《南極洲日本地名詞典》是《中國南極地名研究》項目中的一個子課題。為便于讀者閱讀，本書主要編譯了以下內(nèi)容：一是收錄了全部日本命名的320個南極地理實體名稱；二是將所有日本的南極地名翻譯成中文并按照它們的漢語拼音字母次序予以排列；三是提供了部分南極洲日本地名參考地圖；四是介紹了日本《南極地名命名規(guī)程》和《日本南極地名委員會規(guī)則》；五是簡述了日本南極地名的大事記；六是羅列了日本主要的自然地理實體通名術(shù)語；七是給出了中文地名的筆畫索引和日文地名的五十音索引；八是敘述了日本4個南極科學(xué)考察站的基本情況。