本書系統(tǒng)地探討了高校英語翻譯教學(xué)的理論與實踐，旨在為英語翻譯的教育工作者、學(xué)者以及學(xué)生提供全面的教學(xué)指導(dǎo)和研究參考。書中詳細介紹了翻譯教學(xué)的基本理論，包括翻譯的原則、策略和方法，結(jié)合現(xiàn)代教育理念，探討了如何在教學(xué)中有效應(yīng)用這些理論。通過豐富的教學(xué)案例和實證研究，書中展示了不同教學(xué)模式的優(yōu)缺點及其在實際教學(xué)中的應(yīng)用效果。此外，本書還關(guān)注翻譯技術(shù)的發(fā)展對教學(xué)的影響，探討了計算機輔助翻譯工具和機器翻譯在教學(xué)中的應(yīng)用，以及如何培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力和翻譯職業(yè)素養(yǎng)。整體而言，本書不僅為高校英語翻譯教學(xué)提供了理論支撐，還為教學(xué)實踐提供了可操作的具體方法和策略，是提升翻譯教學(xué)質(zhì)量的重要參考書。