本書首次從綜合和整體的角度,以耆婆為研究對象,將其與宗教、醫(yī)療、民俗、藝術等多個領域內的關聯(lián)和影響,及其在中外文化交流史上的重要性揭示出來,為進一步理解古代陸海絲綢之路的醫(yī)學文化交流的多元性和復雜性,提供了有代表性的實證分析。本書的附錄部分是敦煌出土《耆婆書》梵文本殘卷的漢譯以及敦煌于闐語本《耆婆書》殘卷(英譯版)的漢譯,這是中古醫(yī)療史和宗教史研究的一份基礎史料。
《天竺大醫(yī):耆婆與〈耆婆書〉》是《北京大學東方學研究叢書》的其中一種,是2016年度*人文社會科學重點研究基地北京大學東方文學研究中心重大項目《中國與南亞的文學與文化交流研究》(項目編號:16JJD750002)的成果之一!短祗么筢t(yī):耆婆與〈耆婆書〉》旨在豐富和加深對一帶一路上的古代文化交流的認知,而歷史上的互聯(lián)互通,對當今世界各地的良好關系的建立,促進中國文化的對外傳播也是有正面的啟發(fā)意義的。圖書適合本學科及廣大的文史愛好者閱讀。
陳明,北京大學東方文學研究中心、北京大學外國語學院南亞學系教授。主要研究領域為印度古代語言文學、佛經語言與文獻、醫(yī)學文化交流史、古代東方文學圖像。已出版?zhèn)人專著《印度梵文醫(yī)典<醫(yī)理精華>研究》等十余部。