定 價:36 元
叢書名:應用型旅游外語專業(yè)系列教材 , “十二五”職業(yè)教育國家規(guī)劃教材
- 作者:周麗霞,[俄] E·Π.涅米羅夫斯卡婭 編
- 出版時間:2016/7/1
- ISBN:9787563734375
- 出 版 社:旅游教育出版社
- 中圖法分類:H359.9
- 頁碼:166
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開本:16開
《實用俄語聽說教程》本著實用性、交際性、主體性和任務型的原則,共設置了20個交際主題:初識、相遇、家庭、天氣、學習、娛樂、運動、休閑旅游、節(jié)日、城市觀光、購物、銀行、看病買藥、飯店、網(wǎng)絡、交通、情感、職業(yè)、就職、商貿(mào)。每課均由“學習目標”“情境對話”“聽力訓練”“口語練習”及“文化國情”5個模塊構(gòu)成。學習目標模塊明確本課的任務,讓學習更有指向性;情境對話模塊精心設計了與本課主題相關的3個對話,對話內(nèi)容貼近俄羅斯人的日常生活,使學習者在提高口語表達能力的同時了解俄羅斯文化,并針對每個對話設計了提問,以幫助學習者更好地掌握對話中出現(xiàn)的知識點;聽力訓練模塊主要通過聽單詞、對話或短文,提高學習者的聽力理解能力;口語練習模塊通過聽讀寫、看圖說話及編寫對話,強化學習者的口語表達能力;文化國情模塊涵蓋俄羅斯的社交禮儀及禁忌、節(jié)日、氣候、旅游資源、餐飲、交通等內(nèi)容,拓寬學習者視野。
當前,中俄關系已提升至全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關系新階段,兩國的政治、經(jīng)濟和人文交流日益緊密。2015年,中國公民訪問俄羅斯人數(shù)達130萬人次。兩國日益密切的交流使得各領域?qū)ǘ碚Z人才的需求不斷增加,培養(yǎng)俄語專業(yè)學生的實際應用能力成為俄語相關專業(yè)教學的一大課題。針對教學中對俄語聽說相關教材的需求,我們充分考慮國內(nèi)俄語教育的現(xiàn)狀和職業(yè)院校俄語專業(yè)學生的實際情況,編寫了這本適合職業(yè)院校應用俄語相關專業(yè)學生輕松快捷學習俄語的專業(yè)教材,重點強化聽說訓練,旨在全面提升學生的俄語應用能力。
本教材本著實用性、交際性、主體性和任務型的原則,共設置了20個交際主題:初識、相遇、家庭、天氣、學習、娛樂、運動、休閑旅游、節(jié)日、城市觀光、購物、銀行、看病買藥、飯店、網(wǎng)絡、交通、情感、職業(yè)、就職、商貿(mào)。每課均由“學習目標”“情境對話”“聽力訓練”“口語練習”及“文化國情”5個模塊構(gòu)成。學習目標模塊明確本課的任務,讓學習更有指向性;情境對話模塊精心設計了與本課主題相關的3個對話,對話內(nèi)容貼近俄羅斯人的日常生活,使學習者在提高口語表達能力的同時了解俄羅斯文化,并針對每個對話設計了提問,以幫助學習者更好地掌握對話中出現(xiàn)的知識點;聽力訓練模塊主要通過聽單詞、對話或短文,提高學習者的聽力理解能力;口語練習模塊通過聽讀寫、看圖說話及編寫對話,強化學習者的口語表達能力;文化國情模塊涵蓋俄羅斯的社交禮儀及禁忌、節(jié)日、氣候、旅游資源、餐飲、交通等內(nèi)容,拓寬學習者視野。
本教材適用于職業(yè)院校應用俄語等相關專業(yè)學生、將俄語作為第二外語的學生以及其他對俄語感興趣的讀者。
周麗霞,現(xiàn)任海南經(jīng)貿(mào)職業(yè)技術學院國際教育學院俄語專業(yè)帶頭人。1993-2000年就讀于俄羅斯聯(lián)邦政府財政科學院,獲得國際經(jīng)濟關系方向碩士學位,并獲得了俄羅斯聯(lián)邦政府頒發(fā)的俄語教師資格證書。主編有校本教材《俄語培訓教程(高爾夫)》《俄語入門教程》《酒店俄語》,出版了《海南旅游》(俄語版)、《旅游基礎俄語》(“十二五”職業(yè)教育國家規(guī)劃教材)等教材,并主持參加社科聯(lián)多部課題。主要研究方向:俄語語法學和外語教學法。
曾獲得“海南經(jīng)貿(mào)職業(yè)技術學院骨干教師”(2010)、“海南經(jīng)貿(mào)職業(yè)技術學院青年教師大賽一等獎”(2011)、“海南省第七屆青年教師大賽三等獎”(2011)、“海南經(jīng)貿(mào)職業(yè)技術學院優(yōu)秀學生導師”(2012-2013)、“博鰲亞洲論壇資深俄語翻譯”(2014、2015)等榮譽稱號。
E·Π.涅米羅夫斯卡婭,畢業(yè)于俄羅斯赤塔國立大學,獲得社會學副博士學位。現(xiàn)任俄羅斯貝加爾國立大學(伊爾庫克斯市)管理與營銷教研室副教授、俄語預科教研室副教授。自2007年開始從事俄語教學工作,教學經(jīng)驗豐富,擅長運用現(xiàn)代化的教學手段教授“俄語”“廣告與公共關系”“商業(yè)廣告實踐”“廣告與公共關系行業(yè)和職業(yè)活動”等課程。