![]() ![]() |
孕產(chǎn)婦重癥監(jiān)護(hù)原則與實踐 ![]()
本書引進(jìn)自 Springer 出版社,由危重癥醫(yī)學(xué)領(lǐng)域國際知名專家 Sharon Einav 博士與產(chǎn)科麻醉學(xué)專家 Carolyn F. Weiniger 博士和 Ruth Landau 博士共同撰寫,是一部與時俱進(jìn)的孕產(chǎn)婦危重癥治療與管理實用教科書。書中詳細(xì)闡述了妊娠期及圍產(chǎn)期最常見的疾病,包括出血和血栓栓塞性疾病(如肺栓塞)、心臟病和肺動脈高壓、子癇前期和子癇、膿毒癥等;描述了妊娠期及圍產(chǎn)期發(fā)病率較低但致殘、致死率極高的危急重癥,如羊水栓塞、急性心力衰竭、腦卒中、肝衰竭等;還探討了一些存在臨床爭議的問題,如孕產(chǎn)婦非產(chǎn)科手術(shù)管理、機(jī)械通氣管理、孕產(chǎn)婦心肺復(fù)蘇及相關(guān)倫理問題、重癥孕產(chǎn)婦的鎮(zhèn)痛管理等。此外,書中還討論了當(dāng)前醫(yī)學(xué)挑戰(zhàn)和臨床熱點話題,如瀕死剖宮產(chǎn)術(shù)、體外膜肺氧合、床旁重癥超聲的應(yīng)用等。本書的重點為危重癥孕產(chǎn)婦的整體管理和治療,結(jié)合最新的臨床研究進(jìn)展提出了相關(guān)建議,對臨床實踐具有重要的指導(dǎo)意義,同時融合了危重癥醫(yī)學(xué)、產(chǎn)科學(xué)、麻醉學(xué)、新生兒醫(yī)學(xué)、疼痛管理學(xué)及胎兒藥學(xué)等多學(xué)科知識,與目前倡導(dǎo)的危重癥患者 MDT 管理模式高度契合。本書采用要點框、圖表、流程圖等多種形式,可以幫助讀者輕松掌握危重癥孕產(chǎn)婦管理的原則與實踐要點,可作為綜合醫(yī)院及婦產(chǎn)專科醫(yī)院臨床一線工作者的參考書。
本書是一部全面、權(quán)威的孕產(chǎn)婦危重癥管理指南,適合所有致力于提高母嬰安全的專業(yè)醫(yī)護(hù)人員。
原書序一
我想以個人故事開始講起,在 26 年的教學(xué)和臨床實踐中,我曾在三個大規(guī)模的三級醫(yī)療學(xué)
術(shù)中心任職,主要工作方向為孕產(chǎn)婦危重癥監(jiān)護(hù)。我照護(hù)了相當(dāng)一部分病情復(fù)雜的產(chǎn)科患者,在孕產(chǎn)婦危重癥監(jiān)護(hù)方面積累了大量的專業(yè)知識和實踐經(jīng)驗。2005 年開始,我在美國中西部小鎮(zhèn)上的一家中等規(guī)模社區(qū)醫(yī)療中心擔(dān)任首席專家兼副院長,在我時間允許的情況下,我一直從事臨床麻醉學(xué)工作,但因產(chǎn)科規(guī)模很小,所以主要治療低;颊。
直至 2014 年,我重返麻醉科,成為一名全職產(chǎn)科麻醉醫(yī)師,擔(dān)任 Vanderbilt 大學(xué)醫(yī)療中心產(chǎn)科麻醉部主任。該中心是負(fù)責(zé)較大區(qū)域范圍的主要高危產(chǎn)科轉(zhuǎn)診中心,每年有近 5000 例分娩量。我曾天真地認(rèn)為過渡不會太難。因為我以前做過類似工作,我想重操舊業(yè)肯定不會有太多挑戰(zhàn)性。但很快,我就被高危產(chǎn)科人群的復(fù)雜性和問題的尖銳性震驚了,有時甚至不知所措。當(dāng)我與國內(nèi)外的產(chǎn)科麻醉同事討論我的遭遇時,我才了解到這種現(xiàn)象并非 Vanderbilt 獨有。因此我認(rèn)識到,產(chǎn)科實踐的復(fù)雜性在過去 20 年中發(fā)生了巨大變化。發(fā)達(dá)國家的產(chǎn)科患者問題更為復(fù)雜,病情往往更為嚴(yán)重,比以往任何時候都更需要重癥監(jiān)護(hù)治療。不幸的是,在一些發(fā)達(dá)國家,特別是美國,產(chǎn)婦死亡率有所上升。同樣,產(chǎn)婦發(fā)病率指數(shù)也反映了產(chǎn)婦疾病的嚴(yán)重程度不斷加劇。
基于這些原因,當(dāng)獲悉這部側(cè)重于孕產(chǎn)婦重癥監(jiān)護(hù)的新書出版時,我非常高興。本書是由三位著名的危重癥醫(yī)學(xué)科(critical care medicine,CCM)醫(yī)師和產(chǎn)科麻醉醫(yī)師精心編著。書中內(nèi)容由來自澳大利亞、奧地利、加拿大、丹麥、芬蘭、法國、印度、愛爾蘭、以色列、意大利、新加坡、英國及美國等世界各地的麻醉醫(yī)師、CCM 醫(yī)師、母胎醫(yī)學(xué)(maternal-fetal medicine,MFM)醫(yī)師、疼痛醫(yī)學(xué)醫(yī)師、流行病學(xué)家和胎兒藥理學(xué)專家組成的多學(xué)科小組共同參與完成。這是一部為全世界讀者設(shè)計的專業(yè)著作。在編撰時要求所有的著者著重考慮正在重癥監(jiān)護(hù)病房(ICU)接受治療或需要 ICU 治療,并由 CCM 醫(yī)師作為多學(xué)科團(tuán)隊的一部分所管理的孕產(chǎn)婦。本書聚焦危重癥孕產(chǎn)婦的監(jiān)護(hù)及其疾病或病情的危重方面。
本書獻(xiàn)給所有為危重癥孕產(chǎn)婦提供監(jiān)護(hù)的醫(yī)療保健專業(yè)人士,書中內(nèi)容也可以為那些很少監(jiān)護(hù)危重癥產(chǎn)科患者的醫(yī)師和其他照護(hù)者提供幫助。本書一部分內(nèi)容討論了根據(jù)孕產(chǎn)婦需要在妊娠期間進(jìn)行手術(shù)的時機(jī),以及哪些藥物可以安全用于孕產(chǎn)婦!叭焉锖喜⑿呐K疾病”部分指出,為胎兒獲益而進(jìn)行的橋接治療(bridging therapy)會使植入機(jī)械心臟瓣膜的孕產(chǎn)婦處于危險之中!叭焉锲诩毙灾靖巍辈糠謴(qiáng)調(diào),及時分娩往往是孕產(chǎn)婦的救命稻草。同樣,“圍死亡期剖宮產(chǎn)”的討論強(qiáng)調(diào),這項操作不僅是為了挽救嬰兒生命,而且對孕產(chǎn)婦的復(fù)蘇至關(guān)重要,往往是挽救生命的重要部分。
我想補(bǔ)充一些個人的觀點,以及對當(dāng)前和未來的培訓(xùn)和臨床實踐的一些建議。首先,并非所有需要更高級別治療的患病孕產(chǎn)婦都會被收入 ICU。美國婦產(chǎn)科醫(yī)師學(xué)會 [1] 指出:“一些患者可以在過渡監(jiān)護(hù)病房(intermediate care unit)獲得成功救治……有時稱為產(chǎn)科過渡監(jiān)護(hù)病房”,一般位于產(chǎn)房內(nèi)或緊鄰產(chǎn)房。該監(jiān)護(hù)病房可給予有創(chuàng)監(jiān)測,但通常不提供機(jī)械通氣。這有助于減少將生病的臨產(chǎn)婦移離經(jīng)陰道分娩或剖宮產(chǎn)首選地點的頻次。與此同時,我們迫切需要對產(chǎn)科特異性篩查工具進(jìn)行臨床驗證,這些工具有助于幫助確定哪些患者可能需要 ICU 進(jìn)一步治療[例如,識別那些患膿毒癥或感染性休克和(或)器官衰竭的高風(fēng)險孕產(chǎn)婦]。本書包括專門討論該主題的部分,該章的資深作者開發(fā)了一個用于產(chǎn)科患者的共病指數(shù) [2],還描述了孕產(chǎn)婦早期預(yù)警標(biāo)準(zhǔn),這些標(biāo)準(zhǔn)可能需要更廣泛地實施及改進(jìn) [3] 。
