埃爾文·亞希奇 編

埃爾文·亞希奇，1970年生于克羅地亞里耶卡，詩人、文學評論家、編輯，克羅地亞作協(xié)會員，克羅地亞筆會中心會員和波黑作家協(xié)會會員。創(chuàng)刊并主編《詩歌》、《詩歌圖書館》，擔任由克羅地亞作協(xié)主辦的Stih u regiji詩歌節(jié)總監(jiān)和波斯尼亞文化協(xié)會主席。他的詩歌被翻譯成英、德、意、法、俄、波蘭、土耳其、波斯等文字。

其著有詩集：《安達盧西亞犬之眼》（1994）、《傳記與車》（2001）、《霓虹荒漠》（2005）、《阿富汗水晶》（2007）、《恐懼支配方法》（2019）。所著書評包括《如果我們撞進云里，并不會受傷：1989-2009克羅地亞詩歌》（2009）、《飛向天空，走進虛無：克羅地亞詩歌集》（2010）、《為什么威尼斯在陷落：1990年至今的波斯尼亞詩歌》（2012）、《詩歌語言、文本、語境之下》（2013）、《當世界只有十歲：1989-2013克羅地亞詩歌》（2013）。

其在薩拉熱窩書展以《為什么威尼斯在陷落》一書榮獲2012最佳出版項目獎，2014年獲得薩格勒布城市文學獎。

譯者

洪羽青，南開大學歷史學院世界史博士生，研究方向巴爾干中古史。塞爾維亞貝爾格萊德大學南部斯拉夫文學碩士。

彭裕超，文學博士，北京外國語大學歐洲語言文化學院講師，研究領域以中國與中東歐國家文化關系史、東歐文學為主。