除了導(dǎo)論和結(jié)語之外,《印度精神的召喚:作為政治理想主義者的泰戈?duì)栄芯俊返闹黧w部分共分為七章,主要內(nèi)容為:在近代印度,英國殖民者通過英語教育傳播的平等自由思想和英國人信奉的崇尚理性精神的基督教,既讓近代印度知識分子在思想上沾染了自由主義色彩,也與奉行嚴(yán)格的等級制度的印度教產(chǎn)生了強(qiáng)烈的沖突。印度知識分子在對印度教傳統(tǒng)的非理性因素有了深刻認(rèn)識的同時(shí),內(nèi)心深處也產(chǎn)生了文化焦慮。在印度這個(gè)宗教影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于政治的社會,他們的民族意識首先以宗教危機(jī)感的形式萌發(fā)。由此觸發(fā)了一場高揚(yáng)理性主義與民族主義的孟加拉文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)。泰戈?duì)柤易遄鎸O三代先后以不同的形式參與了這場運(yùn)動(dòng),泰戈?duì)柕淖娓傅峦郀柨{特的貢獻(xiàn)主要在于在經(jīng)濟(jì)、政治、文化和教育的領(lǐng)域,為日后的民族運(yùn)動(dòng)鋪墊基礎(chǔ);泰戈?duì)柕母赣H德本德拉納特努力通過宗教改革,在印度社會植入了理性精神;泰戈?duì)柋救藙t通過文學(xué)運(yùn)動(dòng),進(jìn)行大眾啟蒙,讓普通民眾認(rèn)識殖民主義、封建主義和民族主義的危害。
本書研究的重點(diǎn)是作為詩人、作家之外的泰戈?duì)柌粸槎鄶?shù)國人所熟知的另一面,也就是作為政治活動(dòng)家的泰戈?duì)栐谟《让褡暹\(yùn)動(dòng)期間所寫的很多政論文章和所參與的政治活動(dòng),以及泰戈?duì)栐谟《让褡逵X醒進(jìn)程中發(fā)揮的特殊作用和產(chǎn)生的深遠(yuǎn)影響。
本書是以19世紀(jì)中期至20世紀(jì)上半葉孟加拉的文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)為歷史背景,以泰戈?duì)柕拿褡鍑矣^、自由觀、普適性民族主義思想為重點(diǎn),以泰戈?duì)枌γ褡暹\(yùn)動(dòng)的參與、對民族主義的批判、對心靈自由與多元和諧的呼吁和追求為主線,致力于從思想和行動(dòng)縱橫兩個(gè)方向勾畫泰戈?duì)柕恼卫硐牒拖嚓P(guān)實(shí)踐。
除了導(dǎo)論和結(jié)語之外,本書的主體部分共分為七章,主要內(nèi)容為:在近代印度,英國殖民者通過英語教育傳播的平等自由思想和英國人信奉的崇尚理性精神的基督教,既讓近代印度知識分子在思想上沾染了自由主義色彩,也與奉行嚴(yán)格的等級制度的印度教產(chǎn)生了強(qiáng)烈的沖突。印度知識分子在對印度教傳統(tǒng)的非理性因素有了深刻認(rèn)識的同時(shí),內(nèi)心深處也產(chǎn)生了文化焦慮。在印度這個(gè)宗教影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于政治的社會,他們的民族意識首先以宗教危機(jī)感的形式萌發(fā)。由此觸發(fā)了一場高揚(yáng)理性主義與民族主義的孟加拉文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)。泰戈?duì)柤易遄鎸O三代先后以不同的形式參與了這場運(yùn)動(dòng)。泰戈?duì)柕淖娓傅峦郀柨{特的貢獻(xiàn)主要在于在經(jīng)濟(jì)、政治、文化和教育的領(lǐng)域,為日后的民族運(yùn)動(dòng)鋪墊基礎(chǔ);泰戈?duì)柕母赣H德本德拉納特努力通過宗教改革,在印度社會植入了理性精神;泰戈?duì)柋救藙t通過文學(xué)運(yùn)動(dòng),進(jìn)行大眾啟蒙,讓普通民眾認(rèn)識殖民主義、封建主義和民族主義的危害。
