關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦
|
我是貓 《我是貓》是夏目漱石的代表作。小說以一只貓的視角,觀察并評(píng)述身為中學(xué)教師的主人苦沙彌和他的朋友們的日常生活,同時(shí)穿插了資本家鄰居金田的女兒婚事等事件。小說中的貓語言幽默機(jī)智,妙語連珠,作者借其口嘲笑了明治社會(huì)知識(shí)分子空虛的精神世界,揭露了金田等資產(chǎn)階級(jí)及其幫兇的勢利、粗鄙、兇殘的本性。全書構(gòu)思靈巧,手法夸張,具有鮮明的藝術(shù)特色,淋漓盡致地反映了二十世紀(jì)初,日本中小資產(chǎn)階級(jí)的思想和生活,尖銳地揭露和批判了明治“文明開化”的資本主義社會(huì)。 印在日元上的“國民大作家”夏目簌石成名之作,被魯迅稱為“當(dāng)世無匹”的經(jīng)典名著,村上春樹、芥川龍之介深受影響的諷刺文學(xué)經(jīng)典! 夏目漱石(1867—1916),本名夏目金之助(なつめきんのすけ),筆名漱石,日本近代作家、評(píng)論家,他對(duì)東西方文化均有很高造詣,既是英文學(xué)者,又精擅俳句、漢詩和書法,是日本近代首屈一指的文學(xué)巨匠,以十幾部長篇小說和大批短篇小說豎起批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的豐碑,給后來的作家以深刻的啟迪。他一生堅(jiān)持對(duì)明治社會(huì)的批判態(tài)度,以他具有鮮明個(gè)性的、豐富多采的藝術(shù)才能,在日本近代文學(xué)史上占有重要地位。代表作有《我是貓》《哥兒》《三四郎》等。 第一章 在下,貓也。名字嘛,尚無。 要說生在何處,更是茫然不知。只依稀記得在一個(gè)黑魆魆濕乎乎的所在“喵喵”地啼哭來著。本貓就是在那兒第一次見識(shí)了人這么個(gè)東西。后來一打聽才知道,我那時(shí)所看到的還是人里面最最兇惡的,叫作“寄宿生”的一種。據(jù)說這種家伙有時(shí)是會(huì)將我輩貓類捉去煮了吃的。不過在當(dāng)時(shí),本貓是無知者無畏,故而也不怎么懼怕。只是被那廝提溜到手掌上“呼”的一下托起來時(shí),覺得有些忽忽悠悠的。稍做鎮(zhèn)定之后,本貓便打量了一番那廝的臉,也就是我首次對(duì)人類所做的觀察了。然而,一瞥之下本貓就感到異常別扭,以至于這股別扭勁兒一直保留到了今天。別的倒也罷了,單是那張本該用茸毛來好好裝飾的臉蛋就很怪,光溜溜的,簡直就像個(gè)燒水的壺。雖說后來遇到的貓咪也不少,可從未遇見有如此殘疾者。不僅如此,那廝的臉部中央還高高地腫起了一塊。其下部的兩個(gè)小孔還在“呼呼”地往外噴煙,將本貓嗆得不行。直到最近才明白,原來那就是人在抽什么香煙。 本貓?jiān)谀菑P手掌心里剛剛坐穩(wěn),可不一會(huì)兒就飛快地旋轉(zhuǎn)起來了。也不知是那寄宿生在轉(zhuǎn)動(dòng)還是本貓自己在動(dòng),反正晃得我頭暈眼花,胸悶難耐。