本書試圖超越以往翻譯研究中以文本為重的結(jié)構(gòu)主義思想局限，顛覆傳統(tǒng)翻譯理論忠實(shí)與背叛、對(duì)等與創(chuàng)造、直譯與意譯等簡單的二元對(duì)立關(guān)系；在全球化的語境下，對(duì)我國自五四以來逐漸演化和習(xí)承的仰視西方式的翻譯倫理進(jìn)行反思和重新定位，理順影響翻譯活動(dòng)的文化、社會(huì)、歷史等層面的種種權(quán)力關(guān)系，分析在各方權(quán)力關(guān)系的歷史張力中翻譯主體的作用和

本書主要匯集了二十幾位馬克思主義理論家關(guān)于悲劇問題的理論選文。本書認(rèn)為，馬克思與恩格斯以其鮮明的歷史唯物主義視角與辯證思維方式，對(duì)德意志古典哲學(xué)中的悲劇理論進(jìn)行合理揚(yáng)棄，從歷史必然性的角度出發(fā)探討悲劇的本質(zhì)問題，提出了一種不同于亞里士多德、黑格爾、叔本華、尼采等人的現(xiàn)代悲劇理論亦即一種革命悲劇理論，在整個(gè)悲劇理論發(fā)展史

半個(gè)世紀(jì)以來，中國的文藝批評(píng)經(jīng)歷了大致這樣一個(gè)過程：社會(huì)學(xué)批評(píng)（也包括庸俗社會(huì)學(xué)批評(píng)）、主體論批評(píng)（或者叫做經(jīng)驗(yàn)論批評(píng)）、審美批評(píng)（也包括形式論批評(píng)）和方興未艾的“文化批評(píng)”。本書立足當(dāng)代中國文學(xué)與文化的發(fā)展特點(diǎn)，闡述文化批評(píng)應(yīng)該具有的方法、形態(tài)和標(biāo)準(zhǔn)的問題。本書討論并提出文化批評(píng)的獨(dú)立闡釋價(jià)值，并通過不同類型的文藝現(xiàn)

《文化唯物主義》個(gè)各章節(jié)的內(nèi)容安排如下： “思想淵源與歷史”這一部分主要交代了文化唯物主義批評(píng)得以產(chǎn)生的社會(huì)歷史背景，著重探討了它和細(xì)繹派批評(píng)、歷史主義批評(píng)以及西方馬克思主義理論之間的復(fù)雜關(guān)系，并且比較分析了它和美國的新歷史主義批評(píng)之間的異同； “文化唯物主義批評(píng)（一）：艾倫·辛菲爾德”和

自新中國成立以來，中國文藝學(xué)經(jīng)歷了多次轉(zhuǎn)型。本書在以“史”為主要線索的基礎(chǔ)上，以文藝學(xué)思潮為主體安排章節(jié)結(jié)構(gòu)。本著歷史和邏輯兼顧的原則，對(duì)于那些性質(zhì)相同或者相似的文藝學(xué)思潮，即便不是發(fā)生在同一時(shí)間段，也安排在同一章節(jié)，以突出這一思潮的完整內(nèi)涵和發(fā)展變化脈絡(luò)。全書共分二十八個(gè)專題。作者本著客觀公正的原則，在清晰梳理各種文

本書所說的“道”，特指哲學(xué)意義上的“道”。作者通過天、人、神、圣、詩、政、學(xué)等七個(gè)方面多維多點(diǎn)索解道的真諦和玄奧，以道為綱，從人倫日常入手，涉及做人、為政、做事、作文等與道合一的理念。在借鑒前賢同仁的基礎(chǔ)上，選取獨(dú)到的角度，并以全新的理念對(duì)道進(jìn)行深度透視

生態(tài)女性主義興盛于2-世紀(jì)70年代的西方，在中國直至目前才剛剛起步。本書借鑒西方女性主義理論和觀點(diǎn)，分析了中西生態(tài)女性主義在文學(xué)作品中的表現(xiàn)形態(tài)、發(fā)展特征、精神內(nèi)涵及其內(nèi)容和主張方面的不同。生態(tài)化特質(zhì)首先表現(xiàn)在當(dāng)代文學(xué)的“自然性”，自然被“返魅”、重新獲得靈性，那種將自然視為資源與獲利工具的觀念受到了批判；物種間平等、

本書分為總報(bào)告、主要形態(tài)篇、產(chǎn)業(yè)與市場(chǎng)篇、技術(shù)與藝術(shù)篇、創(chuàng)作主題篇�？倛�(bào)告厘清了網(wǎng)絡(luò)文藝的概念、分類，梳理了2018年以來網(wǎng)絡(luò)文藝的發(fā)展形勢(shì)和發(fā)展特征，并展望網(wǎng)絡(luò)文藝發(fā)展動(dòng)向。主要形態(tài)篇對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、網(wǎng)絡(luò)劇、網(wǎng)絡(luò)綜藝、網(wǎng)絡(luò)音樂等7種網(wǎng)絡(luò)文藝形態(tài)的發(fā)展?fàn)顩r進(jìn)行了橫向和縱向的介紹。產(chǎn)業(yè)與市場(chǎng)篇?jiǎng)t包括了網(wǎng)絡(luò)文藝有關(guān)的產(chǎn)業(yè)發(fā)展、

《文藝研究》與我的學(xué)術(shù)寫作

本書為日本漢學(xué)泰斗斯波六郎的代表作，選取“孤獨(dú)感”這一關(guān)鍵詞，遵循時(shí)代順序，對(duì)中國文學(xué)史上重要的作家作品進(jìn)行細(xì)密的解說。尤為重要的是，斯波六郎通過細(xì)膩的文本解讀，以敏銳的藝術(shù)感受力，對(duì)不同作家風(fēng)格殊異的“孤獨(dú)感”進(jìn)行了對(duì)比，并且闡發(fā)了中國文學(xué)在這個(gè)歷史進(jìn)程中不斷演變的過程。附錄《中國文學(xué)中的融合性》通過中日文學(xué)對(duì)比，對(duì)