其次,我們迫切需要提高全球 CCM 中產(chǎn)科醫(yī)師和產(chǎn)科麻醉醫(yī)師的培訓(xùn)。目前在美國,為期 3 年的 MFM 專科培訓(xùn)只需要 1 個月的 CCM 培訓(xùn)。2010 年,美國麻醉學(xué)委員會(American Board of Anesthesiology,ABA) 和 美 國 婦 產(chǎn) 科 學(xué) 委 員 會(American Board of Obstetrics and Gynecology,ABOG)展開合作,ABOG 成員在完成為期 1 年的麻醉學(xué) CCM ?婆嘤(xùn)后,可以參加 ABA CCM 認(rèn)證考試,考試通過將獲得 CCM 認(rèn)證。截至撰寫本序時,已有 10 名 ABOG成員獲得 CCM 認(rèn)證 [4]。此外,ABOG 還與美國外科委員會(American Board of Surgery,ABS)建立了合作關(guān)系,在過去 30 年中,約有 16 名 ABOG 成員獲得了美國外科委員會的外科重癥監(jiān)護(hù)(surgical critical care,SCC)認(rèn)證 [5]。在產(chǎn)科麻醉學(xué)方面,美國畢業(yè)后醫(yī)學(xué)教育認(rèn)證委員會(ACGME)認(rèn)證的產(chǎn)科麻醉學(xué)?普n程目前不需要 1 個月的 CCM 經(jīng)驗。在未來,我希望更多的麻醉專業(yè)學(xué)員選擇完成 2 年的?婆嘤(xùn),即第 1 年產(chǎn)科麻醉培訓(xùn)和第 2 年CCM 培訓(xùn)。批準(zhǔn)產(chǎn)科麻醉的亞專業(yè)認(rèn)證途徑將允許這些醫(yī)師獲得產(chǎn)科麻醉和 CCM 的雙重認(rèn)證。同時,無論是在產(chǎn)房還是在 ICU,產(chǎn)科麻醉醫(yī)師和 MFM 醫(yī)師應(yīng)該更好地掌握新的床旁診斷工具,如床旁超聲心動圖和超聲檢查。我們需要對這些和其他新的評估工具(如微創(chuàng)心排血量監(jiān)測)進(jìn)行研究、驗證和改進(jìn),以便將其用于妊娠期女性。最后,鑒于許多地方缺乏 CCM 醫(yī)師,可以考慮選擇使用遠(yuǎn)程醫(yī)療來協(xié)助當(dāng)?shù)蒯t(yī)師治療因無法轉(zhuǎn)診到更高級別醫(yī)療中心的危重產(chǎn)科患者。應(yīng)更加重視識別危重癥高危孕產(chǎn)婦,以便提前做好準(zhǔn)備,確保她們在最優(yōu)化的、具有高資源配置的醫(yī)療中心接受圍產(chǎn)期治療 [6] 。
盡管我們努力在產(chǎn)房提供更高水平的孕產(chǎn)婦監(jiān)護(hù),但似乎越來越多的危重孕產(chǎn)婦需要 ICU的多學(xué)科團(tuán)隊治療,本書就是為這些患者而編寫的。我祝賀各位著者出版了這樣一部資源豐富的專業(yè)著作。所有為危重孕產(chǎn)婦提供治療的人都應(yīng)該學(xué)習(xí)書中的內(nèi)容。
David H. Chestnut
Division of Obstetric Anesthesiology
Vanderbilt University Medical Center
Nashville, TN, USA
原書序二
非常榮幸受邀為本書作序。這是一部有關(guān)孕產(chǎn)婦重癥監(jiān)護(hù)的著作,由該領(lǐng)域的權(quán)威人士Sharon Einav 博士聯(lián)合兩位產(chǎn)科麻醉學(xué)專家 Carolyn Weiniger 博士和 Ruth Landau 博士共同編寫,由近百名專家組成的國際團(tuán)隊共同參與。盡管有一些證據(jù)表明,對孕產(chǎn)婦重癥監(jiān)護(hù)的需求正在增加,特別是在發(fā)達(dá)國家,但總體而言,孕產(chǎn)婦重癥監(jiān)護(hù)只涉及相對少數(shù)的危重癥住院患者,這在一定程度上與患病率較高的高齡孕產(chǎn)婦人數(shù)增加有關(guān)。這是一個極具挑戰(zhàn)性的患者群體,因為這種情況對母親和新生兒都有生命威脅。盡管有關(guān)危重癥新生兒的研究很多,但專門報道危重癥母親的研究卻很少,教科書更加少見,這使得本書的出版意義重大。
本書涵蓋了孕產(chǎn)婦重癥監(jiān)護(hù)從妊娠早期相關(guān)的并發(fā)癥到產(chǎn)后膿毒癥和產(chǎn)后出血的所有方面。先介紹了相關(guān)流行病學(xué),之后按照系統(tǒng)進(jìn)行了分篇,包括凝血系統(tǒng)、心血管系統(tǒng)、免疫系統(tǒng)、呼吸系統(tǒng)、神經(jīng)肌肉系統(tǒng)、腎臟系統(tǒng)、內(nèi)分泌和代謝系統(tǒng),并設(shè)置了獨立章節(jié)討論孕產(chǎn)婦心臟停搏、手術(shù)相關(guān)問題、用藥及其并發(fā)癥,還涉及倫理考慮,重要的是,本書羅列了關(guān)鍵挑戰(zhàn)并提及了當(dāng)前特別感興趣的相關(guān)主題,包括體外膜氧合、病毒感染、床旁超聲和災(zāi)害管理。本書最后還以 ICU 重癥監(jiān)護(hù)患者的總體表現(xiàn)作為總結(jié)。
本書涵蓋的主題對所有參與產(chǎn)科患者和急重癥患者治療及管理人員都很重要。書中所涉及的內(nèi)容在當(dāng)前文獻(xiàn)中相對匱乏,我為 Einav 博士撰寫了這部實用著作而感到十分高興與自豪。
Jean-Louis Vincent
Université Libre de Bruxelles
Brussels Belgium
Department of Intensive Care
Erasme University Hospital
Brussels Belgium
中文版序
非常榮幸受邀為本書作序。本書原著由該領(lǐng)域的權(quán)威專家 Sharon Einav 博士聯(lián)合兩位產(chǎn)科麻醉學(xué)專家 Carolyn F. Weiniger 博士和 Ruth Landau 博士共同主編,中文版由廣東省產(chǎn)科麻醉學(xué)知名專家王壽平、王漢兵、曹銘輝教授共同擔(dān)當(dāng)主譯。隨著我國生育政策的優(yōu)化及醫(yī)療水平的整體提高,輔助生殖醫(yī)學(xué)進(jìn)一步發(fā)展,高齡產(chǎn)婦數(shù)量增加,還有許多合并高血壓病、心臟病、肥胖癥等嚴(yán)重內(nèi)科疾病的女性有意生育,使得孕產(chǎn)婦管理趨于復(fù)雜化,危重孕產(chǎn)婦的數(shù)量明顯增加。在此情況下,產(chǎn)科醫(yī)生、麻醉醫(yī)生及重癥醫(yī)學(xué)科醫(yī)生如何快速精準(zhǔn)識別危機(jī)、高效有序救治、保障母嬰平安,成為臨床工作的難點,可供參考的重癥產(chǎn)科麻醉相關(guān)參考書更是稀缺。
