)未來(lái)發(fā)展技術(shù)層次體系框架和技術(shù)領(lǐng)域,以及亟待開展的無(wú)障礙研究項(xiàng)目與課題。
本書注重根據(jù)案例總結(jié)我國(guó)無(wú)障礙建設(shè)與發(fā)展規(guī)律。附錄收入了著者查閱數(shù)千份英語(yǔ)無(wú)障礙文獻(xiàn)資料后翻譯的、具有一定參考價(jià)值的國(guó)外殘疾人應(yīng)急與安全、臨時(shí)活動(dòng)場(chǎng)地與新建體育場(chǎng)館的無(wú)障礙標(biāo)準(zhǔn),以及著者編寫的滑雪場(chǎng)建筑無(wú)障礙建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)要點(diǎn)。限于篇幅所限,收錄文獻(xiàn)多為節(jié)選。著者拍攝的照片與翻譯的國(guó)外文獻(xiàn)均為首次發(fā)表。
本書完成適逢北京奧運(yùn)會(huì)殘奧會(huì)成功舉辦十周年,謹(jǐn)此紀(jì)念無(wú)障礙工作者付出的艱辛努力與輝煌歷程。本書參考了奧運(yùn)會(huì)殘奧會(huì)、場(chǎng)館與城市無(wú)障礙建設(shè)等方面大量的文獻(xiàn)、資料、標(biāo)準(zhǔn)和論文等,引用的國(guó)內(nèi)外文獻(xiàn)資料與照片在本書參考文獻(xiàn)和腳注中已列出。如有錯(cuò)漏請(qǐng)予指出,以便補(bǔ)充更正。在此一并致謝。
呂小泉
呂天天
2018年8月8日于北京
呂小泉,工學(xué)博士,高級(jí)工程師,清華大學(xué)無(wú)障礙研究院專家委員會(huì)執(zhí)行主任、標(biāo)準(zhǔn)化委員會(huì)主任,國(guó)家住建部、工信部等五部委無(wú)障礙環(huán)境建設(shè)專家委員會(huì)顧問(wèn),中國(guó)肢殘人協(xié)會(huì)無(wú)障礙顧問(wèn)。2001年—2008年擔(dān)任北京奧組委工程部綜合處處長(zhǎng)、無(wú)障礙設(shè)施處處長(zhǎng)、北京奧組委無(wú)障礙專家組組長(zhǎng)。先后擔(dān)任廣州亞殘運(yùn)會(huì)、杭州第八屆全國(guó)殘疾人運(yùn)動(dòng)會(huì)、成都第九屆全國(guó)殘疾人運(yùn)動(dòng)會(huì)的無(wú)障礙專家組組長(zhǎng)。
總序
編者的話
前言
第一章 無(wú)障礙建設(shè)與現(xiàn)代奧運(yùn)
第一節(jié) 奧運(yùn)無(wú)障礙建設(shè)
一、奧運(yùn)需求與無(wú)障礙建設(shè)
二、奧運(yùn)無(wú)障礙需求的發(fā)展
第二節(jié) 奧運(yùn)與城市無(wú)障礙建設(shè)
一、現(xiàn)代奧運(yùn)與城市無(wú)障礙
二、發(fā)達(dá)國(guó)家城市無(wú)障礙建設(shè)
三、奧運(yùn)舉辦城市場(chǎng)館無(wú)障礙建設(shè)
第三節(jié) 奧運(yùn)無(wú)障礙建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)
一、奧運(yùn)城市無(wú)障礙建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)
二、奧運(yùn)無(wú)障礙建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)
第二章 北京奧運(yùn)無(wú)障礙建設(shè)
第一節(jié) 北京無(wú)障礙建設(shè)現(xiàn)狀與奧運(yùn)承諾
第二節(jié) 北京奧運(yùn)場(chǎng)館無(wú)障礙需求與標(biāo)準(zhǔn)
第三節(jié) 北京奧運(yùn)無(wú)障礙建設(shè)經(jīng)驗(yàn)
一、北京奧運(yùn)無(wú)障礙建設(shè)成就
二、北京奧運(yùn)無(wú)障礙建設(shè)經(jīng)驗(yàn)
第四節(jié) 奧運(yùn)無(wú)障礙建設(shè)研究
一、發(fā)達(dá)國(guó)家無(wú)障礙建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)研究
二、奧運(yùn)場(chǎng)館無(wú)障礙建設(shè)驗(yàn)收研究
三、區(qū)域無(wú)障礙建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)研究
四、殘奧會(huì)場(chǎng)館主席臺(tái)無(wú)障礙改造研究
五、移動(dòng)式無(wú)性別無(wú)障礙衛(wèi)生間研制
六、無(wú)障礙擺渡車研制
第三章 奧運(yùn)會(huì)推動(dòng)無(wú)障礙實(shí)踐
第一節(jié) 奧運(yùn)會(huì)推動(dòng)無(wú)障礙建設(shè)
一、廣州、杭州等殘運(yùn)會(huì)無(wú)障礙建設(shè)
二、特殊教育機(jī)構(gòu)無(wú)障礙建設(shè)
三、殘疾人托養(yǎng)中心無(wú)障礙建設(shè)
第二節(jié) 奧運(yùn)推動(dòng)無(wú)障礙研究
一、建筑無(wú)障礙安全與應(yīng)急研究
二、多層工業(yè)建筑無(wú)障礙標(biāo)準(zhǔn)研究
三、旅游環(huán)境無(wú)障礙建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)研究
四、滑雪場(chǎng)無(wú)障礙建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)研究
五、銀行無(wú)障礙導(dǎo)則
六、博物館無(wú)障礙流線與建設(shè)導(dǎo)則
七、城市新區(qū)無(wú)障礙規(guī)劃原則
第三節(jié) 無(wú)障礙建設(shè)計(jì)劃與案例
一、國(guó)外城市無(wú)障礙發(fā)展計(jì)劃
二、迪士尼樂園無(wú)障礙建設(shè)案例
第四章 2022年北京冬奧會(huì)與無(wú)障礙
第一節(jié) 2022年北京冬奧會(huì)無(wú)障礙新特點(diǎn)
第二節(jié) 冬奧會(huì)無(wú)障礙建設(shè)要素
一、無(wú)障礙需求
二、無(wú)障礙標(biāo)準(zhǔn)
三、無(wú)障礙流線
四、無(wú)障礙設(shè)施
五、無(wú)障礙設(shè)備
六、無(wú)障礙信息
八、無(wú)障礙安全
第三節(jié) 無(wú)障礙建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)
一、無(wú)障礙理念與標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)展
二、無(wú)障礙建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)研究
第五章 未來(lái)無(wú)障礙技術(shù)發(fā)展
第一節(jié) 我國(guó)無(wú)障礙建設(shè)問(wèn)題簡(jiǎn)析
第二節(jié) 未來(lái)無(wú)障礙建設(shè)發(fā)展目標(biāo)
第三節(jié) 無(wú)障礙技術(shù)研究與保障措施
附錄
一、英國(guó)無(wú)障礙應(yīng)急管理指南(節(jié) 選)
二、美國(guó)殘疾人臨時(shí)活動(dòng)場(chǎng)地?zé)o障礙建設(shè)指南(節(jié) 選)
三、美國(guó)體育場(chǎng)館無(wú)障礙建設(shè)要求(節(jié) 選)
四、中國(guó)團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)——滑雪場(chǎng)建筑無(wú)障礙標(biāo)準(zhǔn)(節(jié) 選)
參考文獻(xiàn)