宋末元初馬端臨的《文獻通考》是我國古代典章制度史領(lǐng)域中的鴻篇巨制，其中《經(jīng)籍考》是在唐杜佑《通典》基礎(chǔ)上新增的五大門類之一�！段墨I通考·經(jīng)籍考》既可視為一部獨立的目錄學(xué)著作，又是《文獻通考》中關(guān)于我國典籍藏傳研評方面的典制專書�！段墨I通考·經(jīng)籍考的文獻學(xué)研究》主要從文獻學(xué)角度對《文獻通考·經(jīng)籍考》展開研究。以文獻考證、數(shù)據(jù)統(tǒng)計、圖表分析和綜合研究的方法，探討馬端臨的生平、家學(xué)及其編撰《文獻通考》的立場和過程；分析其圖書分類法及圖書具體歸類背后所蘊含的學(xué)術(shù)主張，厘清《經(jīng)籍考》在著錄圖書方面對待前代

《不知疲倦的鈴鼓：列米佐夫中短篇小說選》是列米佐夫的一部中短篇小說集，所選篇目包括中篇小說《時鐘》《不知疲倦的鈴鼓》《第五個禍患》以及名為《鬼谷》《的光輝》《不落的光輝》的三組系列短篇小說，它們都關(guān)注社會底層人物的生活和命運，但前者基調(diào)壓抑陰沉，字里行間滿溢著悲愴與苦楚；后者雖也有背景較為壓抑的，但總體來看故事的結(jié)局比較美滿，還有對美好人性的禮贊和對生活的憧憬。這些都是作家早期，也是其創(chuàng)作歷程中較為重要的作品，呈現(xiàn)了作家的“悲天憫人”和“樂觀精神”，因此能夠在很多方面體現(xiàn)其創(chuàng)作旨趣和藝術(shù)風(fēng)格。

黑塞愛好音樂與繪畫，是一位漂泊、孤獨、隱逸的詩人。被人稱為“德國浪漫派的一個騎士”。黑塞的詩有很多充滿了浪漫氣息，從他的初詩集《浪漫之歌》的書名，也可以看出他深受德國浪漫主義詩人的影響，《德語文學(xué)譯叢：黑塞詩選》從黑塞各個時期的詩作中選譯了100余首，較為全面地展現(xiàn)了黑塞作為一名詩人的創(chuàng)作成就。

《綠指環(huán)：白銀時代戲劇選》收錄了勃洛克《滑稽草臺戲》、安德烈耶夫《安那太馬》、索洛古勃《死亡的勝利》、勃留索夫《地球》、吉皮烏斯《綠指環(huán)》、苔菲《升官》《扎連科辦事處》等戲劇作品，是俄羅斯白銀時代文學(xué)創(chuàng)作中的戲劇高峰。

《德語文學(xué)譯叢：里爾克詩選》稿收錄《新詩集》《新詩集續(xù)》和《挽歌》三部詩集的作品，較為全面的展現(xiàn)了詩人的創(chuàng)作天才。里爾克的詩歌盡管充滿孤獨痛苦情緒和悲觀虛無思想，但藝術(shù)造詣很高。它不僅展示了詩歌的音樂美和雕塑美，而且表達了一些難以表達的內(nèi)容，擴大了詩歌的藝術(shù)表現(xiàn)領(lǐng)域，對現(xiàn)代詩歌的發(fā)展產(chǎn)生了巨大影響。在《德語文學(xué)譯叢：里爾克詩選》里，這樣的句子處處皆是：細細流淌并搜尋/你的臉/使勁穿過它/像復(fù)活一般/你突然看見它/仿佛它沉下來/從這個籠罩著你的深淵……

若塵世將你遺忘，對沉靜的大地說：我流動。對迅疾的流水言：我在�！兜抡Z文學(xué)譯叢：布里格手記》是里爾克創(chuàng)作生涯的一個高峰，現(xiàn)代存在主義的先驅(qū)作品之一。

古典浪漫派詩歌的先驅(qū)，他既是一個詩人，也是一個思想家，他在古典主義與浪漫主義之間架設(shè)了一架溝通的橋梁。

他對死亡的嚴(yán)肅態(tài)度化作語言形象并透出一種美，這種美是可以破譯的嗎？特拉克爾的作品是一個詩歌奧秘嗎？這個奧秘是否僅僅昭示給有神學(xué)修養(yǎng)的目光，或者很少被披露給——極端地講——臨床的目光？特拉克爾，奧地利詩人。從十七歲就開始寫詩，1913年出版了其處女作品集《詩集》，兩年后又出版了第二本詩集《夢中的塞巴斯蒂安》，這使他后來與海姆一起成為早期表現(xiàn)主義詩歌的代表人物。

特拉克爾早從17歲時的1904年就開始寫詩，1913年出版了其處女作品集《詩集》，兩年后又出版了第二本詩集《塞巴斯蒂安在夢中》，這使他后來與海姆一起成為早期表現(xiàn)主義詩歌的代表人物�！兜抡Z文學(xué)譯叢：特拉克爾詩選》收錄了特拉克爾各個時期的代表著作，包括詩歌、散文和雜記，約占他整個生涯作品的三分之二。他用豐富的色彩融合奇妙的意象以規(guī)的方式黏合出獨特而連貫的風(fēng)景，讓人讀之感嘆文字與想象力的無窮。

歷史上許多被稱作天才的人物是可以打折扣的，但是在我看來，諾瓦利斯的確是一個天才。他只活了二十九歲，然而他留下了德國思想史上非常奇特和非常神秘的作品，“他寫下的那些玄奧文字……展示了精神的一切極限，展示了精神使人成為上帝以及對精神絕望的一切極限”（赫爾曼·黑塞）。劉小楓先生也說：“其實，德意志浪漫派人物個個才思橫溢，為何諾瓦利斯顯得格外耀眼？”這恐怕只能歸結(jié)到他是“又一個耀眼地劃過長空的流星式德意志天縱之才”。