本書稿由內蒙古醫(yī)科大學蒙醫(yī)基礎教研室主任, 蒙醫(yī)基礎理論與文獻學科帶頭人包納日斯組織相關專業(yè)人員, 以內蒙古醫(yī)科大學現(xiàn)用的蒙醫(yī)本科“十二·五”規(guī)劃教材《蒙醫(yī)學基礎理論》(2014年, 第三版) 為藍本進行翻譯, 同時以2009年出版的《蒙醫(yī)學基礎理論》(第二版)和1988年《蒙醫(yī)學基礎理論》(第一版)為翻譯編寫輔助參考材料編寫而成。本書共12章內容, 分別介紹了陰陽學說, 五行學說, 胚胎形成, 身體的統(tǒng)一性 (主要指三根與七素理論), 骨骼、肌肉、腺體, 脈及孔道, 臟腑, 五官與神經(jīng), 病理學總論, 六基癥理論和六基癥, 寒熱理論與寒熱癥, 由發(fā)病部位引起的病變特征等內容; 為方便讀者閱讀使用, 在本書的附錄里解釋了蒙醫(yī)常用的名詞術語。