本書由來自廣州醫(yī)科大學(xué)附屬第三醫(yī)院麻醉科王壽平教授團(tuán)隊領(lǐng)銜主譯,同時聯(lián)合十余家綜合三甲醫(yī)院及婦產(chǎn)?漆t(yī)院專家團(tuán)隊翻譯審校完成。廣州醫(yī)科大學(xué)附屬第三醫(yī)院是廣東省重癥孕產(chǎn)婦救治中心,也是全國首家重癥孕產(chǎn)婦救治中心。王壽平教授帶領(lǐng)科室同事在救治妊娠合并重度肺動脈高壓、妊娠合并心力衰竭、羊水栓塞、妊娠期急性脂肪肝、HELLP 綜合征等重癥孕產(chǎn)婦方面,積累了豐富的臨床經(jīng)驗。
危重癥孕產(chǎn)婦是一個極具挑戰(zhàn)的特殊群體,妊娠期及圍產(chǎn)期母體的特殊生理變化,使得孕產(chǎn)婦極易出現(xiàn)妊娠特有疾病或原有病情的急劇惡化。本書就妊娠期及圍產(chǎn)期易患或罕見但致殘率、致死率極高的危重癥,從流行病學(xué)、病理生理、診斷及鑒別診斷、治療流程等方面展開講述。此外,本書的可貴之處還在于介紹了一些危重癥孕產(chǎn)婦的篩查工具,擴(kuò)展了現(xiàn)階段臨床熱點及臨床新進(jìn)展,為我國危重癥孕產(chǎn)婦多學(xué)科協(xié)作救治提供了參考。
婦幼健康事業(yè)是健康中國的重要基石,做好婦幼保健工作對全民健康意義重大,麻醉醫(yī)生的工作幾乎伴隨人類的一生,保障母嬰健康是麻醉醫(yī)生的重要職責(zé)。希望此書的翻譯出版,可以充分發(fā)揮麻醉學(xué)的學(xué)科優(yōu)勢,在保障母嬰安全、提高危重癥孕產(chǎn)婦救治成功率等方面做出更大貢獻(xiàn)。
南方醫(yī)科大學(xué)南方醫(yī)院 劉克玄
譯者前言
通常情況下,孕婦和(或)產(chǎn)婦都不能稱為患者,因為妊娠和分娩都是正常的生理過程,但妊娠期和圍產(chǎn)期特有的生理變化,使孕產(chǎn)婦可能罹患妊娠期特有疾病,如子癇前期、HELLP綜合征、特發(fā)性肺動脈高壓、妊娠期急性脂肪肝和肝衰竭,以及令所有臨床工作者聞之色變的羊水栓塞等,妊娠也可使有些合并內(nèi)外科疾病的女性在妊娠期出現(xiàn)原有疾病加重的情況,如高血壓危象、心力衰竭等,隨時危及母嬰生命安全。
隨著我國新的生育政策陸續(xù)出臺,高風(fēng)險孕產(chǎn)婦數(shù)量增多,作為一線臨床工作人員,妊娠期及圍產(chǎn)期的產(chǎn)科及麻醉管理充滿挑戰(zhàn)。由于危重癥孕產(chǎn)婦的合并癥和并發(fā)癥有發(fā)病隱匿、進(jìn)展快、搶救“黃金時間”窗短等特性,診斷及鑒別診斷困難,加之孕產(chǎn)婦及其家屬對疾病的重視程度及其危險性的了解遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,導(dǎo)致危重癥孕產(chǎn)婦的救治工作難度加大。因此,急危重癥孕產(chǎn)婦管理更需要多學(xué)科的協(xié)作,包括產(chǎn)科、麻醉科、重癥醫(yī)學(xué)科、內(nèi)外科及藥學(xué)部等的協(xié)作討論,及時制訂合理的診療方案,這對提高危重癥孕產(chǎn)婦救治成功率有十分重要的意義。
此書原著由危重癥醫(yī)學(xué)權(quán)威專家 Sharon Einav 博士聯(lián)合產(chǎn)科麻醉學(xué)專家 Carolyn F. Weiniger博士和 Ruth Landau 博士共同撰寫。共分為 11 篇,包括流行病學(xué)、凝血系統(tǒng)、心血管系統(tǒng)、免疫系統(tǒng)、呼吸系統(tǒng)、神經(jīng)肌肉系統(tǒng)、孕產(chǎn)婦心臟停搏、腎臟系統(tǒng)、內(nèi)分泌和代謝系統(tǒng)、危重癥孕產(chǎn)婦的手術(shù)困境、藥物治療與并發(fā)癥。此外,還陳述了體外膜氧合和床旁超聲在孕產(chǎn)婦搶救中的應(yīng)用等多領(lǐng)域知識的擴(kuò)展。全書共 40 章,分別詳述妊娠期和圍產(chǎn)期常見及罕見危急重癥,以文本框、圖表、流程圖等形式簡潔明了地列出各章節(jié)的重點、疾病診斷及鑒別診斷、各種篩查工具及治療流程圖等,便于讀者快速查找閱讀。此書可作為急危重癥孕產(chǎn)婦管理相關(guān)臨床工
作者的參考書。
希望本書能夠為重癥孕產(chǎn)婦麻醉管理與重癥醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的臨床實踐貢獻(xiàn)一份微薄之力,為降低危重癥孕產(chǎn)婦妊娠期及圍產(chǎn)期致殘率和死亡率,提高母嬰救治成功率做出貢獻(xiàn)。最后,忠心感謝為翻譯此書付出辛勤勞動的全體同仁及指導(dǎo)專家,感謝出版社的大力支持及一直關(guān)心本書出版的專家和廣大讀者們。
由于中外術(shù)語規(guī)范及語言表述習(xí)慣有所不同,中文版中可能遺有疏漏欠妥之處,敬請廣大讀者提出寶貴意見。
廣州醫(yī)科大學(xué)附屬第三醫(yī)院 王壽平
原書前言
妊娠被視為一個快樂的時期,是一段等待美好未來的時光。所以當(dāng)妊娠期間出現(xiàn)問題時,期望和現(xiàn)實之間就會出現(xiàn)鴻溝。不幸的是,這一鴻溝需要醫(yī)師治療來彌補(bǔ),而不僅僅是家庭。認(rèn)識到這種認(rèn)知分離是改善這些女性醫(yī)療保健的重要一步。孕產(chǎn)婦也可能會患重病。在全世界范圍內(nèi)仍有孕產(chǎn)婦因醫(yī)療條件不理想而死亡。我們希望本書能夠成為世界范圍內(nèi)為妊娠更安全所做的諸多努力之一。
創(chuàng)作本書是一項挑戰(zhàn)。不是因為缺乏有意愿的作者。相反,參與本書的每一位優(yōu)秀作者都積極響應(yīng),并且專業(yè)且優(yōu)雅地完成了這項任務(wù)。有人會想,編寫一部著作總歸是一個挑戰(zhàn)。但本書的創(chuàng)作不僅僅是確定目錄和尋找優(yōu)秀作者的常規(guī)挑戰(zhàn)。這部有關(guān)孕產(chǎn)婦重癥監(jiān)護(hù)的著作要求每一位參編者,在看待危重癥孕產(chǎn)婦或圍產(chǎn)期女性方面都要經(jīng)歷一次范式轉(zhuǎn)變。它要求將重點從妊娠轉(zhuǎn)移到妊娠期女性身上。這不是一項簡單的任務(wù)。
書中的內(nèi)容經(jīng)過了嚴(yán)格篩選,以確保所討論的始終是妊娠期女性,而不是妊娠。因此,有些章節(jié)經(jīng)歷了數(shù)次重寫,幾乎所有內(nèi)容都經(jīng)過數(shù)次修訂甚至部分刪減,這是一個緩慢的過程,在這一過程中,我們所有人,不僅僅是創(chuàng)作了一部著作,還改變我們對孕產(chǎn)婦的看法。妊娠的出現(xiàn)分散了人們對妊娠期女性的注意力,我們的職責(zé)是將注意力重新聚焦在患者身上。