吾命休矣——這念頭剛一閃過,就聽得“啪嚓”一聲,眼前一片金星。本貓只記得這些了,后來究竟怎樣可就想破腦袋也想不起來了。 待我清醒過來定睛一看,發(fā)現(xiàn)那寄宿生已不知去向。原先在一起的眾多兄弟姐妹也一個(gè)都不見了。最要命的是連最最重要的母親大人也沒了蹤影。更何況這里跟以前那地方不同,賊亮賊亮的,叫我睜不開眼!鞍⊙窖,這鬼地方好生蹊蹺!”——本貓心中暗想,此地絕不可久留,于是便慢吞吞地爬了出去?烧l知?jiǎng)倓?dòng)了下手腳,便覺得疼痛難忍。本貓?jiān)瓉砗煤玫卦诘静荻焉洗,竟被那廝提溜起來一下子扔進(jìn)了矮竹叢里。真是豈有此理! 本貓掙扎著爬出了矮竹叢,發(fā)現(xiàn)前面是一個(gè)很大的池塘。于是本貓就在池塘邊坐了下來,開始思考如何才能擺脫困境。然而,思來想去也沒想出什么法子來,只想到在此處哀號(hào)片刻說不定剛才那寄宿生還會(huì)來找我的。于是便“喵——喵——”地試了兩嗓子,可鬼都沒來一個(gè)。只聽得那風(fēng)唰唰地掠過水面,眼見得天色就要暗將下來。肚子還餓得不行。想再嚎幾下,卻已經(jīng)發(fā)不出聲了。沒法子,我只得朝有吃食的地方摸去了——管他什么呢,能吃就行。順著池塘左側(cè)我就挪開了步子。可真難受啊。我只得強(qiáng)忍著勉力前行,好不容易才來到一個(gè)像是有人居住的所在。“鉆進(jìn)去或許能有救吧!蔽倚睦锬钸吨豌@過一個(gè)竹籬笆上的破洞溜進(jìn)了這戶人家。要說緣分這東西可真是不可思議啊,如若這道籬笆不破,本貓豈不是要餓斃道旁?怪不得人常說“一樹之蔭,亦前世因緣”了。到如今,這個(gè)籬笆洞已成為本貓去拜訪隔壁“小花妹妹”的近道了。話說我當(dāng)年溜進(jìn)這戶人家之后,卻不知道下一步該如何是好。一來二去的天色已經(jīng)大暗,饑寒難耐,況且眼看著就要下雨,再也容不得本貓片刻猶豫了。無奈之下,本貓只得朝明亮溫暖之處爬去。如今思想起來,那時(shí)本貓定是已進(jìn)入人家屋內(nèi)。在此,本貓得到了一個(gè)除那個(gè)寄宿生之外再次遭遇人類的機(jī)會(huì)。首先遇到的是一個(gè)廚房女傭。那娘兒們竟然比前面那個(gè)寄宿生更粗暴,一看到本貓,就一把揪住本貓的頸皮將本貓扔出了大門!鞍⊙剑@下可完蛋了”,我只得閉上眼睛聽天由命了?墒牵砩嫌掷溆逐I,實(shí)在是熬不住啊。沒法子,只得趁那女傭一不留神的當(dāng)兒,再次鉆進(jìn)廚房?烧l知馬上又被扔出來了。本貓豈肯就此罷休!扔出來又鉆進(jìn)去,鉆進(jìn)去又被扔出來。記得同樣的事情一而再再而三地重復(fù)了四五遍。當(dāng)時(shí)本貓對(duì)那個(gè)娘兒們真是痛恨至極。直到前一陣偷吃了她一條秋刀魚才算出了這口惡氣。就在本貓最后一次要被扔出來的緊要關(guān)頭,這家的主人出來了,嘴里嘟囔著“吵什么吵?”那女傭?qū)⒈矩執(zhí)崃锲饋韺?duì)她主人說,這只野貓扔出去好幾次了,還死賴著鉆進(jìn)廚房來,煩死了。那主人捻了把鼻子底下的黑毛,打量一下本貓,撂下一句“既如此,就留著吧”便馬上又回里屋去了?