本書以加勒比文學(xué) 簡愛的塑形為切入點(diǎn)，以兩位現(xiàn)當(dāng)代加勒比女性作家簡里斯（Jean Rhys）與牙買加金凱德（Jamaica Kincaid）的作品為主要研究對象，在加勒比女性文學(xué)與西方女性文學(xué)交叉的文化語境內(nèi)，通過對里斯的《黑暗中航行》（Voyage in the Dark, 1934）與《藻海無邊》（Wide Sargasso Sea, 1966）以及金凱德的《安妮約翰》（Annie John, 1985）與《露西》（Lucy, 1990）等主要文本進(jìn)行分析與解讀，探討簡愛女性形象在加勒比女性文學(xué)中的展現(xiàn)及其歷史嬗變，并以此實現(xiàn)兩個研究目的：一是通過剖析里斯與金凱德作品中的加勒比簡愛女性形象塑形的敘事特征，審視加勒比女性文學(xué)與西方女性文學(xué)以及加勒比女性文學(xué)內(nèi)部在形式與內(nèi)容上依賴與斷裂共存的文學(xué)母女紐帶關(guān)系，洞察女性話語傳統(tǒng)在加勒比歷史文化語境中的嬗變；二是以文本研究映射文化研究，通過里斯與金凱德有共性亦有差異的克里奧爾女性視角，透視加勒比社會歷史文化的變遷，縱觀英殖民文化與加勒比地區(qū)非裔文化間的雙向影響，對加勒比克里奧爾文化的雜糅性做以具象化的闡釋。