本書的核心部分—— 對泰戈?duì)栒卫硐氲墓串嫛?由第三、第四和第五章組成。由第三章開始,首先重點(diǎn)論述泰戈?duì)柕恼軐W(xué)思想、“人的宗教”思想以及建立在這個(gè)基礎(chǔ)之上的泰戈?duì)柕淖杂捎^。受家庭氛圍以及家族成員與英國人特殊關(guān)系的影響,泰戈?duì)栐谧杂蓡栴}上形成了自己獨(dú)特的觀點(diǎn)。他試圖超越政治疆域的狹隘性,在精神領(lǐng)域調(diào)和東西文化。他認(rèn)為,政治自由不是真正的自由,真正的自由是精神的自由。精神的自由離不開和諧,和諧來自對真理的證悟。
從哲學(xué)本體論的角度,泰戈?duì)栒J(rèn)為,和諧可以實(shí)現(xiàn),因?yàn)殍笪彝,天下蒼生在精神上本是一家;從認(rèn)識論的角度,泰戈?duì)栆舱J(rèn)為,和諧可以實(shí)現(xiàn),因?yàn)閷儆谡胬淼臒o限寓于有限之中,以有限形式存在的個(gè)體,可以通過心靈感悟無限,從而在精神上證悟真理,實(shí)現(xiàn)你我合一。在如何獲得自由的問題上,泰戈?duì)栒J(rèn)為,自由來自行動(dòng)、關(guān)愛和教育。只有在超越國界、和諧多元的人類大家庭中,才能實(shí)現(xiàn)精神的自由;诿褡鍑叶髿⒆杂,民族國家必然消亡的信念,泰戈?duì)枌γ褡逯髁x提出強(qiáng)烈的批判,因?yàn)橥ㄟ^膜拜物質(zhì)力量、鼓動(dòng)惡性競爭、溶解個(gè)體意識,民族主義將破壞社會和諧。在印度如何走向自治的問題上,泰戈?duì)栒J(rèn)為,印度的問題在于內(nèi)部。當(dāng)務(wù)之急是解除政治、宗教和文化中的非理性因素對人心靈的約束。政治自由不是最迫切需要,如果印度人的內(nèi)心不自由的話,自治也不會帶來真正的自由。在此基礎(chǔ)上,泰戈?duì)枠?gòu)想了一套普適性民族主義思想。他認(rèn)為,自由來自人類關(guān)系的改善。為此,必須超越民族疆域的狹隘性,在文化領(lǐng)域培育多元價(jià)值觀,為和諧的國際環(huán)境鋪墊基礎(chǔ)。從印度傳統(tǒng)中,泰戈?duì)柊l(fā)現(xiàn)了崇尚精神自由、倡導(dǎo)包容合作的“印度精神”。他認(rèn)為,在第一次世界大戰(zhàn)剛剛結(jié)束這一特殊的歷史時(shí)期,印度應(yīng)該憑借獨(dú)特的精神,為人類承擔(dān)起特殊的使命。
受政治理想的驅(qū)動(dòng),在“印度精神”的感召下,泰戈?duì)栐谑サ倌峥颂归_展了一場教育實(shí)驗(yàn)—— 創(chuàng)辦圣蒂尼克坦和國際大學(xué)。他希望,在多元的文化環(huán)境和自由的教育體制下,培育學(xué)生的包容和兼愛精神,為構(gòu)建和諧的國際秩序打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。1924年,泰戈?duì)柭暑I(lǐng)國際大學(xué)代表團(tuán),帶著“印度精神”所背負(fù)的使命,前往中國宣傳他的政治大同理想。讓他意想不到的是,在中國,他遭到了很多知識分子以及民眾的冷遇。原因之一就是他的政治理想脫離了作為后發(fā)國家之一的中國的現(xiàn)代化的特殊情境。