磥恚@主人是個(gè)沉默寡言之人。有了主人的這句話,那娘兒們只得極不情愿地將本貓扔進(jìn)了廚房。如此這般,本貓也就最終決定將此屋當(dāng)作自己的府邸了。 本貓的主人幾乎不跟本貓照面。他的職業(yè)嘛,聽說是教師。從學(xué);貋砗螅鸵活^扎進(jìn)書房,幾乎整天不出來。家里人都以為他是個(gè)極為用功的人。他自己也老擺出一副發(fā)憤用功的架勢?墒聦(shí)上滿不是那么回事。本貓不時(shí)會(huì)躡足溜進(jìn)書房去窺探,結(jié)果發(fā)現(xiàn)他時(shí)常打瞌睡;還將口水流在讀了一半的書上。此人腸胃不好,其癥狀就是膚色發(fā)黃,皮膚缺乏彈性,整個(gè)人也陰氣沉沉的。盡管如此,卻吃得很多。大吃一頓之后再吃消食酶片。吃過消食酶片后,他便翻開書來讀?沙3J遣抛x了兩三頁就倒頭而睡了,于是口水就淌到了書上。這就是他每天晚上所重復(fù)的“功課”。我雖然是貓,可也常常會(huì)思考一些問題。見他這副模樣,本貓就不由得尋思開了。教師這一職業(yè)可真是輕松自在啊。倘若本貓降生為人,鐵定只做教師。既然大白天里睡著覺也能勝任,哪還有我輩貓類做不來的道理?不過呢,這事兒要是放到我主人的嘴里可就不一樣了。他老說什么教師這活兒是世上頭等的苦差事。每當(dāng)有朋友來訪,他總要這個(gè)那個(gè)地大發(fā)一通牢騷。 本貓剛剛?cè)胱〈宋輹r(shí),除了主人以外,極不招人待見。無論走到哪兒都沒人搭理。只要看他們至今仍不給本貓取名字這一點(diǎn),便可知本貓?jiān)诖颂幨侨绾尾皇茏鹬亓。本貓也是無法可想,只得盡量待在收留我的主人身旁了。早上,主人讀報(bào)時(shí),本貓是一定要趴在他大腿上的。主人睡午覺時(shí)則必定趴在他背上。倒不是說本貓如何喜歡主人,實(shí)在是因?yàn)闆]人照應(yīng),不得已而為之罷了。后來,在總結(jié)了種種經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)之后,本貓也做出了一定的調(diào)整:早晨坐在飯桶上;夜里待在被爐上;中午嘛,天氣好的時(shí)候就睡在廊檐下。然而,最最舒服的還要數(shù)晚上鉆進(jìn)這戶人家小孩子的被窩里跟她們一起睡覺了。 這家的小孩一個(gè)三歲,一個(gè)五歲,到了晚上她們就睡在一個(gè)房間,一個(gè)被窩里。而本貓也總能夠在她倆中間找到自己的容身之地,然后便想方設(shè)法夾塞進(jìn)去。不過也有不走運(yùn)的時(shí)候。譬如說只要有一個(gè)小家伙半夜醒來那就糟了。那時(shí),小家伙——尤其是小的那個(gè),素質(zhì)最差——會(huì)不顧深更半夜,“貓來了,貓來了”地大哭大鬧。于是那個(gè)患有神經(jīng)性胃炎的主人一定會(huì)被吵醒,并從隔壁房間沖過來。這不是,前兩天本貓還為這事兒被他用尺子重重地抽了屁股嘛。 既然與人類同居,本貓自然要對(duì)他們觀察一番的。然而,本貓?jiān)娇淳驮接X得只能將這些家伙定性為自私任性之徒。