英語中除了metaphor、personification等十幾 種最常見的修辭格之外,還存在數(shù)以百計(jì)的另類特殊 修辭格(unllsual figlJres of speech)或修辭方法 !队⒄Z增強(qiáng)和變形修辭格研究》選取了其中40個(gè)辭 格,按兩大類分別對其進(jìn)行解讀,內(nèi)容包括定義、例 解和用法討論。
讀者既可以將本書作為一本英語特殊修辭格詞典 加以使用,也可以將其作為一本語言學(xué)普及讀本加以 參考。
韓仲謙,男,江蘇東臺人,上海外國語大學(xué)英語語言文學(xué)博士,主要研究領(lǐng)域?yàn)閼?yīng)用語言學(xué)和語用學(xué)。現(xiàn)為上海電力學(xué)院直屬外諾系副教授。
Chapter 1 Introduction
Chapter 2 Figures of Speech in English
2.1 Figures of speech as techniques of figurative language in communication
2.2 Definition of figure of speech
2.3 History and etymology of the term "figure"
2.4 Functions of figures of speech
2.5 Classification of figures of speech
Chapter 3 Figures of Amplification
3.1 Adynaton
3.1.1 Introduction
3.1.2 Definition
3.1.3 Functions of adynaton
3.1.4 Examples and illustrations
3.1.5 Discussion and summary
3.2 Ampliatio Chapter 1 Introduction
Chapter 2 Figures of Speech in English
2.1 Figures of speech as techniques of figurative language in communication
2.2 Definition of figure of speech
2.3 History and etymology of the term "figure"
2.4 Functions of figures of speech
2.5 Classification of figures of speech
Chapter 3 Figures of Amplification
3.1 Adynaton
3.1.1 Introduction
3.1.2 Definition
3.1.3 Functions of adynaton
3.1.4 Examples and illustrations
3.1.5 Discussion and summary
3.2 Ampliatio
3.2.1 Definition
3.2.2 Examples and illustrations
3.2.3 Discussion
3.3 , Amplificatio
3.3.1 Definition
3.3.2 Examples and illustrations
3.3.3 Discussion and summary
3.4 Anabasis
3.4.1 Definition
3.4.2 Examples
3.4.3 Discussion
3.5 Auxesis
3.5.1 Definition
3.5.2 Examples and illustrations
3.5.3 Functions of auxesis
3.5.4 Discussion and summary
3.6 Bdelygmia
3.6.1 Definition
3.6.2 Use of bdelygmia
3.6.3 Examples and illustrations
3.6.4 Discussion and summary
3.7 Climax
3.7.1 Definition
3.7.2 Examples and illustrations
3.7.3 Discussion and Summary
3.8 Correctio
3.8.1 Definition
3.8.2 Use of correctio
3.8.3 Examples
3.8.4 Discussion and summary
3.9 Distinctio
3.9.1 Definition
3.9.2 Use of distinctio
3.9.3 Examples and illustrations
3.9.4 Discussion and summary
3.10 Dysphemism
3.10.1 Definition
……
Chapter 4 Figures of Distortion
Chapter 5 Conclusion
APPENDIX
References