本書結(jié)合大量插圖，收集日語(yǔ)古今笑話、日本民間故事、中國(guó)成語(yǔ)、文學(xué)經(jīng)典作品選錄等，提供譯文，并進(jìn)行語(yǔ)言點(diǎn)注釋。