如果沒有我的合著者的不懈努力和不斷支持,本書永遠(yuǎn)不會取得成果。我要衷心感謝Carolyn Weiniger,如果沒有她的博學(xué)多才和足智多謀,本書可能不會完成。我找不到比她更好的得力助手來完成這個雄心勃勃的項目了。我還要感謝 Ruth Landau 優(yōu)美的文筆,感謝她能夠擷英拾萃,感謝她一貫高屋建瓴的評論。感謝Nechama Kaufman孜孜不倦地反復(fù)檢查參考文獻(xiàn)。Nechama 的辛勤工作、坦率的評論、富有洞察力的想法和(出色的)英語編輯是無價的,但最寶貴的還是與您的友誼。感謝格特納研究所的 Liat Lerner-Geva 及其團(tuán)隊,他們慷慨地接待了我3 個月(太短暫了),這給了本書所需的最初推力。他們不僅讓我在他們的辦公室里有了一席之地,也讓我成為團(tuán)隊中的一員。感謝 Springer 的 Andrea Ridolfi,她在布魯塞爾聽了我有關(guān)孕產(chǎn)婦重癥監(jiān)護(hù)的演講后提出了創(chuàng)作這部教科書的建議。感謝所有的著者,他們耐心地接受了我們的評論,并慷慨地投入了時間和精力從無到有地創(chuàng)作了這本書。
我還要感謝我的母親,在我創(chuàng)作本書的困難時期,她一直陪伴著我。親愛的媽媽,謝謝您告訴我,我是幾代助產(chǎn)士的后代;多年后我完成醫(yī)學(xué)培訓(xùn),并對重癥監(jiān)護(hù)這一特定主題產(chǎn)生濃厚興趣。您是一名教師,爸爸是一名工程師,我認(rèn)為我是一名很有創(chuàng)意的醫(yī)師(尤其是對孕產(chǎn)婦感興趣的醫(yī)師)。事實證明,這是由我的基因決定的。然而,我最感謝的是我的女兒們,她們的母親花在筆記本電腦上的時間比和孩子們在一起的時間還多。Ron,我收到的對我工作最好的肯定是你告訴我你從未怨恨討厭它,因為你明白它的重要性。因此,我要將本書獻(xiàn)給我親愛的 Ron、Gal 和 Shai。愿你們以母親為榮。
Sharon Einav
Jerusalem, Israel
原著者:Sharon Einav,醫(yī)學(xué)博士,以色列Shaare Zedek醫(yī)療中心外科重癥監(jiān)護(hù)室主任。擔(dān)任教皇約翰保羅二世和克林頓總統(tǒng)的私人隨行人員的私人醫(yī)生!吨匕Y監(jiān)護(hù)醫(yī)學(xué)》雜志的編輯,出版了多本教科書,發(fā)表200多篇論文。主譯:王壽平,男,副主任醫(yī)師,現(xiàn)任廣州醫(yī)科大學(xué)附屬第三醫(yī)院麻醉科主任、麻醉學(xué)教研室主任,碩士生導(dǎo)師,醫(yī)學(xué)博士。曾在中山大學(xué)孫逸仙紀(jì)念醫(yī)院工作學(xué)習(xí)14年、在美國賓夕法尼亞大學(xué)麻醉與危重病醫(yī)學(xué)系進(jìn)修一年、美國北達(dá)科他大學(xué)藥理生理系進(jìn)修一年半。2011年在中山大學(xué)晉升為醫(yī)教研系列副高職稱,2013年遴選為中山大學(xué)碩士生導(dǎo)師,2014年10月調(diào)入本院工作,2015年晉升為主任醫(yī)師,同年被評為廣州市醫(yī)學(xué)重點人才。?目前主要從事膿毒癥腦病、術(shù)后認(rèn)知功能障礙的臨床及基礎(chǔ)研究工作,以第一、第二負(fù)責(zé)人身份承擔(dān)多項國家自然科學(xué)基金及廣東省自然科學(xué)基金等課題,發(fā)表論文40余篇,其中10余篇被SCI收錄,F(xiàn)任國家自然科學(xué)基金評審專家、《中華麻醉學(xué)雜志》特約審稿專家、《國際醫(yī)藥衛(wèi)生導(dǎo)報》編委、廣州市醫(yī)學(xué)會麻醉學(xué)分會并發(fā)癥防治學(xué)組副組長。
目? 錄
第一篇? 流行病學(xué)
第 1 章 發(fā)達(dá)國家孕產(chǎn)婦死亡:流行病學(xué)和可預(yù)防的原因
第 2 章 危重癥孕產(chǎn)婦的識別
第 3 章 孕產(chǎn)婦險兆
第 4 章 孕產(chǎn)婦入住重癥監(jiān)護(hù)病房的流行病學(xué)研究
第二篇? 凝血系統(tǒng)
第 5 章 妊娠期凝血系統(tǒng)生理學(xué)與病理學(xué)變化
第 6 章 圍產(chǎn)期出血
第 7 章 液體管理
第 8 章 妊娠期間血栓和栓塞現(xiàn)象的防治:深靜脈血栓形成、肺栓塞和羊水栓塞
第三篇? 心血管系統(tǒng)
第 9 章 妊娠期間心血管系統(tǒng)的生理變化
第 10 章 妊娠合并心臟疾病
第 11 章 孕產(chǎn)婦心肌病與危重癥醫(yī)學(xué)
第 12 章 肺動脈高壓
第 13 章 床旁超聲在危重癥孕產(chǎn)婦中的應(yīng)用
第 14 章 妊娠期和圍產(chǎn)期體外膜氧合
第四篇? 免疫系統(tǒng)
第 15 章 妊娠期間免疫系統(tǒng)的生理變化
第 16 章 高血壓、子癇前期和子癇
第 17 章 產(chǎn)科重癥監(jiān)護(hù)中的病毒感染
第 18 章 妊娠早期感染與感染性流產(chǎn)
第 19 章 妊娠晚期及產(chǎn)褥期感染
第五篇? 呼吸系統(tǒng)
第 20 章 影響妊娠期管理的氣道和呼吸系統(tǒng)的生理變化
第 21 章 妊娠期及圍產(chǎn)期氣道管理
第 22 章 重癥孕產(chǎn)婦肺部超聲技術(shù)及診斷簡介
第 23 章 通氣管理
第六篇? 神經(jīng)肌肉系統(tǒng)
第 24 章 危重癥孕產(chǎn)婦的腦功能監(jiān)測
第 25 章 孕產(chǎn)婦腦卒中
第 26 章 神經(jīng)系統(tǒng)危象
第七篇? 孕產(chǎn)婦心臟停搏
第 27 章 孕產(chǎn)婦心肺復(fù)蘇
第 28 章 孕產(chǎn)婦心臟停搏后的重癥監(jiān)護(hù)管理
第 29 章 重癥監(jiān)護(hù)病房腦死亡孕產(chǎn)婦:倫理、生理學(xué)與管理
第八篇? 腎臟系統(tǒng)
第 30 章 正常妊娠期間腎臟生理學(xué)
第 31 章 妊娠期間和圍產(chǎn)期腎衰竭及腎臟替代治療
第九篇? 內(nèi)分泌和代謝系統(tǒng)
第 32 章 妊娠期間危重癥的營養(yǎng)
第 33 章 妊娠期急性脂肪肝、肝衰竭和肝移植
第十篇? 危重癥孕產(chǎn)婦的手術(shù)困境
第 34 章 妊娠期間創(chuàng)傷
第 35 章 妊娠期非產(chǎn)科腹腔內(nèi)手術(shù)
第 36 章 神經(jīng)外科風(fēng)險與腦外科手術(shù)
第 37 章 災(zāi)害中的孕產(chǎn)婦重癥監(jiān)護(hù)
第十一篇? 藥物治療與并發(fā)癥
第 38 章 妊娠期間重癥監(jiān)護(hù)病房的用藥
第 39 章 孕產(chǎn)婦危重癥期間的疼痛管理
