本書(shū)把翻譯視為連接現(xiàn)實(shí)關(guān)懷的一種話語(yǔ)建構(gòu)手段，在對(duì)特定歷史語(yǔ)境下哈氏原著及其譯本話語(yǔ)內(nèi)涵的闡釋中，探討晚清中西文明交流的互動(dòng)特點(diǎn)、譯本話語(yǔ)對(duì)現(xiàn)代思想的啟蒙。有助于了解晚清社會(huì)對(duì)西方的認(rèn)知特點(diǎn)，有助于闡釋異域文學(xué)作品對(duì)本土社會(huì)意識(shí)的建構(gòu)作用。同時(shí)，以多維視野對(duì)哈氏原、譯著進(jìn)行對(duì)勘研究，宏觀和微觀分析、文本內(nèi)外部研究相結(jié)合

華生的秘密手稿重見(jiàn)天日，福爾摩斯探案故事另有隱情！ 1880年的倫敦，華生在"血字的研究"中記錄的離奇謀殺案落下帷幕，但是一場(chǎng)召喚宇宙遠(yuǎn)古神靈的邪惡祭祀才正式開(kāi)始，智慧的化身福爾摩斯將要面對(duì)超出人類(lèi)認(rèn)知范疇的恐怖真相。 "福爾摩斯，我親愛(ài)的伙伴，是時(shí)候讓我講述你真正做過(guò)的事了。"--華生

《雨滴項(xiàng)鏈》是艾肯作品中最為經(jīng)典的一部。她講了8個(gè)故事，一只會(huì)飛的蘋(píng)果、一只比大象還要大的貓咪、一所蓋在雞蛋上面的房子、還有一串由雨滴做成的項(xiàng)鏈……故事充滿(mǎn)了想象力和奇幻色彩，特別適合晚上睡覺(jué)前讀給孩子聽(tīng)。在這些故事里，你會(huì)了解到什么是愛(ài)、善良和勇氣。

他騎馬從北方來(lái)，一頭白發(fā)，滿(mǎn)面風(fēng)霜；他是異鄉(xiāng)客，也是獵魔人，以斬妖除魔為己任，行走在現(xiàn)實(shí)與傳說(shuō)的迷霧之間。遺世之島仙尼德是屬于巫師與魔法的島嶼，在這魔法之島的夏日里，杰洛特與葉妮芙是久別重逢的甜蜜情侶，希瑞是不安分的魔法學(xué)院新生。而即將于此召開(kāi)的巫師集會(huì)，則應(yīng)完全與暴力無(wú)緣。然而時(shí)代的風(fēng)暴一夜之間讓一切天翻地覆，巫師集

他騎馬從北方來(lái)，一頭白發(fā)，滿(mǎn)面風(fēng)霜；他是異鄉(xiāng)客，也是獵魔人，以斬妖除魔為己任，行走在現(xiàn)實(shí)與傳說(shuō)的迷霧之間。人類(lèi)與非人劃江而治的第三年，北方諸王們秘密結(jié)成聯(lián)盟，劍指南岸。帝國(guó)與諸王間脆弱的和平岌岌可危，而在獵魔人要塞中接受訓(xùn)練的少女希瑞，渾然不知自已經(jīng)成為多方角逐的焦點(diǎn)……一時(shí)間，歷史洪流波瀾乍起，宏大的冒險(xiǎn)由此拉開(kāi)序幕

他騎馬從北方來(lái)，一頭白發(fā)，滿(mǎn)面風(fēng)霜；他是異鄉(xiāng)客，也是獵魔人，以斬妖除魔為己任，行走在現(xiàn)實(shí)與傳說(shuō)的迷霧之間。脖子粗短，白牙鋒利，以人類(lèi)為食的“睡美人”；頭發(fā)參差，劍術(shù)超群，帶領(lǐng)七個(gè)小矮人搶劫商販的“白雪公主”；眼球巨大，唇似鳥(niǎo)喙，將愿望變?yōu)樗劳銎跫s的“燈神”……救世之旅遍布荊棘，詛咒、謊言、背叛，步步緊逼，只在逃到夢(mèng)中才

他騎馬從北方來(lái)，一頭白發(fā)，滿(mǎn)面風(fēng)霜；他是異鄉(xiāng)客，也是獵魔人，以斬妖除魔為己任，行走在現(xiàn)實(shí)與傳說(shuō)的迷霧之間。各路勢(shì)力都對(duì)上古血脈之子虎視眈眈，杰洛特和葉妮芙更是為希瑞四處奔波，心急如焚，但沒(méi)人知道，少女已落入殘忍的賞金獵人之手，他僅憑一人之力便幾乎屠盡整個(gè)耗子幫，又將希瑞套上項(xiàng)圈，綁上鎖鏈，帶向了早已準(zhǔn)備好的致命“舞臺(tái)”

他騎馬從北方來(lái)，一頭白發(fā)，滿(mǎn)面風(fēng)霜；他是異鄉(xiāng)客，也是獵魔人，以斬妖除魔為己任，行走在現(xiàn)實(shí)與傳說(shuō)的迷霧之間。上古之血的真相漸漸浮出水面，其繼承人希瑞，卻深陷匪幫泥潭。時(shí)局瞬息萬(wàn)變，但杰洛特從未放棄尋找，他固執(zhí)地拒絕援手，獨(dú)自奔波于戰(zhàn)火肆虐的大陸。可惜命運(yùn)從不如人所愿，越是抗拒，越是堅(jiān)持。詩(shī)人、弓手、矮人、神秘的尼弗迦德人

《拉封丹寓言（三年級(jí)閩浙專(zhuān)版）》與《伊索寓言》《克雷洛夫寓言》并稱(chēng)世界三大寓言。在寓言的世界里，動(dòng)物、人、植物和各種生命形態(tài)之間都有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。拉封丹寓言故事超了時(shí)代，超了想象，借動(dòng)物來(lái)比擬人性，引人深思，耐人尋味�！独�封丹寓言》是認(rèn)識(shí)生活的好教材，也是審視內(nèi)心的一面鏡子。每個(gè)讀過(guò)《拉封丹寓言（三年級(jí)閩浙專(zhuān)版）》

本書(shū)旨在描述蒲齡恩的詩(shī)學(xué)思想在世界范圍內(nèi)的傳播與影響，評(píng)介蒲齡恩詩(shī)歌在世界各地的翻譯、介紹與研究，考察其“影響詩(shī)人的詩(shī)人”的現(xiàn)象，關(guān)注評(píng)論家以重新評(píng)定蒲齡恩于20世紀(jì)60年代發(fā)表作品的詩(shī)學(xué)史地位為引子審視21世紀(jì)以來(lái)英美評(píng)論界對(duì)其詩(shī)歌認(rèn)可與接受的現(xiàn)象。