麥華三是我國著名的書法家，1937年寫成《古今書法匯通》一書后尚未公開發(fā)行，即被譯成日文，在日本引起較大反響。《古今書法匯通》全書分上、中、下三篇。上篇為“導源”，分殷甲骨文、殷周鐘鼎文、秦漢篆隸及漢晉木簡五章論述書法之起源。中篇為“帖派”，分東晉、唐、宋、元、明、清6個時代論述法帖的起源與發(fā)展。下篇為“碑派“，分六章，分別是“北碑蔚興時代-南北朝”“南北書派合流時代-隋”“北派式微時代-唐”“北派隱伏時代-宋元明”“北派復興時代-清至民國”和“結論”。全書以時代為經(jīng)，以書家及書跡為緯，選書法碑帖千余種，附有前人的書學評論及編者的心得，并附編者臨摹對照之作。