本書的結(jié)論是,與其說泰戈?duì)柺且粋(gè)政治思想家,不如說他是一個(gè)地地道道的理想主義者。盡管他的政治理想不大現(xiàn)實(shí),但不可否認(rèn),時(shí)至今日,他的理想仍然是一個(gè)指引著人類社會和諧發(fā)展的精神標(biāo)桿。
本書的順利完成離不開其他研究者的努力和貢獻(xiàn),沒有他們的研究成果,沒有這些參考文獻(xiàn),筆者要完成這項(xiàng)研究幾乎是不可能的。博士畢業(yè)已經(jīng)近三年了,現(xiàn)在重新閱讀這篇論文,發(fā)現(xiàn)還有很多不足之處。比如對泰戈?duì)柕恼軐W(xué)本體論和認(rèn)識論缺乏細(xì)致的梳理,對于孟加拉的文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)期間印度有影響力的重要知識分子缺乏系統(tǒng)的介紹等等,這些都將在以后的研究中繼續(xù)深入。
虞樂仲,浙江大學(xué)人文學(xué)院世界史博士研究生。2014年7月到貴州師范學(xué)院歷史與社會學(xué)院任教。研究方向:從政治學(xué)、歷史學(xué)和社會學(xué)跨學(xué)科視角,探討精英與政治、公民社會與民主的關(guān)系;知識分子與時(shí)代精神;中國-印度發(fā)展模式與現(xiàn)實(shí)困境的比較政治社會學(xué)研究。
1 導(dǎo) 論...1
1.1 研究意義...1
1.2 學(xué)術(shù)史和研究現(xiàn)狀...2
1.3 本書的創(chuàng)新點(diǎn)和不足之處...7
2 英國人—— 既“強(qiáng)割”又“松土”的殖民者...9
2.1 英國殖民入侵之前印度社會的特點(diǎn)...9
2.2 合與分:英國殖民統(tǒng)治的雙重影響...15
2.3 同化與疏遠(yuǎn):英語教育的雙重影響...24
3 孟加拉的文藝復(fù)興—— 民族主義與理性主義的交響曲...33
3.1 在理性與情感之間:夾縫中的印度近代知識分子...33
3.2 孟加拉的文藝復(fù)興:從文化焦慮到自治訴求...37
3.3 德瓦爾卡納特·泰戈?duì)枺好褡逵X醒的先行者...44
3.4 德本德拉納特·泰戈?duì)枺豪硇灾髁x的倡導(dǎo)者...49
3.5 羅賓德拉納特·泰戈?duì)枺何膶W(xué)啟蒙的推動(dòng)者...54
4 自由來自和諧—— 泰戈?duì)柕淖杂捎^...62
4.1 梵我如一:泰戈?duì)柕恼軐W(xué)本體論與認(rèn)識論...62
4.2 人的宗教:從人性到神性的和諧之路...66
4.3 如何理解自由...77
4.4 如何獲得自由...91
5 印度如何自由—— 泰戈?duì)柵c民族主義運(yùn)動(dòng)...97
5.1 印度民族運(yùn)動(dòng)的歷程...97
5.2 民族運(yùn)動(dòng)中的泰戈?duì)?..103
5.3 泰戈?duì)柕拿褡鍑矣^...109
5.4 泰戈?duì)枌γ褡逯髁x的質(zhì)疑和批判...121
5.5 心靈的斯瓦拉吉:印度自治的鑰匙...129
6 和而不同的多彩世界—— 泰戈?duì)柕恼卫硐?..136
6.1 泰戈?duì)柕钠者m性民族主義...136
6.2 泰戈?duì)柶者m性民族主義的實(shí)質(zhì)...149
6.3 對泰戈?duì)柶者m性民族主義的各種評析...159
6.4 印度精神:泰戈?duì)柕摹熬仁懒妓帯?..162