第 40 章 妊娠期過敏反應(yīng)
第 1 章? 發(fā)達(dá)國家孕產(chǎn)婦死亡:流行病學(xué)和可預(yù)防的原因
Maternal Deaths in Developed Countries: Epidemiology and Preventable Causes
Alexander M. Friedman Cande V. Ananth 著
陳 濤 譯 任雪艷 校
在過去的 30 年中,美國、歐洲、澳大利亞和新西蘭的孕產(chǎn)婦死亡概況發(fā)生了顯著的變化。出血導(dǎo)致的死亡人數(shù)有所下降,而與心血管和非心血管相關(guān)的內(nèi)科并發(fā)癥導(dǎo)致的死亡風(fēng)險大幅增加 [1-7] 。妊娠相關(guān)的高血壓疾病、腦卒中、膿毒癥和深靜脈血栓栓塞仍然是孕產(chǎn)婦死亡的主要原因,這種趨勢導(dǎo)致了美國孕產(chǎn)婦死亡率穩(wěn)定或上升,而其他國家的孕產(chǎn)婦死亡風(fēng)險的降低也有限。
本章回顧了美國、英國、愛爾蘭、法國、澳大利亞、荷蘭、斯堪的納維亞和新西蘭等國家或地區(qū)的孕產(chǎn)婦死亡率流行病學(xué)、時間相關(guān)趨勢和危險因素,并涵蓋了美國疾病控制與預(yù)防中心(Centers for Disease Control and Prevention,CDC)確定的十大孕產(chǎn)婦死亡原因中可預(yù)防原因(框 1-1)。研究包括多個來源的數(shù)據(jù):①英國(UK)孕產(chǎn)婦死亡的機(jī)密調(diào)查報告 [2, 4-7];②美國(US)各州級及美國醫(yī)院公司(Hospital Corporation of America,HCA)孕產(chǎn)婦死亡率調(diào)查 [1, 8-10];③法國、荷蘭、澳大利亞、斯堪的納維亞和新西蘭等國家或地區(qū)孕產(chǎn)婦死亡的調(diào)查結(jié)果 [11-14]。本章重點是描述高醫(yī)療資源環(huán)境下孕產(chǎn)婦死亡,與其他文獻(xiàn)提到的中、低資源環(huán)境下可預(yù)防的孕產(chǎn)婦死亡的全球觀點存在顯著差異 [15] 。
一、孕產(chǎn)婦死亡的流行病學(xué)
在文獻(xiàn)中,孕產(chǎn)婦死亡沒有統(tǒng)一的定義。它定義為在妊娠期間、分娩過程中或產(chǎn)后(終止妊娠后)42 天內(nèi)發(fā)生的死亡 [16]。然而,不同的孕產(chǎn)婦死亡定義標(biāo)準(zhǔn),包括不同的時間間隔(最長的可達(dá)產(chǎn)后 1 年),影響了孕產(chǎn)婦死亡風(fēng)險報告。在許多文獻(xiàn)中,包括來自英國的孕產(chǎn)婦死亡被歸類為直接死亡與間接死亡 [4],前者由產(chǎn)科并發(fā)癥導(dǎo)致,后者由因妊娠加重的基礎(chǔ)疾病引起。孕產(chǎn)婦意外死亡可定義為妊娠期發(fā)生的非妊娠相關(guān)原因(如創(chuàng)傷)導(dǎo)致的死亡。遲發(fā)死亡通常是指妊娠結(jié)束后 42 天以上至 1 年內(nèi)發(fā)生的死亡 [17]。世界衛(wèi)生組織(World Health Organization,WHO)將所有在分娩或妊娠終止后 42 天內(nèi)發(fā)生的死亡歸類為孕產(chǎn)婦死亡,但不包括可歸因于意外原因的死亡(即看似與妊娠無關(guān)的原因,如外傷或非產(chǎn)褥期膿毒癥)。CDC 將“妊娠相關(guān)死亡”定義為女性在妊娠期或妊娠終止后 1 年內(nèi)(無論妊娠持續(xù)時間或部位),與妊娠相關(guān)或因妊娠而加重的任何原因?qū)е碌乃劳,但意外或偶然原因的死亡除外。此外,各個國家對孕產(chǎn)婦死亡的確認(rèn)情況有很大差異,這可能會影響報道數(shù)據(jù) [18]。例如,在美國,CDC 對死亡的報道基于行政管理數(shù)據(jù) [1]。而在英國,進(jìn)行了孕產(chǎn)婦死亡的深度審查 [4]。當(dāng)數(shù)據(jù)由專門的孕產(chǎn)婦死亡審查系統(tǒng)收集時,通常發(fā)現(xiàn)孕產(chǎn)婦死亡率高于單獨行政管理數(shù)據(jù) [5, 14] 。
(一)孕產(chǎn)婦死亡的發(fā)生率和趨勢
自 20 世紀(jì)初以來,發(fā)達(dá)國家每 10 萬例分娩的孕產(chǎn)婦死亡率(maternal mortality ratio,MMR)一直在下降,而當(dāng)時美國有近 1% 的分娩導(dǎo)致孕產(chǎn)婦死亡(圖 1-1)。然而,近幾十年來,CDC 的妊娠相關(guān)死亡率監(jiān)測系統(tǒng)(pregnancy-related mortality surveillance system,PMSS) 顯 示,MMR 從 1986年(該系統(tǒng)實施的第 1 年)的 7.2/10 萬活產(chǎn)增加到2009 年 的 17.8/10 萬 活 產(chǎn),2010—2018 年,MMR持 續(xù) 較 高, 為 15.9/10 萬~17.4/10 萬活產(chǎn) [19]。 雖然這種增加部分歸因于病例確診標(biāo)準(zhǔn)的改進(jìn),但美國的孕產(chǎn)婦死亡風(fēng)險似乎確實增加了 [1, 18-20],而其他國家關(guān)于風(fēng)險增加的數(shù)據(jù)各不相同。從 20 世紀(jì) 80 年代到 21 世紀(jì)初期,英國同樣表明孕產(chǎn)婦死亡率可能增加,但近期有所下降 [4]。近年來,澳大利亞和法國等其他國家的孕產(chǎn)婦死亡風(fēng)險表現(xiàn)穩(wěn)定 [11, 13]。在荷蘭,從 1983—1992 年到 1993—2005 年,孕產(chǎn)婦死亡率似乎有所增加 [12] 。
(二)孕產(chǎn)婦死亡的風(fēng)險因素
基于種族、民族和國籍的差異可能在死亡風(fēng)險增加中發(fā)揮重要作用 [14, 21]。在美國,種族差異可能是增加孕產(chǎn)婦死亡率的一個重要因素(圖 1-2)。在2006—2010 年的一份孕產(chǎn)婦死亡報道中,CDC 證實 40 歲或以上的黑種人女性的 MMR 接近 150/10萬活產(chǎn) [8]。英國的最新數(shù)據(jù)顯示,不同種族、年齡和社會經(jīng)濟(jì)群體的孕產(chǎn)婦死亡率存在巨大差異 [22]。例如,黑種人和白種人孕產(chǎn)婦死亡率差距在擴(kuò)大(2009—2011 年,RR=2.59;而 2015—2017 年,RR=5.27,OR=2.03,95% CI 1.11~3.72)[22]。在對新西蘭 2006—2015 年死亡情況進(jìn)行的一項審查中發(fā)現(xiàn),毛利人和太平洋地區(qū)母親的死亡風(fēng)險是歐洲裔女性的 2 倍 [14]。在法國,經(jīng)過風(fēng)險因素校正后,撒哈拉以南的非洲裔孕產(chǎn)婦死亡率是法國女性的 5倍以上,是亞裔、北美和南美裔孕產(chǎn)婦死亡率的 3倍以上 [11]。在荷蘭,非西方移民人口的孕產(chǎn)婦死亡風(fēng)險增加 [12] 。
