《嶺東戀歌》是李金發(fā)在民國初期（1929年）收集整理的一本客家山歌集，里面所收的527首客家情歌，數(shù)量龐大，內(nèi)容豐富，是近百年前客家情歌的代表，具有較高的語言價值、文學(xué)價值、民俗價值和史料價值。運用方言學(xué)知識，從語言與民俗、文化相結(jié)合的角度對其進行校注和研究，使山歌文本更真實、更原汁原味、更具原生態(tài)，為客家山歌發(fā)展史留下一份珍貴的材料，為當(dāng)今客家民間文學(xué)的記錄提供借鑒與參考。