本書(shū)收入約8000條詞語(yǔ)表達(dá)，分類從交際需要和語(yǔ)言自身特點(diǎn)出發(fā)，涉及現(xiàn)代社會(huì)生活的方方面面。全書(shū)由14大類50個(gè)小類構(gòu)成。分類詞條，葡萄牙語(yǔ)列在每頁(yè)的中間，漢語(yǔ)在左側(cè)，英語(yǔ)在右側(cè)。漢語(yǔ)意思對(duì)應(yīng)于葡萄牙語(yǔ)，排列順序按照漢語(yǔ)拼音，相關(guān)條目、概念或者具體使用歸列在主詞條項(xiàng)下。