上冊

一、專利民事案件

(一) 權利要求解釋

1�苯忉寵嗬�要求時應當遵循的若干原則 /

——再審申請人孫守輝與被申請人青島肯德基有限公司、上海柏禮貿易有限公司、百勝（中國）投資有限公司侵犯實用新型專利權糾紛案

2�睓嗬�要求解釋要考慮專利的發(fā)明目的 /

——再審申請人青島美嘉隆包裝機械有限公司與被申請人青島市知識產權局、一審第三人王承君專利侵權行政處理糾紛案

3�敝黝}名稱對專利權保護范圍是否具有限定作用 /

——再審申請人哈爾濱工業(yè)大學星河實業(yè)有限公司與被申請人江蘇潤德管業(yè)有限公司侵害發(fā)明專利權糾紛案

4�睂�權利要求的內容存在不同理解時應根據(jù)說明書和附圖進行解釋 /

——再審申請人臺山先驅建材有限公司與被申請人廣州新綠環(huán)阻燃裝飾材料有限公司、付志洪侵犯實用新型專利權糾紛案

5�睓嗬�要求的術語在說明書中有明確的特定含義，應根據(jù)說明書的界定解釋權利要求用語 /

——再審申請人福建多棱鋼業(yè)集團有限公司與被申請人啟東市八菱鋼丸有限公司侵犯發(fā)明專利權糾紛案

6�闭f明書對權利要求的用語無特別界定時應如何解釋該用語的含義 /

——再審申請人深圳市藍鷹五金塑膠制品廠與被申請人羅士中侵犯實用新型專利權糾紛案

7�笨煞窭�用說明書修改權利要求用語的明確含義 /

——再審申請人無錫市隆盛電纜材料廠、上海錫盛電纜材料有限公司與被申請人西安秦邦電信材料有限責任公司、原審被告古河電工（西安）光通信有限公司侵犯專利權糾紛案

8�闭f明書及附圖的例示性描述對權利要求解釋的作用 /

——再審申請人徐永偉與被申請人寧波市華拓太陽能科技有限公司侵犯發(fā)明專利權糾紛案

9�蓖ㄟ^測量說明書附圖得到的尺寸參數(shù)不能限定權利要求的保護范圍 /

——再審申請人深圳盛凌電子股份有限公司與被申請人安費諾東亞電子科技（深圳）有限公司侵犯實用新型專利權糾紛案

10�睓嗬�要求中自行創(chuàng)設技術術語的解釋規(guī)則 /

——再審申請人上海摩的露可鎖具制造廠與被申請人上海固堅鎖業(yè)有限公司侵害實用新型專利權糾紛案

11�辈⒘歇毩�權利要求引用在前獨立權利要求時保護范圍的確定 /

——再審申請人哈爾濱工業(yè)大學星河實業(yè)有限公司與被申請人江蘇潤德管業(yè)有限公司侵害發(fā)明專利權糾紛案

12�豹毩�權利要求與從屬權利要求區(qū)別解釋的條件 /

——再審申請人自由位移整裝公司與被申請人常州市英才金屬制品有限公司、上海健達健身器材有限公司侵害發(fā)明專利權糾紛案

13�碑斒氯嗽谂c涉案專利享有共同優(yōu)先權的其他專利的授權確權程序中的意見陳述的參考作用 /

