四年時(shí)間,作者的五位親友接連意外離世,他們的死看似毫無(wú)關(guān)聯(lián),卻因身份和地點(diǎn)交織在一起。這些黑人青年生活在美國(guó)南方深處,代際貧困籠罩著他們的生命。在對(duì)往事的追思中,作者展現(xiàn)了在南北戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束超過(guò)一個(gè)半世紀(jì)后的今天,種族主義如何通過(guò)經(jīng)濟(jì)和教育差異深度體制化,困擾著一代又一代的黑人青年。懷鄉(xiāng)的溫情混雜生者的愧疚,作者最終回到故土,寫(xiě)下他們和自己的故事,讓那些被冰冷的統(tǒng)計(jì)數(shù)字所遮蔽的鮮活面孔重新浮現(xiàn)。
★杰絲米妮·瓦德曾兩度獲得美國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)。在該獎(jiǎng)近百年歷史上,僅有五人兩度獲獎(jiǎng),另外四人是威廉·?思{、約翰·厄普代克、威廉·蓋迪斯、菲利普·羅斯。
★懷著死亡的悲愴,懷鄉(xiāng)的溫情,生者的愧疚,作者以五位年輕親友的接連離世和自己的成長(zhǎng)經(jīng)歷,書(shū)寫(xiě)當(dāng)代美國(guó)非裔族群的困境。在僵化的社會(huì)里,他們是沒(méi)有出路的青年。
★在對(duì)往事的追思中,作者展現(xiàn)了在南北戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束超過(guò)一個(gè)半世紀(jì)后的今天,種族主義如何通過(guò)經(jīng)濟(jì)和教育差異深度體制化,困擾著一代又一代的黑人青年。
★入選《紐約時(shí)報(bào)》“50年來(lái)**的回憶錄之一”。
杰絲米妮·瓦德(Jesmyn Ward,1977— ),美國(guó)小說(shuō)家。小說(shuō)《拾骨》《唱吧!為安葬的魂靈》先后于2011年和2017年獲美國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng),歷史上僅有五人獲此殊榮。2018年,瓦德入選《時(shí)代》周刊百大影響人物。 孫麟,大學(xué)講師,中國(guó)美國(guó)史研究會(huì)會(huì)員、上海市外文學(xué)會(huì)會(huì)員。從事美國(guó)非裔文學(xué)與文化的教學(xué)、研究和翻譯。多次前往美國(guó)、加拿大知名高校交流訪學(xué)。
序章
我們?cè)谖譅柗蜴?zhèn)
羅杰·埃里克·丹尼爾斯三世
我們出生了
德蒙·庫(kù)克
我們受傷了
查爾斯·約瑟夫·馬丁
我們?cè)谀?
羅納德·韋恩·利薩納
我們?cè)趯W(xué)會(huì)
喬舒亞·亞當(dāng)·德都
我們?cè)谶@里
致謝