男孩切斯特無聊地坐在路邊，一天又一天。他覺得別的街區(qū)都很有趣，有鬼屋、游行隊伍，有勇敢的獵人、兇猛的獅子和老虎，還有煙花和深海潛水員……但在他自己的街區(qū)，什么都沒有，無聊極了。 本書的文字呈現(xiàn)的是一層含義，圖畫呈現(xiàn)的是另一層全新的含義。需要反復觀察，才能看出來故事里的諷刺意味。男孩認為自己的街區(qū)無聊，只是因為他沒有看

起初，兩個人身無長物，只穿了一條內褲。隨后，其中一人戴上禮帽，拄上手杖；另一個人則舉起戰(zhàn)旗，佩好刀劍。戰(zhàn)車、戰(zhàn)馬也通通招呼上，甚至動用了一只藍色巨龍。巨龍噴出烈焰。最后誰贏了呢？ 這是一部無字繪本，全書只有簡單的兩個角色，甚至連場景都沒有，兩個角色之間互相對抗，各執(zhí)一席，通過不斷提升自己的力量來給對方造成壓力，不斷增

國王和他的子民過著平安幸福的生活。直到有一天，一個陌生的巨人出現(xiàn)，舉國上下涌起一股不安情緒。國王派人前去談判、交涉、威脅、動用武力�？赡吧�人不但沒有回擊，反而開始哭泣。他哭啊哭，直到眼淚淹沒整座城市……淚海不斷上升，升至和巨人的頭一樣的高度，國王和他的子民終于可以和巨人對話。結局出人意料…… 這部繪本故事，將矮人和巨

本書把20世紀最有爭議的英國小說家勞倫斯放在現(xiàn)代主義的語境中加以考察。勞倫斯是工業(yè)文明堅定的批判者，他認為工業(yè)文明的根本缺陷是使人社會化和機械化，壓抑了人的直覺、本能和欲望，使人的生命能量枯竭。從這一立場和基礎出發(fā)，勞倫斯以極大的熱情表現(xiàn)了男女兩性關系，挖掘了人的非理性心理世界，展現(xiàn)了異域原始文明的想象，從而描繪出西方

罪與罰

本書將翻譯標準概括為“信達切”，內容劃分為理解、表達、變通三個版塊。作者明確提出翻譯的三大理念，即翻譯是溝通、翻譯是寫作、翻譯是發(fā)現(xiàn)和解決問題的過程；提出譯者的三個思維方式——邏輯思維、宏觀思維、批判性思維；提出理解和變通的抓手——6W1H以及關于理解的專門論述。全書脈絡清晰，譯例豐富，讀者可按書索技，實用性強。

亞哈船長決心找到白鯨莫比·迪克，他著了魔一般追尋著那古老而巨大的“命中宿敵”。為此他駕駛著“裴廓德號”，穿越海船墓園，經(jīng)過水母海，深入水霧云障……并見識了無數(shù)奇事：莫名其妙的冰山、突然冒出的小島、食人族居住的洞穴……然而，到處都沒有莫比·迪克的蹤跡。他不由感嘆：大海是一個謎。但事實果真如此嗎？白鯨究竟在哪兒？

基礎教育閱讀工程·霧都孤兒

本書是“整本書閱讀課程化叢書”之一,本叢書旨在拓展中學生的閱讀視野,提高中學生的閱讀能力。《海底兩萬里》是世界名著,主要講述了博物學家阿龍納斯、仆人康塞爾和魚叉手尼德·蘭一起隨鸚鵡螺號潛艇船長尼摩周游海底的故事。作者凡爾納以追蹤“海上怪物”為引子,為我們演繹出一個個故事,展現(xiàn)出一幅幅畫面。神秘的海怪、美麗的海底世界、莊

善良的灰姑娘與繼母和兩個姐姐生活在一起，她想要參加國王的舞會，卻一再被繼母刁難，最后是誰幫助了她呢？一個小裁縫為什么要為自己縫制一條寫著“一家伙揍死七個”的腰帶呢，他是怎樣戰(zhàn)勝巨人、馴服獨角獸、逮住野豬的？一只丑陋的青蛙幫助了一位美麗的小公主，它要求與公主一同吃飯，一同睡覺，小公主氣憤極了，她會怎么做呢？有個貧窮的漁夫