尤其是不時(shí)與本貓同衾共寢的小孩子,更是豈有此理。心血來潮之時(shí),一時(shí)興起之下,她們便會(huì)將人家頭下腳上地提溜起來,或是拿個(gè)口袋蒙在人家的頭上,或是把人家甩出老遠(yuǎn),或是把人家一把塞進(jìn)爐灶里。并且,只要本貓稍有反抗,他們一家人便會(huì)群起而攻之,將本貓追得上天無路入地?zé)o門。 就拿前一陣子來說吧,本貓只是在榻榻米上輕輕地磨了幾下爪子,那夫人便暴跳如雷,大發(fā)雌威,從此就不肯輕易讓本貓登堂入室了。人家在廚房地板上凍得瑟瑟發(fā)抖,他們也無動(dòng)于衷,只當(dāng)沒看見。 “再也沒有比人更加冷酷無情的了”——住在斜對(duì)門的白姨——本貓對(duì)她可是十分敬重的,每次遇到我總要這么說。白姨前些天生了四只羊脂白玉一般的可愛小貓,可她家里的那個(gè)寄宿生在產(chǎn)后第三天便將四只小貓全都扔到后門外的池塘邊去了。白姨一把眼淚一把鼻涕地跟我控訴了這一慘劇的全過程。她還說,要想成就吾輩貓類的親子之愛,過上美滿的家庭生活,就不能不與人類全面開戰(zhàn)并最終將其全部消滅。本貓覺得此一主張真是句句在理。 還有,隔壁的小花妹妹也義憤填膺地對(duì)我說過:人類根本不懂得什么叫作所有權(quán)。就我輩貓類而言,無論是干魚的腦袋還是鮮魚的腸子,誰先發(fā)現(xiàn)誰就有吃它的權(quán)利。這原本就是天經(jīng)地義的事情。如果有誰不守規(guī)則,那就憑力氣來擺平。可他們?nèi)祟愃坪醺揪蜎]有這種觀念,只要是我們發(fā)現(xiàn)的美味佳肴他們就一定要掠奪了去。他們用蠻力將本該屬于我輩的食物奪了去,還要裝出一副若無其事的模樣來。 白姨是住在軍人家里的,小花妹妹的主人是個(gè)訟師。本貓住在教師家里,相比之下,本貓?jiān)谶@方面還是持樂觀態(tài)度的。只要一天天的能對(duì)付著過也就行了唄。他們是人類,可那又怎么樣呢?也不會(huì)老這么風(fēng)光的,耐心等待“貓時(shí)代”的到來也就是了。 下面本貓就來說一個(gè)我主人因任性胡為而大失其態(tài)的故事吧——我也是任性隨意地想到的。我家主人可謂一無過人之處,卻什么都想摻和一下。譬如說,他曾寫了俳句投給《子規(guī)》雜志。寫了新體詩投給《明星》雜志,還寫些錯(cuò)誤百出的英文。一會(huì)兒迷上了弓道,一會(huì)兒又學(xué)起了謠曲。對(duì)了,他還拉過小提琴,吱吱呀呀的那個(gè)叫難聽啊。然而,可憐見的,涉及面如此之廣,卻沒一件是拿得出手的。按說他腸胃不好凡事都得悠著點(diǎn)兒,可他偏不,什么事只要一開了頭,就死命地投入。他曾在茅房里大唱謠曲,以至于在街坊中得了個(gè)“茅房先生”的諢名?伤敛唤橐猓廊活崄淼谷サ爻拔崮似阶谑⑹且病。人家一聽便哄笑道:“噢,噢,宗盛又來也”。基本上就是這么個(gè)情形。 在本貓入住的一個(gè)來月之后,對(duì)了,那天正是主人領(lǐng)薪水的日子,也不知道他又搭錯(cuò)了哪根筋,他那天是提溜著一個(gè)大包裹心急慌忙地回家的。