《動詞重疊式研究》著重觀察和描寫動詞重疊式的種種特點,包括語義、功能、重疊范圍以及重疊式跟某些句法結構的特殊聯(lián)系等等,希望觀察面全一點,觀察點深一點,描寫度細一點,用我們的老話說,還是向著“充分觀察,充分描寫”所謂兩個“充分”的路上走。但這仍只是個人的主觀愿望,很難說已經(jīng)做得很好。
在分析方法上。我們繼續(xù)沿著《現(xiàn)代漢語被字句研究》的老路子——不拘一格,除了注重句子的結構層次而采用層次分析法外,在觀察描寫動詞重疊式的句法功能時,也適當采用句子成分分析法和變換分析法,在對動詞重疊式作語義分析時,也適當采用語義特征分析法。我們從實踐中體會到,這幾種方法對于建立一套語法體系,也許不無抵觸,但對進行科學研究,尤其是觀察、描寫各種語言現(xiàn)象,是各有用場,相得益彰的。
書中在對某一語法現(xiàn)象做具體描寫時,為了說明重疊式的功能性質,不少章節(jié)較多地觀察了句法結構的小層次和句法成分的分合以及可分可合的情況,較多地探索了動詞重疊式在完形和成句中的作用。我們認為,這是漢語語法非常重要的問題,動詞重疊式跟這些具有實質內容的結構特征——小層次、成分分合、完形、成句一一是魚水關系,是賴以活動和生存的土壤,只有把動詞重疊式放到漢語這個活的句法構造中進行細致的觀察,才能看清問題的實質,得出符合語言事實的結論。
前言
導言
0.1 關于“重疊動詞”
0.2 短時體AA萌芽于綿延體AA
0.3 重疊動詞屬表體范疇
0.4 單雙音動詞重疊的差異
0.5 動詞重疊與動詞義項
0.6 重疊動詞與生動化的表達功能
0.7 重疊動詞與語用
0.8 重疊動詞與主語
0.9 多個動詞重疊的層次性
0.10 “AA”在四字格中
0.11 不是重疊動詞
0.12 功能發(fā)生變化的動詞重疊
0.13 少量綿延體AA
0.14 關于AAB
第一章 歷史的回顧
1.1 上古時代
1.2 漢魏六朝時期
1.3 唐代
1.4 宋元及以后
1.5 關于”看看
1.6 重疊動詞“兒”化
1.7 重疊動詞帶“看”
第二章 重疊動詞和“V-V”的關系
2.1 “V-V”的產生及其發(fā)展
2.2 “V-V”及其變化形式在《紅樓夢》里的充分表現(xiàn)
2.3 “VV”淵源于“V-V”說
2.4 “VV”非淵源于“V-V”說
2.5 -點看法
第三章 語義分析
3.1 不同的認識
3.2 時量短
3.3 動量小
3.4 時量和動量結合
3.5 長時和多量
3.6 關于嘗試義
3.7 關于委婉
第四章 哪些動詞能夠重疊
4.1 概述
4.2 動作動詞
4.3 單音動詞
4.4 雙音動詞
4.5 有條件重疊
4.6 XeX巴
4.7 最常用的重疊動詞
第五章 句法功能(一)——作謂語及作其他句子成分
5.1 概述
5.2 作謂語
5.3 簡單形式作謂語
5.4 復雜形式作謂語
5.5 重疊動詞作主語和賓語
5.6 重疊動詞作定語和狀語
5.7 重疊動詞作補語的問題
第六章 句法功能(二)——后帶賓語
第七章 句法功能(三)——前加狀語
第八章 句法功能(四)——和原動詞比較
第九章 助動詞十重疊動詞
第十章 連動結構
第十一章 遞系結構
第十二章 否定式
第十三章 復句
第十四章 幾個理論問題
第十五章 AABB重疊動詞(上)
第十六章 AABB重疊動詞(下)
第十七章 漢語多種多樣的重疊形式
引用書目
參考文獻
論文索引
14.3.3 但是不同的語法學者對動詞重疊是構詞還是構形存在不同的看法,有些語法論著把重疊(包括動詞重疊)放在構詞法里討論,認為是構詞方式的一種,顯然看成構詞現(xiàn)象。①有些語法論著,把動詞重疊前和重疊后認為是同一個詞的不同變化形態(tài),這顯然看成是構形現(xiàn)象。②
14.3.4 我們贊同后一種意見,認為動詞重疊是構形,不是構詞,理由是:
。1)基本詞匯意義未變。A和AA,AB和AAB、ABAB,彼此的基本詞匯意義沒有改變。所不同的只是附加的語法意義,這正好是重疊動詞在構形上的重要表現(xiàn)。
。2)主要功能相同。重疊前是動詞,重疊后仍是動詞,就是說重疊前后同是動詞。③
。3)A和AA,AB和AAB、ABAB對應的面是非常廣的,尤其是A和AA,幾乎所有的A都能不同程度地重疊為AA,如果不看成構形而看成構詞,那詞典的收詞范圍,僅收詞AA就勢必要增加一倍,這是沒有必要的,事實上也沒有一部詞典這么做過。
14.4 重疊動詞的“向”
14.4.1 在討論重疊動詞的“向”之前需要先簡略地說說重疊動詞是及物動詞類的問題。
語法上根據(jù)動詞帶不帶賓語,把動詞分為及物動詞和不及物動詞,朱德熙先生指出:“及物動詞和不及物動詞的區(qū)別在于所帶的賓語不同,不及物動詞只能帶準賓語,及物動詞除了帶準賓語外還能帶真賓語!雹仝w元任先生也指出:“我們分別及物動詞和不及物動詞不是按照能否帶賓語來分,而是按照帶什么樣種類的賓語來分”!安患拔飫釉~只能帶自身賓語,即十八表內的(e)[按即”三尺“]和(f)[按即”一回“]兩項,以及可以倒過來做倒裝主語的賓語(如下雨——雨下了)。反之,及物動詞可帶任何賓語。”②
重疊動詞在帶賓功能上有自己的特點:其一,不能帶準賓語;其二,有的必須帶賓語(所謂“動不離賓”);其三,有的原動詞不能帶賓語,重疊后卻可以帶賓語。詳情已在第六章作了分析。就帶賓情況看,重疊動詞屬于一個及物動詞類,在我們看,它并且還是及物性很強的一個及物動詞類。
14.4.2 關于“向”
這里還得說說動詞的“向”的一般問題。因為這是討論和研究的前提。
……