本教材為《汽油發(fā)動機管理系統(tǒng)檢修》課程教學的配套教材，該課程是江蘇省高等職業(yè)教育高水平骨干專業(yè)建設(shè)項目-汽車檢測與維修技術(shù)專業(yè)的核心課程。本書為2021年江蘇省高等學校重點教材。汽車市場日漸國際化，汽車企業(yè)對汽車專業(yè)人才提出了更高的要求，汽車專業(yè)雙語教學成為趨勢。本教材就對編寫形式進行了創(chuàng)新，采用雙語形式編寫，以期適應(yīng)汽車專業(yè)雙語教學需要；全書配置彩圖，可視化更強；信息化資源豐富，易于自我學習。結(jié)合活頁式教材的屬性，采用HTML語言編制視頻、動畫、圖片、測試題等數(shù)字化教學資源，形成專業(yè)化的教學資源池，并能無縫嵌入主流學習平臺。在教學實踐過程中，根據(jù)教學設(shè)計，在課前學習、課堂教學、課后復習中與活頁式教材配套。。