我還尋思那里面裹著的到底是什么玩意兒呢,打開一看原來是水彩顏料、毛筆,還有沃特曼紙?创饲樾,他已決定從今往后不弄什么謠曲、俳句,而要專攻繪畫了。 果然,在第二天開始的那么一小段時(shí)間里,他每天都悶在書房畫畫,連午覺都不睡了?伤嫵鰜淼耐嬉鈨,誰看了都是一頭霧水,不知道他畫的是什么;蛟S他自己也覺得不怎么樣吧,于是,在他的一個(gè)研究美學(xué)的朋友來訪的那天,本貓就聽到了下面的一段對(duì)話:“總也畫不好啊?磩e人畫畫倒也不難,可自己一動(dòng)筆就滿不是那么回事了!蔽壹抑魅烁袊@道。 話倒是說得誠實(shí)不虛,既坦白又實(shí)在。他那朋友目光透過金絲邊眼鏡緊盯著他,說道:“當(dāng)然不可能一動(dòng)筆就畫好的。別的先不說,就你這樣把自己關(guān)在房間里憑空瞎想,那是肯定不成的。意大利藝術(shù)大師安德烈·德爾·薩托早就說過:‘凡畫皆須師法自然。天有繁星,地有露華。飛的有飛禽,跑的有走獸。碧池游金魚,枯枝棲寒鴉。自然本身即一大活畫也。’你若真想畫好畫,先練練寫生如何?” “噢,安德烈·德爾·薩托還說過這話呀,我竟然毫無知曉。嗯,說得好。言之有理,言之有理! 我家主人佩服得五體投地,可那金絲邊眼鏡的后面分明透出了一絲充滿嘲諷意味的笑意。 次日,本貓照例是舒舒服服地躺在廊檐下睡午覺,可我家主人卻破天荒地從書房里出來了,還一個(gè)勁兒地在本貓背后鼓搗著什么。驚醒后,本貓便將眼睛瞇成一條縫,悄悄地打量了他一下。啊呀,你道他在做什么,他竟然全神貫注地學(xué)起了安德烈·德爾·薩托。一瞥之下,本貓不禁啞然失笑。原來,他也并未白受那朋友嘲諷一回,而是拿本貓當(dāng)作首位模特練習(xí)寫生呢。本貓此刻早已睡足,正想美美地打個(gè)哈欠,可看到主人如此專心致志地運(yùn)動(dòng)著手中的畫筆倒也不忍攪了他的局,只得強(qiáng)忍著。他已經(jīng)將本貓的輪廓畫好了,正在給臉部著色。坦白而言,本貓?jiān)谪堫愔胁⒎巧掀,也絕不認(rèn)為自己在身材、毛色以及相貌等方面有什么過“貓”之處。然而,不論本貓的長相是如何的不濟(jì),我也絕不認(rèn)同自己就是主人所畫出的那副德行。別的暫且不說,先是顏色就不對(duì)呀。本貓有著波斯貓一般的皮膚,灰里鑲金的底子上配著黑漆般靚麗的斑紋。關(guān)于這一點(diǎn),無論是誰,只要看上一眼就絕不會(huì)有懷疑的。再看看主人涂抹的顏色,那叫什么顏色呀?非黃非黑,非灰非褐,甚至也不是它們的混合色。除了說它是某種顏色,簡直就沒法再進(jìn)一步評(píng)論了。更加豈有此理的是,他沒畫眼睛。當(dāng)然了,也不能過分責(zé)怪他,因?yàn)樗嫷谋揪褪鞘焖械呢埪?煽偟卯嫵鰝(gè)表示眼睛的玩意兒來吧,不然怎么叫人分清這是瞎貓還是睡貓呢?本貓心中暗忖:不管你怎么崇尚安德烈·德爾·薩托主義,畫成這樣也太不靠譜吧。不過呢,他那股子認(rèn)真勁兒倒也不由得本貓不佩服。然而,實(shí)際情況是,我雖說愿意盡可能地保持靜默,可其實(shí)早就有了尿意了。