孕產(chǎn)婦死亡的風(fēng)險概況在過去的 30 年中發(fā)生了顯著變化。雖然直接產(chǎn)科疾病(如產(chǎn)科出血和子癇前期——歷史上孕產(chǎn)婦死亡的主要原因)的發(fā)病率正在上升,但這些疾病導(dǎo)致的死亡率正在降低。在20 世紀(jì) 80 年代的英國,由妊娠特定原因?qū)е碌闹苯釉挟a(chǎn)婦死亡人數(shù)約占孕產(chǎn)婦死亡總數(shù)的 60%。到2009—2014 年,直接原因?qū)е碌脑挟a(chǎn)婦死亡占孕產(chǎn)婦死亡總數(shù)的比例不到 1/3,間接原因占 2/3[4]。這些數(shù)據(jù)與美國的數(shù)據(jù)形成鮮明對比:在美國,2018年直接原因?qū)е略挟a(chǎn)婦死亡占孕產(chǎn)婦死亡總?cè)藬?shù)的77.4%(而間接原因占 22.6%)[19] 。
2011—2016 年, 美 國 最 新 的 孕 產(chǎn) 婦 死 亡 率報道,妊娠高血壓疾病和產(chǎn)科出血導(dǎo)致的孕產(chǎn)婦死亡共占孕產(chǎn)婦死亡總數(shù)的 17.9%,心血管疾。15.7%)、其他內(nèi)科非心血管疾。13.9%)和感染或膿毒癥(12.5%)是孕產(chǎn)婦死亡的 3 個新的主要原因 [1, 18-19]。相比之下,1987—1990 年,產(chǎn)科出血和妊娠期高血壓疾病導(dǎo)致的孕產(chǎn)婦死亡占孕產(chǎn)婦死亡總?cè)藬?shù)的 34.1%,而醫(yī)源性因素僅占 18.2%[23] 。其他國家的孕產(chǎn)婦死亡報道表明,間接原因?qū)е碌脑挟a(chǎn)婦死亡占孕產(chǎn)婦死亡總?cè)藬?shù)的很大一部分,包括 丹 麥(50.0%)[17]、 法 國(30.8%)[11]、新西蘭(61.0%)[14] 和澳大利亞(47.5%)[13] 。
二、可預(yù)防的孕產(chǎn)婦死亡的主要原因
CDC 列出了 2011—2016 年導(dǎo)致美國 93.6% 的孕產(chǎn)婦死亡的十大主要原因(框 1-1)[1, 19]。其他國家的死亡率評估也對孕產(chǎn)婦死亡進(jìn)行了類似的分類。雖然各國關(guān)于孕產(chǎn)婦死亡的個別原因的比例報道各不相同,但在可預(yù)防性方面存在共同點,出血性死亡被歸類為最?深A(yù)防的,而羊水栓塞導(dǎo)致的死亡被歸類為最不可能預(yù)防的死亡。確定孕產(chǎn)婦死亡的可預(yù)防性涉及多重挑戰(zhàn)。第一,死亡在多大程度上可避免是一種定性判斷,在某種程度上是主觀的 [9]。第二,在可以客觀評估孕產(chǎn)婦死亡可預(yù)防性的情況下,適當(dāng)治療的標(biāo)準(zhǔn)是不斷變化的,而且對于許多孕產(chǎn)婦死亡的主要原因是個有爭議的問題。例如,對于適當(dāng)靜脈血栓栓塞癥(venous thromboembolism,VTE)預(yù)防的建議在主要的協(xié)會間存在顯著差異 [24, 25]。第三,深入審查孕產(chǎn)婦死亡率涉及大量資源的整合。雖然有些國家擁有與英國機(jī)密調(diào)查(UK confidential enquiries)類似的全國性調(diào)查孕產(chǎn)婦死亡可預(yù)防性的手段,但其他國家,如 CDC 的 PMSS 則依賴生命統(tǒng)計數(shù)據(jù),無法確定死亡可預(yù)防的程度 [1, 26]。鑒于美國的市、州和區(qū)域的孕產(chǎn)婦死亡審查委員會正在激增,在不久的將來可能會有一個更詳細(xì)的全國可預(yù)防的圖景?傮w而言,報道的孕產(chǎn)婦死亡可預(yù)防性范圍從法國的 50%[11],到澳大利亞的 49%[13]、丹麥 30%[17]、加利福尼亞州的 38%[27]、北卡羅來納州的 40%[28]、紐約州的 21%[29]。一篇荷蘭孕產(chǎn)婦死亡病例的綜述中發(fā)現(xiàn),55% 的病例中治療不達(dá)標(biāo) [12] 。
(一)心血管疾病和心肌病
無論絕對還是相對來講,心血管疾病都是近幾十年來孕產(chǎn)婦死亡的主要原因 [1]。能否改善患有這些疾病的女性的結(jié)局將是總體孕產(chǎn)婦死亡趨勢的一個主要決定因素。
2011 年英國機(jī)密調(diào)查報道發(fā)現(xiàn),在 2006—2008年有 53 例女性死于與妊娠相關(guān)或因妊娠而加重的心臟病,其中有 27 例的治療不規(guī)范,13 例的死亡結(jié)局本可預(yù)防。不規(guī)范的治療包括未識別心肌梗死和主動脈夾層的癥狀和體征,以及未優(yōu)化協(xié)調(diào)妊娠前和妊娠早期的治療 [2]。加利福尼亞州妊娠相關(guān)死亡率審查發(fā)現(xiàn),有 19 例孕產(chǎn)婦死于心肌病和其他心臟疾病,其中 7 例(37%)的死亡很可能通過改善治療而避免 [30]。一項關(guān)于北卡羅來納州妊娠相關(guān)死亡率的綜述發(fā)現(xiàn),與心肌病相關(guān)的 22% 的死亡病例和與其他心血管疾病相關(guān)的 40% 的死亡病例是可以預(yù)防的 [28]。相比之下,HCA 隊列中的 10 例心源性死亡病例中無一例被認(rèn)為是可以預(yù)防的 [9] 。
為防止心源性死亡,英國機(jī)密調(diào)查報道建議:
①由產(chǎn)科和心臟專家共同診治已知患有心臟病的女性,并密切合作,共同管理;②由心臟和產(chǎn)科專家組成的隊盡早參與,特別是當(dāng)患者急診就診時;③對有相關(guān)癥狀或體征和異常生命體征參數(shù)的患者進(jìn)行全面評估和診斷性檢測 [4] 。
(二)其他內(nèi)科非心血管疾病
非心血管疾病是孕產(chǎn)婦死亡的一個不斷增加、異質(zhì)性且通?深A(yù)防的原因。2014 年英國機(jī)密調(diào)查報道詳細(xì)介紹了 4 年期間的孕產(chǎn)婦死亡病例:有 10例死于呼吸系統(tǒng)疾病、10 例死于肝病、10 例死于糖尿病、2 例死于狼瘡、4 例死于血液疾病及 3 例死于腹主動脈瘤破裂 [5]。在某些情況下,如果在妊娠早期或者對急性并發(fā)癥做出更及時和適當(dāng)?shù)脑\斷進(jìn)行協(xié)調(diào)護(hù)理,死亡或許可以避免。之前的 2011年報道也表明,通過早期診斷和改善治療協(xié)調(diào),一組異質(zhì)性疾病就有機(jī)會優(yōu)化治療 [2] 。CDC PMSS 證明,近幾十年來,非心血管疾病是導(dǎo)致孕產(chǎn)婦死亡的一個日益增加的原因,也是總體死亡率趨勢的主要決定因素 [1]。一項對北卡羅來納州妊娠相關(guān)死亡率的回顧調(diào)查發(fā)現(xiàn),89% 與慢性疾病相關(guān)的死亡是可以預(yù)防的 [28]。其中許多例死亡病例本可通過適當(dāng)?shù)脑星爸委煹玫筋A(yù)防。