7 國際大學(xué)—— 泰戈?duì)栒卫硐氲脑囼?yàn)場...175
7.1 為了自由的教育:通往和諧之路...175
7.2 泰戈?duì)枌τ《冉逃脑\斷...184
7.3 圣蒂尼克坦:人的全面發(fā)展...190
7.4 維斯瓦·巴拉蒂:世界在這里相遇...198
8 不受待見的使者——“印度精神”在中國的窘境...210
8.1 中國:播種政治理想的“沃土”...210
8.2 冷熱參半:始料不及的遭遇...213
8.3 從“忽視”到“誤解”:眾說紛紜的解釋...220
結(jié) 語 作為精神標(biāo)桿的理想...227
參考文獻(xiàn)...234
后 記...245
1.1.1 現(xiàn)實(shí)意義
長期以來,學(xué)術(shù)圈子之外的很多人對泰戈?duì)柕牧私鈨H僅局限在他是一位杰出的印度詩人、作家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主。盡管他們對泰戈?duì)柕脑姼、散文和小說耳熟能詳,但往往都忽視了泰戈?duì)栐谟《让褡暹\(yùn)動(dòng)期間所寫的很多政論文章和所參與的政治活動(dòng),以及泰戈?duì)柤捌浼易逶谟《让褡逵X醒進(jìn)程中發(fā)揮的特殊作用和產(chǎn)生的深遠(yuǎn)影響。
1857年5月,泰戈?duì)柍錾八哪,印度爆發(fā)了震驚世界的民族大起 義—— 孟加拉兵變。此后,泰戈?duì)柍砷L的歷程便伴隨著印度針對英國殖民統(tǒng)治的民族主義情緒的不斷高漲。然而,印度民族精神覺醒的同時(shí),極端民族主義也在抬頭。泰戈?duì)柌粺o憂慮地看到,它的破壞性遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于建設(shè)性。在國際上,當(dāng)被殖民國家高舉民族解放的旗幟,將反帝國主義和殖民主義的斗爭進(jìn)行得如火如荼的同時(shí),民族主義所導(dǎo)致的主權(quán)崇拜、領(lǐng)土野心和沙文主義卻直接引爆了第一次和第二次世界大戰(zhàn)。1941年,泰戈?duì)柸ナ赖臅r(shí)候,印度還在為獨(dú)立而苦苦掙扎,第二次世界大戰(zhàn)仍然尚未結(jié)束。
一生大部分時(shí)間都置身于民族主義場域中的泰戈?duì)栆恢痹诳嗫嗟厮妓,覺醒之后的印度應(yīng)該以一種什么樣的姿態(tài)和精神立于世界民族之林。他熱愛自己的祖國,但反對狹隘的民族主義;他推崇國際主義精神,但迷戀印度傳統(tǒng)。受政治理想的驅(qū)動(dòng),以自己對“民族國家”這一概念獨(dú)特的理解為中心,泰戈?duì)柈吰湟簧,追求超越國界的“精神自由”。他試圖用“印度精神”振興祖國,并且拯救世界。他的努力涉及文學(xué)、教育、宗教和政治等領(lǐng)域。他的舞臺不僅搭建在國內(nèi),而且還延伸到國外。
在泰戈?duì)枠s獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)一百年之際,我們似乎很有必要對長期以來沒有得到國內(nèi)外學(xué)術(shù)界足夠重視的,以“精神自由”為核心、以“愛”為動(dòng)力、以“多元和諧”為目標(biāo)的泰戈?duì)柕恼卫硐、受此理想?qū)動(dòng)的政治行動(dòng)以及該政治理想的淵源,作出系統(tǒng)的追溯和梳理。通過這個(gè)研究,也許能引發(fā)更多的中國人去深入思考近年來中國人不時(shí)高漲的民族主義情緒是否理性,以及正在崛起的中國應(yīng)該如何更好地融入國際社會的問題。
……