這會(huì)兒正憋得難受,體內(nèi)就像有無數(shù)的小蟲子在爬。情勢迫在眉睫,再也容不得片刻耽擱了。沒奈何,本貓只得抱歉了。我兩足盡情前伸,壓低了腦袋往前一探,暢快地打了個(gè)哈欠。罷了罷了,事已至此,再裝老實(shí)也沒什么意義了。我心想,反正已經(jīng)破壞了主人的預(yù)定計(jì)劃,那就干脆到后門口撒泡尿回來再說吧。于是本貓便挪開了步子。此時(shí),屋里傳來了主人既失望又懊惱的怒吼聲:“你這個(gè)混蛋!” 我得先說明一下。我家主人有個(gè)毛病,但凡罵人,就必定罵人“混蛋”。這倒也不能全怪他,因?yàn)樗沒掌握其他的臟話?杀M管如此,本貓認(rèn)為不體諒別人忍耐已久的心情,張嘴就罵人家“混蛋”依然是十分無禮的。再說了,如果本貓平日趴在他背上時(shí)他能給個(gè)好臉色看,那么被他罵兩句本貓也就不作計(jì)較了。可問題是他從未爽快地做過任何方便本貓的事,如今卻只因本貓要去小便就罵人家“混蛋”,也未免太過分了吧。要說人類仗著自己的那點(diǎn)能耐,已變得狂傲不堪了。倘若沒有更厲害一點(diǎn)的角色出來敲打他們一下,真不知道他們會(huì)狂到什么地步呢。 如果人類的恣意妄為僅此而已,倒也尚可容忍,可本貓還聽說過比這慘痛數(shù)倍的惡行呢。 我家屋后有個(gè)十來坪大小的茶圃。盡管不大,倒也是個(gè)清爽宜人,陽光普照的所在。每當(dāng)家里的小家伙鬧騰得厲害,午覺睡不得安生之時(shí),或百無聊賴,胸中郁結(jié)之際,本貓便會(huì)趨訪此處養(yǎng)一養(yǎng)浩然之氣。 一天,正值金秋十月小陽春的天氣,午后兩點(diǎn)鐘光景,風(fēng)和日麗,暖意融融,本貓午飯后已十分愜意地睡了一覺,也是為了順帶著活動(dòng)一下身子骨吧,便踱步來到了茶圃。我一棵棵挨著個(gè)兒嗅那茶樹根,不緊不慢地來到茶圃西側(cè)杉樹籬笆附近一看,見一頭大貓?zhí)稍诒粔旱沟臍埦罩,睡得死沉死沉的。?duì)于本貓的臨近那家伙似乎毫不察覺,又好像察覺了也毫不在意,只顧橫躺著長長的身子,發(fā)出陣陣鼾聲。潛入他人院內(nèi)竟能如此坦然入睡,本貓不禁為此公之豪膽而暗自吃驚。這是一頭純黑的貓,渾身上下沒一根雜毛。剛過晌午的太陽將透明的光線拋灑到他的身上,讓人覺得他那熠熠生輝的柔毛之間好像會(huì)燃起一片肉眼看不見的火焰似的。他身材高大魁偉,稱之為貓中大王也毫不為過。其身量足有本貓的兩倍。正當(dāng)本貓懷著贊嘆之念和好奇之心駐足尊前出神忘我地打量著的當(dāng)兒,小陽春里靜靜的微風(fēng)掠過高出杉樹籬笆墻一頭的梧桐枝丫,兩三片梧桐葉落到了殘菊叢中。那大王“咔”的一聲睜開了溜圓的雙眼。這情形本貓至今仍記憶猶新。他眼中閃耀的光輝遠(yuǎn)比人類珍愛的琥珀美得多。他紋絲不動(dòng),只將那像是從雙眸深處射出的光芒聚集于我那窄小的額頭之上,開口道:“你是個(gè)什么玩意兒?” 就貓中大王來說,他的言辭略嫌粗俗,但其洪亮的嗓音之中無疑蘊(yùn)含著一股足以震懾瘋狗的霸氣,令我頗感驚恐。本貓意識(shí)到此時(shí)不接他的話碴將是十分危險(xiǎn)的。