雖然臨床異質(zhì)性在一定程度上阻礙了為避免死亡而提出的具體管理建議,但 2017 年英國機(jī)密調(diào)查提出了以下建議,以降低醫(yī)療并發(fā)癥的風(fēng)險:①既往有嚴(yán)重內(nèi)科疾病的女性應(yīng)由處置其妊娠期疾病的經(jīng)驗豐富的醫(yī)師進(jìn)行孕前咨詢,并獲得專業(yè)避孕指導(dǎo)服務(wù);②當(dāng)有指征時應(yīng)加快向具有重癥監(jiān)護(hù)治療能力的機(jī)構(gòu)轉(zhuǎn)診;③對患有內(nèi)科疾病的孕產(chǎn)婦應(yīng)仔細(xì)協(xié)調(diào)產(chǎn)后治療 [6] 。
(三)感染和膿毒癥
膿毒癥導(dǎo)致的孕產(chǎn)婦死亡中有很大一部分是可以預(yù)防的。英國權(quán)威機(jī)構(gòu)通過研究審查,2011 年的26 例膿毒癥相關(guān)的死亡病例中發(fā)現(xiàn),如果對感染進(jìn)行更及時的診斷和治療,12 例死亡病例可能是可以避免的 [2] ;2014 年的報道發(fā)現(xiàn),膿毒癥和感染管理的主要問題與診斷延誤、及時給予適當(dāng)抗生素、及時發(fā)現(xiàn)臨床惡化和溝通不足有關(guān) [5] ;2017 年發(fā)現(xiàn):2009—2011 年,因流感導(dǎo)致的孕產(chǎn)婦死亡人數(shù)大幅下降,2012—2015 年,僅有 1 例孕產(chǎn)婦死于流感;2012—2015 年孕產(chǎn)婦死亡人群中,有 23 例死于膿毒癥,4 例死于剖宮產(chǎn)術(shù)后泌尿系膿毒癥或傷口感染,7 例死于生殖道膿毒癥,12 例死于其他原因的感染,其中有 9 名女性在妊娠后 6 周至 1 年內(nèi)死亡;
在產(chǎn)后 6 周內(nèi)死亡的 3 例患者中,1 例死于肺炎球菌性腦膜炎,1 例死于肺炎,還有 1 例死于艱難梭菌感染 [6]。加利福尼亞州妊娠相關(guān)死亡審查發(fā)現(xiàn),因感染或膿毒癥死亡的 8 例病例中,5 例(63%)的死亡很可能通過改善治療得到避免 [27] 。HCA 對死亡的審查確定,14 例與感染相關(guān)的死亡病例中有 1 例是可以預(yù)防的 [9]。一項對北卡羅來納州妊娠相關(guān)死亡率的回顧發(fā)現(xiàn),43% 與感染相關(guān)的死亡是可以預(yù)防的 [28] 。
通過評估異常生命體征(孕產(chǎn)婦早期預(yù)警評分系統(tǒng))并提供及時干預(yù),可以識別出因膿毒癥而面臨危重癥風(fēng)險的女性。2017 年英國機(jī)密調(diào)查報道建議采取以下措施來降低孕產(chǎn)婦感染風(fēng)險:①根據(jù)孕產(chǎn)婦早期預(yù)警評分評估風(fēng)險;②及時啟動重癥監(jiān)護(hù)治療;③識別有膿毒癥風(fēng)險的患者,如免疫抑制或慢性病患者 [5, 6, 31] 。
(四)產(chǎn)科出血
產(chǎn)科出血被認(rèn)為是導(dǎo)致孕產(chǎn)婦死亡較為常見的可預(yù)防原因之一。一些病例涉及監(jiān)測不充分、生命體征異常時未能升級治療、溝通不及時、與會診調(diào)欠佳及缺乏高級別臨床醫(yī)師的及時參與。2011 年英國機(jī)密調(diào)查報道稱,2006—2008 年,66% 的孕產(chǎn)婦因大出血而死亡的原因是治療不達(dá)標(biāo) [2]。以下是英國機(jī)密調(diào)查報道(2009—2012 年)審查產(chǎn)科出血導(dǎo)致的直接孕產(chǎn)婦死亡,發(fā)現(xiàn)提供者和系統(tǒng)問題都與孕產(chǎn)婦死亡有關(guān),其中 61% 的死亡患者未意識到出血的嚴(yán)重程度。加利福尼亞州妊娠相關(guān)死亡率綜述(california pregnancy-associated mortality review)發(fā)現(xiàn),出血而導(dǎo)致的 10 例死亡病例中,有7 例很可能通過改善治療而避免 [27] 。HCA 對死亡的審查確定 11 例因出血相關(guān)的死亡病例中有 8 例(72.7%)是可以預(yù)防的 [9]。一項對北卡羅來納州妊娠相關(guān)死亡率的綜述發(fā)現(xiàn),與出血相關(guān)的死亡病例中有 93% 都是可以預(yù)防的 [28] 。在產(chǎn)科人群中,預(yù)防大出血和優(yōu)化大出血前后孕產(chǎn)婦結(jié)局的外科和內(nèi)科策略尚未闡明(見第 5 章和第 6 章)。
(五)血栓性肺栓塞
2011 年機(jī)密調(diào)查回顧了 2006—2008 年 18 例血栓形成或血栓栓塞導(dǎo)致的死亡病例(2 例腦靜脈血栓和 16 例肺栓塞),發(fā)現(xiàn)其中有 56% 的病例存在治療不達(dá)標(biāo) [2]。低質(zhì)量的治療包括風(fēng)險評估不足、血栓預(yù)防不足(7 例孕產(chǎn)婦)和未能檢查胸部癥狀(6例孕產(chǎn)婦)。加利福尼亞州妊娠相關(guān)死亡率審查發(fā)現(xiàn),對于因血栓栓塞而發(fā)生的 8 例死亡病例中,3例很有可能通過改善治療而避免 [27]。北卡羅來納州妊娠相關(guān)死亡率的回顧發(fā)現(xiàn),與血栓栓塞相關(guān)的死亡中有 17% 是可以預(yù)防的 [28] 。HCA 對死亡的審查確定,與肺栓塞相關(guān)的 9 例死亡中無一可避免,然而,該評估是在支持更廣泛的血栓預(yù)防策略的建議之前進(jìn)行的 [9, 10] 。
預(yù)防血栓性肺栓塞(pulmonary embolism,PE)死亡的主要方法有兩種:① VTE 預(yù)防措施;②早期識別并及時治療急性 VTE。由于與妊娠相關(guān)的呼吸急促、其他呼吸系統(tǒng)癥狀和心動過速常見,并且可能難以與 PE 相關(guān)癥狀鑒別,因此系統(tǒng)性改善 VTE預(yù)防措施可能是降低 VTE 所致孕產(chǎn)婦群體死亡風(fēng)險的最佳方法。HCA 的一項大型病例系列研究支持在剖宮產(chǎn)術(shù)中使用機(jī)械方法預(yù)防 VET。在所有行剖宮產(chǎn)術(shù)的病例中常規(guī)使用氣動加壓裝置,使肺栓塞死亡人數(shù)從實施前的 7/458 097 減少到實施后的1/465 880,差異有統(tǒng)計學(xué)意義 [9, 10] 。來自英國的數(shù)據(jù)表明,VTE 死亡率的成功降低可能與 RCOG 在 2004 年發(fā)布的建議中提倡的積極的藥物性血栓預(yù)防有關(guān) [26, 32]。在英國,VTE 導(dǎo)致的孕產(chǎn)婦死亡人數(shù)減少了 50% 以上,孕產(chǎn)婦死亡人數(shù)從 2003—2005 年的 1.94/10 萬活產(chǎn)下降到 2006—2008 年的 0.79/10 萬活產(chǎn) [2]。機(jī)密調(diào)查后續(xù)迭代報道也表明,與 2004 年最初的血栓栓塞指南發(fā)布之前相比,發(fā)布后的 3 年里血栓栓塞導(dǎo)致的死亡風(fēng)險降低了,該指南提出了擴(kuò)大基于風(fēng)險因素的預(yù)防措施的建議 [4-7] 。
