本書為中國近代史資料叢刊的第五種（按歷史事件發(fā)生的時間排序應(yīng)為第八種），著名歷史學(xué)家邵循正等人編纂，是有關(guān)中日甲午戰(zhàn)爭基本之文獻資料的匯編。本編《中日戰(zhàn)爭》卷，共7冊，初版于1957年，即甲午中日戰(zhàn)爭。共收輯中文資料69種，日文資料10種，其他外文資料11種。本編，除開頭綜述篇外，其他均按時間順序編排。本次出版為影印新知識出版社1956年版。全書大體為四個部分，一為綜述編，收錄概述甲午戰(zhàn)爭經(jīng)過的資料；二為前編，收錄關(guān)于甲午戰(zhàn)爭發(fā)生以前日本對外積極侵略擴張，確定了以中國為中心的大陸政策、借朝鮮乙未事變乘機出兵，蓄意挑起戰(zhàn)爭等資料；三是正編，收錄關(guān)于甲午戰(zhàn)爭發(fā)生后的各種資料，由中國官方檔案、其他各項中文資料、從日文及西文譯出的資料等幾個類別構(gòu)成；四是附錄，有《中日講和條約》《中日停戰(zhàn)條約》《中日停戰(zhàn)展期條約》《中日遼南條約》《中日通商行船條約》等五項條約、西方關(guān)于甲午戰(zhàn)爭的評述議論、關(guān)于朝鮮乙未事變的記述，以及中日戰(zhàn)爭資料書目解題�？傆嬍杖搿肚骞饩w朝中日交涉史料》《東方兵事紀略》《盾墨拾余》《中東戰(zhàn)事本末》《李文忠公全集》《東征要電佚存》（陳湜）《東征日記》（聶士成）《寬甸縣志》《安東縣志》《鳳城縣志》，以及日文《日清戰(zhàn)爭實記》《日本帝國會議志》、西文《使華記》等近百種中外文資料。還應(yīng)特別提出的是，參與本書中外文資料編選、整理、翻譯、審校的邵循正、聶崇岐、張雁深、孫瑞芹、林樹惠等都是歷史研究領(lǐng)域的著名專家學(xué)者，編纂體例和過程俱稱非常嚴謹，如收入的各種資料原則上都不拆散原書，但也根據(jù)實際情況有所變通，方便讀者依中文外文、歷次戰(zhàn)役等不同分類利用。附錄中的中文書目解題既有征引書目，又列參考書目，為深化研究提供指南。再如輯選清廷軍機處檔案文件的《清光緒朝中日交涉史料》，原書錯舛極多，專家們都據(jù)原檔逐處訂正。全部書稿編成后曾特邀王崇武、錢宏、丁名楠等專家仔細審閱，多所指正，俟根據(jù)審閱意見再次修改定稿后，又由段昌再三校對。一部大型資料文獻的編纂質(zhì)量達到如此精湛水平，是我輩后進難以企及的。