——再審申請人戴森技術有限公司與被申請人蘇州索發(fā)電機有限公司侵害發(fā)明專利權糾紛案

14�蹦赴干暾垖Ψ职干暾垯嗬�要求解釋的作用 /

——再審申請人邱則有與被申請人山東魯班建設集團總公司侵犯專利權糾紛案

15�狈椒▽＠麢嗬�要求中步驟順序的解釋 /

——再審申請人OBE-工廠·翁瑪赫特與鮑姆蓋特納有限公司與被申請人浙江康華眼鏡有限公司侵犯發(fā)明專利權糾紛案

16�笔褂铆h(huán)境特征的解釋 /

——再審申請人株式會社島野與被申請人寧波市日騁工貿有限公司侵犯發(fā)明專利權糾紛案

17�狈忾]式權利要求的解釋 /

——再審申請人山西振東泰盛制藥有限公司、山東特利爾營銷策劃有限公司醫(yī)藥分公司與被申請人胡小泉侵犯發(fā)明專利權糾紛案

18�睉�用環(huán)境特征在方法專利侵權判斷過程中的作用 /

——再審申請人華為技術有限公司與被申請人中興通訊股份有限公司、杭州阿里巴巴廣告有限公司侵害發(fā)明專利權糾紛案

19�惫δ苄蕴卣鞒�外情形的認定 /

——再審申請人深圳市華澤興業(yè)科技有限公司與被申請人廣州同明太陽能科技有限公司侵害實用新型專利權糾紛案

20�睂ν瑫r使用結構與功能限定的技術特征是否屬于功能性特征的認定 /

——再審申請人臨海市利農機械廠與被申請人陸杰，二審被上訴人吳茂法、李成任、張?zhí)旌Ｇ趾�實用新型專利權糾紛案

(二) 侵權判定

1�睓嗬�要求技術特征劃分

21�睂＠�侵權判斷中權利要求技術特征的劃分標準 /

——再審申請人劉宗貴與被申請人臺州市豐利萊塑膠有限公司侵害實用新型專利權糾紛案

22�睓嗬�要求技術特征的劃分方法 /

——再審申請人張強與被申請人煙臺市棲霞大易工貿有限公司、被申請人魏二有侵犯專利權糾紛案

2�北辉V侵權技術方案的查明

23�睂＠�侵權糾紛中被訴侵權技術方案的查明 /

——再審申請人江蘇萬高藥業(yè)有限公司與被申請人成都優(yōu)他制藥有限責任公司、原審被告四川科倫醫(yī)藥貿易有限公司侵犯發(fā)明專利權糾紛案

24�彼幤分苽浞椒òl(fā)明專利侵權糾紛中舉證責任的分配和被訴侵權技術方案的查明 /

——上訴人（美國）伊萊利利公司與被上訴人江蘇豪森藥業(yè)股份有限公司侵犯發(fā)明專利權糾紛案

25�毙庐a品制造方法專利侵權糾紛中舉證責任的分配及“新產品”的認定 /

——再審申請人石家莊制藥集團歐意藥業(yè)有限公司與被申請人張喜田，二審上訴人石家莊制藥集團華盛制藥有限公司、石藥集團中奇制藥技術(石家莊)有限公司，一審被告吉林省玉順堂藥業(yè)有限公司侵犯發(fā)明專利權糾紛案