于是,本貓佯裝鎮(zhèn)定,淡然答道:“在下,貓也。名字嘛,尚無! 不過說實(shí)話,本貓此刻的心臟,跳得遠(yuǎn)比平時(shí)激烈多了。聽了本貓的自我介紹,他用極為輕蔑的語調(diào)說道:“什么?貓?就你這樣的也算是貓?住哪兒呢?” 那叫一個(gè)目中無人啊。 “本貓就住在這邊教師的家里! “我猜也是吧?窗涯闶莸! 好一派大王的囂張氣焰。從言談舉止上來看,他就不像是好人家的貓?煽此歉蹦X滿腸肥的體態(tài),吃得一定不錯(cuò),小日子過得挺舒坦。 “敢問尊駕是哪位?” 見此情形本貓也不得不有此一問了。 “我嗎?老子是車夫家的大老黑啊! 他傲然答道。車夫家的阿黑是這一帶無人不知無人不曉的兇頑之貓。正因?yàn)樗擒嚪蚣业呢,雖強(qiáng)悍卻毫無教養(yǎng),誰都不與他交往。成了大家聯(lián)手實(shí)施敬而遠(yuǎn)之戰(zhàn)略的對(duì)象。聽到自報(bào)家門之后,本貓略感不安,但同時(shí)也起了那么一點(diǎn)輕侮之念。本貓首先想到的是要摸一下他的老底,看他究竟不學(xué)無術(shù)到何種程度。于是便有了下面的這段對(duì)話:“拉車的和做老師的到底哪個(gè)更牛一點(diǎn)呢?” “這還用問?當(dāng)然是拉車的牛了。你看看你家主人,簡直就是皮包骨頭嘛! “嗯,您看您到底是車夫家的,多壯實(shí)啊。看來住在車夫家就能吃香喝辣呀! “瞎說什么?像老子這樣的,無論到什么地界還不照樣吃香的喝辣的嗎?你小子也別老在茶樹林子里瞎轉(zhuǎn)悠了,跟老子屁股后頭試試,用不了一個(gè)月,管保胖得連你自己都不認(rèn)識(shí)自己! “著啊。以后就靠您罩著了。不過呢,要說居住條件的話,到底還是教師家里來得寬敞啊! “啊呸!你這個(gè)蠢蛋!住得寬敞又怎么樣?能填飽肚子嗎?” 我的話似乎將他惹毛了,他一個(gè)勁兒地抖動(dòng)著像是用紫竹削成的耳朵,一撅一顛地跑開了。本貓與車夫家阿黑成為知心好友則還是后來的事情。 之后,本貓與那阿黑又有過許多次的不期而遇,而每次碰面他都是趾高氣揚(yáng)的,跟那車夫一個(gè)德行。前文中本貓?zhí)岬降娜祟愃傻娜钡率,其?shí)就是從這阿黑嘴里聽來的。 那天,本貓與阿黑跟往常一樣躺在暖洋洋的茶圃里有一搭沒一搭地閑聊著。他又起勁地把他那老一套的“英雄事跡”重復(fù)了一遍,像是第一次講述似的。可隨即他話鋒一轉(zhuǎn),向我提了這么個(gè)問題:“你小子到現(xiàn)在為止,抓過幾只耗子呀?” 本貓是有自知之明的,要論知識(shí)水平本貓遠(yuǎn)在阿黑之上,可要說到蠻力和勇氣則是望塵莫及的。盡管如此,可被他這么一問,本貓依然覺得羞愧難當(dāng)。然而,事實(shí)就是事實(shí),那是來不得半點(diǎn)虛假的。于是,本貓便老老實(shí)實(shí)地回答道:“說老實(shí)話,我倒是一直想抓來著,可直到如今還是一只也沒抓呢! 阿黑聽了哈哈大笑,笑得他鼻尖處挑出的幾根長須好一陣亂顫。