玄奘法師開創(chuàng)了漢傳因明，共翻譯因明專著二種和包含因明內(nèi)容的著作十種。其重要遺訓(xùn)都在唐疏中保存下來。本書以因明唐疏為主要依據(jù)，全面研究了玄奘因明思想及其歷史成就。 因明唐疏研究是研究印度陳那因明和漢傳因明的主要對象和指南，是漢傳因明具有文化自信的根源。 作者《漢傳佛教因明研究》曾對唐疏研究作了勾玄提要，本研究則是進(jìn)行全面深入的探討。神泰《述記》、文軌《莊嚴(yán)疏》、凈眼《疏抄》《后疏》、窺基《大疏》、慧沼《續(xù)疏》《義纂要》《義斷》、智周《前記》《后記》等專題研究，以及《玄奘因明的光輝歷程》，概述玄奘西行前后經(jīng)歷、在因明領(lǐng)域取得的成就和漢傳因明特點(diǎn)。 善珠《明燈抄》是日本的最有代表性的著作，是研讀窺基《大疏》的入門書。本課題對善珠《明燈抄》的研究為國內(nèi)首次，填補(bǔ)了空白�！冬F(xiàn)當(dāng)代〈入論〉梵漢藏對勘研究評介》是對三種文本對勘研究成果的詳細(xì)評點(diǎn)，對了解玄奘的因明譯傳思想很有幫助。 本研究收入有代表性的三篇論文�！墩撔�奘因明偉大成就與文化自信》（發(fā)表于《中國社會科學(xué)評價》）為本書前言的主體部分�！墩撚《汝惸且蛎鞣茄堇[》《陳那因明體系自帶歸納考辨》兩篇論文分別回答了百年中國因明研究的兩個重大分歧。