26�睂＠麢嗳藨�承擔方法專利中“新產品”的舉證責任 /

——再審申請人義烏市貝格塑料制品有限公司、張海龍與被申請人上海艾爾貝包裝科技發(fā)展有限公司，一審被告杭州阿里巴巴廣告有限公司侵害發(fā)明專利權糾紛案

27�狈切庐a品制造方法專利侵權糾紛中的事實推定 /

——再審申請人濰坊恒聯(lián)漿紙有限公司與被申請人宜賓長毅漿粕有限責任公司、一審被告成都鑫瑞鑫塑料有限公司侵害發(fā)明專利權糾紛案

3�毕嗤�侵權

28�北辉V侵權技術方案缺少權利要求技術特征的情況下不構成侵權 /

——再審申請人張鎮(zhèn)與被申請人揚州金自豪鞋業(yè)有限公司、包頭市同升祥鞋店侵犯實用新型專利權糾紛案

29�备牧蛹夹g方案是否落入專利權的保護范圍 /

——再審申請人張建華與被申請人沈陽直連高層供暖技術有限公司、二審上訴人沈陽高聯(lián)高層供暖聯(lián)網技術有限公司侵犯實用新型專利權糾紛案

30�睂ΡＷo范圍明顯不清楚的專利權的侵權主張不應支持 /

——再審申請人柏萬清與被申請人成都難尋物品營銷服務中心、被申請人上海添香實業(yè)有限公司侵害實用新型專利權糾紛案

31�狈忾]式權利要求的侵權判定 /

——再審申請人河北鑫宇焊業(yè)有限公司與被申請人宜昌猴王焊絲有限公司侵害發(fā)明專利權糾紛案

4�钡韧�侵權

32�钡韧�侵權案件的審理思路和技術對比分析方法 /

——再審申請人薛勝國與被申請人趙相民、趙章仁實用新型專利侵權糾紛案

33�奔夹g特征等同的認定 /

——再審申請人陜西競業(yè)玻璃鋼有限公司與被申請人永昌積水復合材料有限公司侵犯實用新型專利權糾紛案

34�辈捎门c權利要求限定的技術手段相反的技術方案是否構成等同侵權 /

——再審申請人北京市捷瑞特彈性阻尼體技術研究中心與被申請人北京金自天和緩沖技術有限公司、王菡夏侵害實用新型專利權糾紛案

35�备淖兎椒▽＠�的步驟順序是否構成等同侵權 /

——再審申請人浙江樂雪兒家居用品有限公司與被申請人陳順弟,一審被告、二審上訴人何建華，第三人溫士丹侵害發(fā)明專利權糾紛案

36�狈忾]式權利要求侵權判定中等同原則的適用 /

——再審申請人山西振東泰盛制藥有限公司、山東特利爾營銷策劃有限公司醫(yī)藥分公司與被申請人胡小泉侵犯發(fā)明專利權糾紛案

37�逼胀�技術特征等同與功能性特征等同的區(qū)別 /

——再審申請人臨海市利農機械廠與被申請人陸杰，二審被上訴人吳茂法、李成任、張?zhí)旌Ｇ趾�實用新型專利權糾紛案

5�苯�止反悔原則

38�苯�止反悔原則的適用 /

——再審申請人沈其衡與被申請人上海盛懋交通設施工程有限公司侵犯實用新型專利權糾紛案

39�睂＠�申請時已經明確排除的技術方案，不能以技術特征等同為由重新納入專利權的保護范圍 /

——再審申請人孫俊義與被申請人任丘市博成水暖器材有限公司、張澤輝、喬泰達侵害實用新型專利權糾紛案

40�睘榭朔�權利要求不能得到說明書的支持的缺陷而修改權利要求可導致禁止反悔原則的適用 /

——再審申請人湖北午時藥業(yè)股份有限公司與被申請人澳諾（中國）制藥有限公司、原審被告王軍社侵犯發(fā)明專利權糾紛案

41�睂＠麢嗳嗽谑跈啻_權程序中的意見陳述可導致禁止反悔原則的適用 /

——再審申請人江蘇萬高藥業(yè)有限公司與被申請人成都優(yōu)他制藥有限責任公司、原審被告四川科倫醫(yī)藥貿易有限公司侵犯發(fā)明專利權糾紛案

42�辈糠謾嗬�要求被宣告無效情形下禁止反悔原則的適用 /

——再審申請人中譽電子(上海)有限公司與被申請人上海九鷹電子科技有限公司侵犯實用新型專利權糾紛案

43�边m用禁止反悔原則的舉證責任分配 /

——再審申請人浙江福瑞德化工有限公司與被申請人天津聯(lián)力化工有限公司侵害發(fā)明專利權糾紛案

44�睂＠�侵權案件中適用禁止反悔原則的限制條件 /

——再審申請人曹桂蘭、胡美玲、蔣莉、蔣浩天與被申請人重慶力帆汽車銷售有限公司、重慶力帆乘用車有限公司、江蘇驊盛車用電子股份有限公司，一審被告南京九華山汽車銷售服務有限責任公司、力帆實業(yè)(集團)股份有限公司、杭州亞凡汽車有限公司侵害發(fā)明專利權糾紛案

（三）侵權行為的認定

45�狈椒▽＠麢嗟谋Ｗo范圍只能延及依照該專利方法直接獲得的產品 /

——再審申請人石家莊制藥集團歐意藥業(yè)有限公司與被申請人張喜田，二審上訴人石家莊制藥集團華盛制藥有限公司、石藥集團中奇制藥技術(石家莊)有限公司，一審被告吉林省玉順堂藥業(yè)有限公司侵犯發(fā)明專利權糾紛案