(六)妊娠期高血壓疾病及腦血管意外
總體而言,關(guān)于孕產(chǎn)婦死亡的研究文獻(xiàn)支持,妊娠期高血壓疾病導(dǎo)致的孕產(chǎn)婦死亡,有很大一部分可以通過及時服用抗高血壓藥來預(yù)防。在對妊娠期高血壓疾病導(dǎo)致的直接孕產(chǎn)婦死亡的審查中,2011 年英國機(jī)密調(diào)查報道發(fā)現(xiàn)共有 22名女性死亡,其中 14 名死于顱內(nèi)出血,5 名死于與子癇發(fā)作相關(guān)的心搏驟停后缺氧 [2]?傮w而言,22例死亡病例中有 20 例治療不達(dá)標(biāo),其中 14 例被歸類為“嚴(yán)重不達(dá)標(biāo)”。死于顱內(nèi)出血的病例被發(fā)現(xiàn)繼發(fā)于抗高血壓治療不充分。加利福尼亞州孕產(chǎn)婦死亡率審查的數(shù)據(jù)發(fā)現(xiàn),60% 的死亡病例(9/15)有很大或很好的機(jī)會通過改善治療而避免 [27] 。
一項對 2000—2006 年 HCA 內(nèi)的死亡病例審查確定,與子癇前期并發(fā)癥相關(guān)的 15 例死亡中有 5例(33.3%)是可以預(yù)防的 [9, 10]。然而,隨著對降血壓方案進(jìn)行的干預(yù)后分析發(fā)現(xiàn),在隨后實施的 6 年期間,僅發(fā)生 3 例患者死亡,這表明可能避免更大比例的高血壓相關(guān)腦卒中死亡。對北卡羅來納州妊娠相關(guān)死亡審查發(fā)現(xiàn),與妊娠高血壓相關(guān)的死亡病例中有 60% 是可以預(yù)防的,但沒有一個腦卒中病例被認(rèn)為是可以預(yù)防的 [28] 。
(七)羊水栓塞
羊水栓塞(amniotic fluid embolism,AFE)導(dǎo)致的死亡是最難預(yù)防的。即使即刻心肺復(fù)蘇、治療心律失常、重癥監(jiān)護(hù)治療,以及輸血糾正凝血功能障礙等,仍會發(fā)生 AFE 死亡。這使得確定 AFE的可預(yù)防性具有挑戰(zhàn) [33]。英國機(jī)密調(diào)查對 2006—2008 年因羊水栓塞導(dǎo)致的直接孕婦死亡審查,評審了 13 份 AFE 病例。作者確定了 8 例患者的治療不規(guī)范,但指出即使給予適當(dāng)?shù)闹委煟挟a(chǎn)婦死亡也可能無法避免 [2]。以下關(guān)于 2009—2012 年發(fā)生的AFE 死亡病例的報道指出,所有 11 例患者都在分娩前或分娩后幾分鐘內(nèi)暈倒,在暈倒前沒有患者發(fā)生出血,即使在場的有經(jīng)驗的臨床人員也無法對大多數(shù)孕產(chǎn)婦實施復(fù)蘇 [5] 。
加利福尼亞州妊娠相關(guān)死亡率綜述發(fā)現(xiàn),在因AFE 導(dǎo)致的 14 例死亡病例中,不太可能通過改善治療來避免任何死亡 [27]。同樣,在北卡羅來納州的審查中,歸因于 AFE 的死亡均未被認(rèn)為是可以預(yù)防的,而 HCA 死亡率綜述隊列中的 13 例 AFE 相關(guān)死亡病例均未被視為可預(yù)防 [9-10, 28] 。
(八)麻醉
直接歸因于麻醉的孕產(chǎn)婦并發(fā)癥和死亡率因國家而異。在英國的報道中,2009—2011 年 3/253例死亡和 2010—2012 年 4/243 例死亡與麻醉相關(guān) [7]。英國產(chǎn)科監(jiān)測系統(tǒng)對孕產(chǎn)婦心力衰竭的綜述發(fā)現(xiàn),59 例患者中有 17 例與麻醉相關(guān);盡管死亡率為 37.3%,但發(fā)生麻醉相關(guān)心力衰竭的 17 例患者無一例死亡 [34]。在澳大利亞隊列研究中心,有2 例孕產(chǎn)婦死亡與麻醉相關(guān) [13] 。2011—2013 年的CDC PMSS 報道中,2009 例孕產(chǎn)婦死亡病例中 3例是由麻醉并發(fā)癥導(dǎo)致的 [12]。相反,新西蘭的死亡病例綜述和丹麥隊列研究中沒有與麻醉相關(guān)的死亡 [14, 17] 。
雖然由于可用樣本量小,與麻醉相關(guān)的孕產(chǎn)婦死亡的可預(yù)防性數(shù)據(jù)有限,但 2017 年英國機(jī)密調(diào)查報道包括以下產(chǎn)科麻醉治療建議:①治療復(fù)雜的產(chǎn)科患者應(yīng)及時啟動多學(xué)科協(xié)作計劃,包括經(jīng)驗豐富的產(chǎn)科麻醉醫(yī)師;②產(chǎn)科出血的情況下,必須進(jìn)行充分的復(fù)蘇,并在拔管前已停止出血;③需要全身麻醉的產(chǎn)科患者需警惕反流誤吸。
結(jié)論
孕產(chǎn)婦死亡審查數(shù)據(jù)一致表明,一些孕產(chǎn)婦死亡原因比其他原因更可預(yù)防(例如,與 AFE 相比,出血更為預(yù)防)。目前正在開發(fā)和傳播部分基于死亡審查結(jié)果的臨床資源,目的是降低最可預(yù)防的孕產(chǎn)婦死亡原因帶來的風(fēng)險。例如,美國國家孕產(chǎn)婦安全伙伴關(guān)系(US National Partnership for Maternal Safety)的產(chǎn)科出血集數(shù)化方案,其中心是改善針對產(chǎn)科出血的術(shù)前準(zhǔn)備、識別和管理,旨在解決孕產(chǎn)婦死亡審查報道中發(fā)現(xiàn)的治療缺陷 [35]。美國國家孕產(chǎn)婦安全伙伴關(guān)系的 VTE 集數(shù)化方案承認(rèn)了不同的 VTE 預(yù)防建議,為風(fēng)險評估提出了一般性建議。還發(fā)布了關(guān)于高血壓管理集數(shù)化方案 [36]。為降低心血管和非心血管疾病的嚴(yán)重發(fā)病率和死亡率,有學(xué)者提出了一種針對患有內(nèi)科疾病的母親進(jìn)行區(qū)域化圍產(chǎn)期治療的平行模式 [37]。在美國或其他遵循美國建議的國家,這些舉措成功降低可預(yù)防死亡率的程度還有待觀察。加利福尼亞州一直是實施孕產(chǎn)婦安全新舉措的領(lǐng)導(dǎo)者,其孕產(chǎn)婦死亡率在歷史上與全國平均水平保持一致,但近年來顯著下降 [27]。英國最新報道的數(shù)據(jù)支持,某些原因?qū)е碌目傮w孕產(chǎn)婦死亡率可能正在下降 [6]。我們需要改進(jìn)孕產(chǎn)婦死亡的時間尺度和精確定義,制訂評估實施情況的質(zhì)量指標(biāo),以及標(biāo)準(zhǔn)化的結(jié)果指標(biāo),以衡量進(jìn)展并確定重要的安全差距。
你還可能感興趣
我要評論
|