《中國(guó)影視輸出策略研究：翻譯與傳播效果》基于翻譯學(xué)與傳播學(xué)的理論，研究字幕翻譯的語言效果及文化傳遞效果。該書涵蓋動(dòng)態(tài)研究與個(gè)案研究，動(dòng)態(tài)研究包括基于數(shù)據(jù)對(duì)近年中國(guó)影視輸出狀況的概述，個(gè)案研究基于字幕翻譯分析中國(guó)電影國(guó)際形象，由此闡述歸化法、異化法、減譯法、增譯法、改譯法和換譯法等字幕翻譯策略的應(yīng)用。影視輸出，翻譯先行，

本書是第四屆全國(guó)電影學(xué)青年學(xué)者論壇的論文集。集合了當(dāng)年的兩個(gè)論題時(shí)代語境下的新生代導(dǎo)演研究和觀眾研究與粉絲文化共計(jì)20篇入圍論文。其中時(shí)代語境下的新生代導(dǎo)演研究論題11篇，觀眾研究與粉絲文化論題9篇。

男性主體的身份建構(gòu)歷來是好萊塢主流類型片極為關(guān)注的環(huán)節(jié)，也是電影研究學(xué)者長(zhǎng)久以來興趣不減的話題。受到傳統(tǒng)的父權(quán)體制(patriarchy)以及兩分性別二元對(duì)立結(jié)構(gòu)的影響，經(jīng)典好萊塢對(duì)于男性化身份的呈現(xiàn)力求通過有別于女性的男性化特質(zhì)的刻畫凸顯其強(qiáng)大和主導(dǎo)地位，維系屬于社會(huì)常態(tài)的異性戀制度和異性戀霸權(quán)。然而，由于世界政治格

《全球電影產(chǎn)業(yè)發(fā)展報(bào)告》放眼全球視野，以北美、歐洲、亞太和中國(guó)作為四大研究視域，特別是將中國(guó)電影產(chǎn)業(yè)置身全球格局，通過中美電影業(yè)發(fā)展對(duì)比，聚焦全球電影業(yè)的潮流趨勢(shì)；探討中國(guó)電影市場(chǎng)2018年全面開放背景和后WTO時(shí)代，在全球電影產(chǎn)業(yè)格局中的變革以及中美博弈等熱點(diǎn)話題。與傳統(tǒng)研究偏重產(chǎn)業(yè)內(nèi)部結(jié)構(gòu)不同，本書不僅關(guān)注制作發(fā)行

當(dāng)代臺(tái)灣電影史綱（1979—2016）

本書主要讀者對(duì)象為中等職業(yè)學(xué)校的學(xué)生，語言難度以大學(xué)英語四級(jí)為準(zhǔn)。本書收入20個(gè)電影片段，一個(gè)片段為一個(gè)單元，每單元包括電影簡(jiǎn)介，電影臺(tái)詞及譯文，相關(guān)詞匯，練習(xí)及練習(xí)答案。每個(gè)電影片段附有一個(gè)二維碼，掃描二維碼可收聽收看相關(guān)的電影片段。

這本“鏡頭設(shè)計(jì)藍(lán)皮書”問世25年來，始終是世界各地影視院校必選的導(dǎo)演教材。本書圖文并茂地闡述了將故事構(gòu)思轉(zhuǎn)化為影像的完整流程，內(nèi)容包括美術(shù)設(shè)計(jì)、故事板制作、鏡頭的時(shí)空要素、鏡頭調(diào)度、畫面構(gòu)圖、視點(diǎn)、轉(zhuǎn)場(chǎng)、敘事策略等。此次修訂版針對(duì)數(shù)字化制作，更新了影像化的工具和技巧，從簡(jiǎn)單的分鏡草圖、細(xì)化的故事板，到當(dāng)下蕞先進(jìn)的3D視

本書屬于藝術(shù)學(xué)方面的著作，由前言、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)概述、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承模式、中國(guó)動(dòng)漫概述、中國(guó)動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀、動(dòng)畫與文化傳播媒介、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的動(dòng)畫轉(zhuǎn)化實(shí)例、動(dòng)畫在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承中的應(yīng)用等部分組成，全書以非物質(zhì)文化遺產(chǎn)為研究對(duì)象，分析了在當(dāng)前時(shí)代下動(dòng)漫對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的積極作用，并提出了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)如何動(dòng)

這本魔法剪貼簿將帶領(lǐng)讀者去探索"哈利˙波特"系列電影里的世界，感受霍格沃茨魔法學(xué)校幕后的場(chǎng)景。從學(xué)生們?nèi)绾蝸淼綄W(xué)校、如何被分到不同學(xué)院，到他們?cè)谀抢飳W(xué)習(xí)的不同的魔法課程，方方面面都有涵蓋。 每堂課的詳細(xì)資料以及教授的關(guān)鍵信息，教室和在電影中出現(xiàn)的重要課程，分別有概念圖、幕后照片以及來自演員和電影工作人員的回復(fù)，都能讓讀

印度是電影大國(guó)（年產(chǎn)量*、觀影人數(shù)*多），近幾年，印度電影在我國(guó)又掀起一輪一輪的高潮，前幾年曾在我國(guó)出版《你不屬于：印度電影的過去與未來》的阿希什·拉賈德雅克薩的這本新作《印度電影簡(jiǎn)史》主要以時(shí)間順序，以通俗樸素、詳略得當(dāng)、深入淺出的文筆概述了印度電影自誕生之日至寶萊塢風(fēng)靡全球的過程，阿希什摘取了印度電影