46�睂＠�侵權案件中制造行為的認定 /

——再審申請人沈陽中鐵安全設備有限責任公司與被申請人哈爾濱鐵路局減速頂調速系統(tǒng)研究中心、寧波中鐵安全設備制造有限公司及一審被告哈爾濱鐵路局侵害實用新型專利權糾紛案

47�鼻謾喈a品上標示的商標的權利人可以被合理地推定為侵權產品的制造者 /

——再審申請人廣東雅潔五金有限公司與被申請人楊建忠、盧炳仙侵害外觀設計專利權糾紛案

48�睂＠�法意義上的銷售行為的認定 /

——再審申請人劉鴻彬與被申請人北京京聯(lián)發(fā)數(shù)控科技有限公司、天威四川硅業(yè)有限責任公司侵害實用新型專利權糾紛案

49�睂＠�侵權中的共同侵權的認定 /

——再審申請人SMC株式會社與被申請人樂清市中氣氣動科技有限公司、倪天才侵害發(fā)明專利權糾紛案

50�睂＠�侵權中的幫助侵權的認定 /

——再審申請人劉鴻彬與被申請人北京京聯(lián)發(fā)數(shù)控科技有限公司、天威四川硅業(yè)有限責任公司侵害實用新型專利權糾紛案

51�睂υ瓕徳V訟期間仍在持續(xù)的專利侵權行為的處理 /

——再審申請人徐永偉與被申請人寧波市華拓太陽能科技有限公司侵犯發(fā)明專利權糾紛案

52�睂η謾嘈袨槿俗兏�其原侵權技術方案后的新實施行為的處理 /

——四川省高級人民法院關于四川隆盛藥業(yè)有限責任公司訴淮南市杰明生物醫(yī)藥研究所確認不侵犯專利權糾紛請示案

下冊

二、專利行政案件

(一) 權利要求解釋

101�睓嗬�要求解釋方法在專利授權確權行政程序和侵權民事程序中的異同 /

——再審申請人精工愛普生株式會社與被申請人中華人民共和國國家知識產權局專利復審委員會、鄭亞俐、佛山凱德利辦公用品有限公司、深圳市易彩實業(yè)發(fā)展有限公司發(fā)明專利權無效行政糾紛案

102�睓嗬�要求解釋的一般原則 /

——再審申請人李曉樂與被申請人國家知識產權局專利復審委員會，一審第三人、二審上訴人郭偉、沈陽天正輸變電設備制造有限責任公司發(fā)明專利權無效行政糾紛案

103�弊置婧�義存在歧義的技術特征的解釋 /

——申訴人遼寧般若網絡科技有限公司與被申訴人國家知識產權局專利復審委員會、一審第三人中國惠普有限公司發(fā)明專利權無效行政糾紛案

104�痹谂袛鄼嗬�要求是否以說明書為依據(jù)時，如何考慮權利要求的撰寫錯誤 /

——再審申請人洪亮與被申請人國家知識產權局專利復審委員會、宋章根實用新型專利權無效行政糾紛案

105�苯忉寵嗬�要求時應使權利要求的保護范圍與說明書公開的范圍相適應 /

——再審申請人東莞佳暢玩具有限公司、許楚華與被申請人新利達電池實業(yè)（德慶）有限公司、肇慶新利達電池實業(yè)有限公司及一審被告、二審上訴人國家知識產權局專利復審委員會和一審第三人、二審上訴人四會永利五金電池有限公司等實用新型專利權無效行政糾紛案

106�遍_放式與封閉式權利要求的區(qū)分適用于機械領域專利 /

——再審申請人北京世紀聯(lián)保消防新技術有限公司與被申請人國家知識產權局專利復審委員會、二審第三人山西中遠消防設備有限公司發(fā)明專利權無效行政糾紛案

