本書系法國(guó)著名藝術(shù)史家、藝術(shù)評(píng)論家艾黎·福爾的代表作之一,是至為重要的塞尚研究著作。
全書由三篇文章構(gòu)成:
《保羅·塞尚(I)》發(fā)表于1910年,這篇長(zhǎng)文夾敘夾議,既生動(dòng)地講述了塞尚的生平,又精準(zhǔn)地剖析了塞尚的作品。尤為重要的是,作者在此文中揭示了塞尚藝術(shù)生涯的幾大核心議題,比如塞尚取自主題創(chuàng)作方式、塞尚對(duì)層次的執(zhí)著、塞尚對(duì)色彩和形式的思考。而這些議題也是塞尚從其早期的古典主義研究到后來的印象主義、后印象主義和立體主義探索這些轉(zhuǎn)變歷程的決定性因素。同時(shí),這些因素也深刻地改變了整個(gè)現(xiàn)代藝術(shù)史的走向。
《保羅·塞尚(II)》發(fā)表于1911年,與第一篇有些異曲同工,但也提供了諸多新觀點(diǎn)。
《再談塞尚》發(fā)表于1920年,在此文中,作者主要對(duì)比分析了塞尚和雷諾阿這兩位藝術(shù)家的創(chuàng)作,并再次闡述了塞尚之于藝術(shù)史的重要性。
此外,本書收錄了130余幅塞尚和其他藝術(shù)家的高清畫作,便于讀者更為直觀地感受塞尚其人其作的魅力。
★當(dāng)色彩豐富了,形式才完整。(保羅·塞尚)
★午飯過后,艾克斯的食利者從他們寬敞、涼快的前廳出來,沿著屋檐從空蕩蕩的街道一側(cè)的日光中奪來的狹長(zhǎng)陰影,趕赴每天的多米諾骨牌局;米拉波大道車馬喧囂、塵土飛揚(yáng),車座上的馬車夫轉(zhuǎn)過頭去,互相用方言打招呼;乞丐們選了做彌撒的時(shí)候去圣索沃爾大教堂墻根下曬太陽這些人都記得在19世紀(jì)和20世紀(jì)之交常常見到的一個(gè)古怪老人。他們大多都只知其名、未聞其聲。因?yàn)槔杳鲿r(shí)分他就已經(jīng)出發(fā)去工作了,一直到他回來吃午飯,整個(gè)上午,人們很少碰見他。下午,他又前往城郊,幾乎都是徒步,偶爾租輛馬車。晚上,餐桌還沒收拾,他便就寢了。他從不外出用餐,也從不接待客人。長(zhǎng)久以來,艾克斯人一致認(rèn)為:塞尚先生是個(gè)瘋子。
★混亂時(shí)代,當(dāng)周遭一切表達(dá)人之思維和感覺的東西都在朝著不同的方向發(fā)展時(shí),當(dāng)轉(zhuǎn)瞬即逝的印象和未加評(píng)論的事實(shí)造就了不計(jì)其數(shù)的文學(xué)和繪畫主題,而這些主題卻又很快被用盡時(shí),塞尚的作品就像是一個(gè)粗糙但堅(jiān)固的庇護(hù)所,響起沉郁的和諧樂音,藝術(shù)家可以在其中找到首批全新的概括式的要素,藝術(shù)家必須從中穿過,這樣才能參與建構(gòu)這個(gè)粗略卻嶄新的秩序。
作者簡(jiǎn)介
艾黎·福爾(Élie Faure,18731937),法國(guó)藝術(shù)史家、藝術(shù)評(píng)論家。熱愛藝術(shù)的福爾自學(xué)成才,形成個(gè)人的藝術(shù)品位。他很早開始便對(duì)塞尚其人其作表現(xiàn)出濃厚興趣。1902年,他發(fā)表自己的第一篇藝術(shù)評(píng)論文章。之后,他開設(shè)一系列藝術(shù)史講座,授課內(nèi)容構(gòu)成其自1909年開始出版的巨著《藝術(shù)史》的文本材料。1910年,《保羅·塞尚(I)》發(fā)表。1911年,《保羅·塞尚(II)》發(fā)表。1920年,《再談塞尚》發(fā)表。1923年,文集《心靈的解放者:保羅·塞尚》出版。
譯者簡(jiǎn)介
陳旻,策展人、藝術(shù)家。曾留法十年,畢業(yè)于法國(guó)阿爾勒國(guó)立攝影學(xué)院和格勒諾布爾藝術(shù)學(xué)院,現(xiàn)在中國(guó)美術(shù)學(xué)院跨媒體藝術(shù)學(xué)院當(dāng)代藝術(shù)與社會(huì)思想研究所攻讀博士學(xué)位。譯有《愛情藝術(shù)時(shí)代的小詩人:讓-奧諾雷·弗拉戈納爾》等書。
校者簡(jiǎn)介
謝詩,南京大學(xué)法語系筆譯碩士在讀。