107�瘪R庫什權利要求的性質 /

——再審申請人國家知識產權局專利復審委員會與被申請人北京萬生藥業(yè)有限責任公司，一、二審第三人第一三共株式會社發(fā)明專利權無效行政糾紛案

108�蔽镔|的醫(yī)藥用途專利權利要求的撰寫要求 /

——再審申請人卡比斯特制藥公司與被申請人中華人民共和國國家知識產權局專利復審委員會發(fā)明專利權無效行政糾紛案

109�辈划a生特定毒副作用的特征對醫(yī)藥用途專利是否具有限定作用 /

——再審申請人卡比斯特制藥公司與被申請人中華人民共和國國家知識產權局專利復審委員會發(fā)明專利權無效行政糾紛案

110�苯o藥特征對制藥方法專利是否具有限定作用 /

——再審申請人卡比斯特制藥公司與被申請人中華人民共和國國家知識產權局專利復審委員會發(fā)明專利權無效行政糾紛案

（二）權利要求應當以說明書為依據(jù)

111�睓嗬�要求是否以說明書為依據(jù)的認定(一) /

——再審申請人（美國）伊萊利利公司與被申請人國家知識產權局專利復審委員會、哈爾濱譽衡藥業(yè)有限公司、寧波市天衡制藥有限公司、江蘇豪森藥業(yè)股份有限公司發(fā)明專利權無效行政糾紛案

112�睓嗬�要求是否以說明書為依據(jù)的認定(二) /

——再審申請人傳感電子有限責任公司與被申請人國家知識產權局專利復審委員會、一審第三人寧波訊強電子科技有限公司發(fā)明專利權無效行政糾紛案

113�痹谡J定權利要求是否以說明書為依據(jù)時，如何確定涉案專利所要解決的技術問題 /

——再審申請人傳感電子有限責任公司與被申請人國家知識產權局專利復審委員會、一審第三人寧波訊強電子科技有限公司發(fā)明專利權無效行政糾紛案

114�睆膶贆嗬�要求是否以說明書為依據(jù)的判斷 /

——再審申請人朱福奶、翟佑華、馬國奶與被申請人國家知識產權局專利復審委員會及一審第三人、二審上訴人河南全新液態(tài)起動設備有限公司發(fā)明專利權無效行政糾紛案

115�笔褂猛�源性加上來源和功能限定的生物序列權利要求是否以說明書為依據(jù)的判斷 /

——再審申請人國家知識產權局專利復審委員會、諾維信公司與被申請人江蘇博立生物制品有限公司發(fā)明專利權無效行政糾紛案

116�睓嗬�要求是否以說明書為依據(jù)與創(chuàng)造性的關系 /

——再審申請人傳感電子有限責任公司與被申請人國家知識產權局專利復審委員會、一審第三人寧波訊強電子科技有限公司發(fā)明專利權無效行政糾紛案

（三）獨立權利要求缺少必要技術特征

117�痹诖_定獨立權利要求是否記載必要技術特征時，如何考慮權利要求中記載的功能性技術特征 /

——再審申請人（瑞士）埃利康亞洲股份公司與被申請人中華人民共和國國家知識產權局專利復審委員會及一審第三人劉夏陽、怡峰工業(yè)設備（深圳）有限公司發(fā)明專利無效行政糾紛案

118�痹诖_定獨立權利要求是否記載必要技術特征時，如何認定專利法實施細則第二十一條第二款中的“技術問題” /

——再審申請人（瑞士）埃利康亞洲股份公司與被申請人中華人民共和國國家知識產權局專利復審委員會及一審第三人劉夏陽、怡峰工業(yè)設備（深圳）有限公司發(fā)明專利無效行政糾紛案

119�薄蔼毩�權利要求缺少必要技術特征”與“權利要求書應當以說明書為依據(jù)”的關系 /

——再審申請人（瑞士）埃利康亞洲股份公司與被申請人中華人民共和國國家知識產權局專利復審委員會及一審第三人劉夏陽、怡峰工業(yè)設備（深圳）有限公司發(fā)明專利無效行政糾紛案

（四）說明書充分公開

120�闭f明書是否充分公開的認定 /

——再審申請人斯托布利—法韋日公司與被申請人常熟紡織機械廠有限公司一審被告、二審被上訴人國家知識產權局專利復審委員會專利權無效行政糾紛案

121�贝_定發(fā)明所要解決的技術問題與判斷說明書是否充分公開之間的關系 /

——再審申請人國家知識產權局專利復審委員會與被申請人王偉耀，一審第三人、二審上訴人福田雷沃國際重工股份有限公司實用新型專利權無效行政糾紛案

122�被瘜W領域產品發(fā)明說明書是否充分公開的認定（一） /

——再審申請人國家知識產權局專利復審委員會、北京嘉林藥業(yè)股份有限公司與被申請人沃尼爾·朗伯有限責任公司、一審第三人張楚發(fā)明專利權無效行政糾紛案

123�被瘜W領域產品發(fā)明說明書是否充分公開的認定（二） /

——再審申請人田邊三菱制藥株式會社與被申請人國家知識產權局專利復審委員會發(fā)明專利申請駁回復審行政糾紛案

124�鄙暾埲蘸笱a交的實驗證據(jù)是否可以用于證明說明書充分公開 /

——再審申請人國家知識產權局專利復審委員會、北京嘉林藥業(yè)股份有限公司與被申請人沃尼爾·朗伯有限責任公司、一審第三人張楚發(fā)明專利權無效行政糾紛案

（五）禁止重復授權

125�苯�止重復授權原則的理解以及專利法上“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”的認定 /

——再審申請人舒學章、國家知識產權局專利復審委員會與被申請人濟寧無壓鍋爐廠發(fā)明專利無效糾紛案

126�蓖庥^設計專利重復授權的認定 /

——再審申請人國家知識產權局專利復審委員會與被申請人科萬商標投資有限公司、佛山市順德區(qū)信達染整機械有限公司外觀設計專利無效糾紛系列案

（六）新穎性

1�爆F(xiàn)有技術和現(xiàn)有設計

127�逼髽I(yè)標準備案是否構成專利法意義上的公開以及法院能否對專利確權行政案件行使司法變更權 /

——再審申請人如皋市愛吉科紡織機械有限公司與被申請人國家知識產權局專利復審委員會、第三人王玉山實用新型專利無效糾紛案

128�爆F(xiàn)有技術公開內容的認定標準 /

——再審申請人基因技術股份有限公司與被申請人國家知識產權局專利復審委員會發(fā)明專利駁回復審行政糾紛案

129�彪娮幼C據(jù)真實性和證明力的認定 /

——再審申請人董健飛與被申請人吳樹祥，一審被告、二審上訴人國家知識產權局專利復審委員會外觀設計專利權無效行政糾紛案

2�奔夹g特征的公開

130�睓嗬�要求的技術特征被對比文件公開的認定標準 /

——再審申請人國家知識產權局專利復審委員會與被申請人北京市捷瑞特彈性阻尼體技術研究中心、第三人北京金自天和緩沖技術有限公司實用新型專利權無效行政糾紛案

131�贝_定對比文件公開的內容時可結合其結構特點及公知常識 /

——再審申請人鎮(zhèn)江市營房塑電有限公司與被申請人廣東科進尼龍管道制品有限公司，一審被告、二審被上訴人國家知識產權局專利復審委員會實用新型專利權無效行政糾紛案

（七）創(chuàng)造性

1�眳^(qū)別技術特征和實際解決的技術問題

132�眳^(qū)別技術特征的認定應當以記載在權利要求中的技術特征為基礎 /

——再審申請人北京亞東生物制藥有限公司與被申請人國家知識產權局專利復審委員會、一審第三人山東華洋制藥有限公司發(fā)明專利權無效行政糾紛案

133�眲�(chuàng)造性判斷應當考慮區(qū)別技術特征的功能和技術效果 /

——再審申請人施特里克斯有限公司與被申請人國家知識產權局專利復審委員會發(fā)明專利申請駁回復審行政糾紛案

134�遍_放式權利要求的區(qū)別技術特征的認定 /

——再審申請人北京世紀聯(lián)保消防新技術有限公司與被申請人國家知識產權局專利復審委員會、二審第三人山西中遠消防設備有限公司發(fā)明專利權無效行政糾紛案

135�眳^(qū)別技術特征能夠實現(xiàn)的功能和技術效果的認定 /

——再審申請人施特里克斯有限公司與被申請人國家知識產權局專利復審委員會發(fā)明專利申請駁回復審行政糾紛案