阿黑這家伙好吹牛,但也因此缺了點(diǎn)心眼,故而還是易于掌控的。一般來說,本貓只要做出一副洗耳恭聽的模樣,再從嗓子眼里發(fā)出些“咕嚕咕!钡穆曧,他就十分滿意了。我跟他接觸后不久便摸到了這一關(guān)巧。故而本貓明白,就眼下的局面而言,倘若非要自我辯解,那就是愚蠢之極的下下策,只會(huì)讓情勢于我更加不利,而上策莫過于讓他吹噓一番輝煌戰(zhàn)績,如此,則定能將這一尷尬場面對(duì)付過去。對(duì),就是這個(gè)主意。于是,本貓便極為誠懇而又略帶攛掇地說道:“您老兄年長,于此道歷久彌深,想來定是戰(zhàn)果輝煌啊! 真是如同見了墻洞就猛竄過去一般,他果然一下子就上鉤了。 “說不上很多,三四十只總有的吧! 得意之情溢于言表。隨即他又說:“要說耗子嘛,哪怕是一兩百只就老子一個(gè)也能包圓的,可要是遇上黃鼠狼就有點(diǎn)吃不了兜著走了。我跟黃鼠狼干過一仗,結(jié)果卻倒了個(gè)大霉! “哦,是嘛!蔽腋胶鸵宦暋 阿黑眨巴了幾下大眼睛繼續(xù)說道:“那還是去年搞大掃除那會(huì)兒的事了。我家主人拿著石灰袋子鉆到了檐廊底下,說時(shí)遲那時(shí)快,好家伙,一條大黃鼠狼慌慌張張地竄了出來! “噢!”我也跟著驚呼了一聲。 “說是黃鼠狼,其實(shí)比耗子也大不到哪兒去。‘去你媽的!’我一時(shí)性起便撲了過去,一直將他追到了水溝里。” “好身手!”我喝了聲彩。 “可誰知那小子一發(fā)急就使出了最后一招,放了個(gè)臭屁。啊呀,真他媽的臭啊,差點(diǎn)把我熏倒。后來我只要一看到黃鼠狼就想吐。” 說到這里,他還抬起前爪在鼻子上蹭了兩三圈,好像又聞到了去年的那股臭味似的。見此情形,本貓也對(duì)他生出了些許同情之心。為了鼓舞他一下,我就說:“要是老鼠被您老盯上,那他的死期就到了。您是捕鼠高手,一定是吃了許多老鼠,才養(yǎng)得如此膘肥體胖,毛色油光的吧?” 本貓這么說原本是想拍他一下馬屁的,不料竟落空了。他喟然長嘆到:“嗨,別提了,提起來可真叫人傷心啊。要說這世上再也沒有比人更加蠻橫無理的了。不論老子怎么吃辛吃苦地抓耗子,結(jié)果總是被主人全部沒收。他將老子抓到的耗子拿到派出所去領(lǐng)賞。那警察又不知道耗子是誰抓的,所以他每次去交耗子都能得到五分錢。托了老子的福我家主人已經(jīng)賺到一元五角錢了,可他從沒給老子吃過一頓像樣的飯。唉,所以說人這種東西,簡直就是道貌岸然的小偷啊。” 饒是阿黑不學(xué)無術(shù),這點(diǎn)道理他倒也懂得的。他義憤填膺地控訴著,背上的毛一根根地都倒豎起來。見他這樣,我也覺得有些毛骨悚然,于是敷衍了他幾句就回家去了。從那時(shí)起,本貓就下定了絕不抓老鼠的決心。不過我也沒以小弟的身份跟著他去各處尋覓老鼠以外的美味。我覺得美食不如好覺,美美地睡上一覺比什么都強(qiáng)?磥碜≡诮處熂依锖筮B貓也會(huì)染上教師之惡習(xí)的。如不提防著點(diǎn),或許要不了多久還要得胃病呢。 既然說到了教師,那就再來說點(diǎn)我家主人的事吧。近來,對(duì)于畫水彩畫這事,我家主人似乎已經(jīng)醒悟,不再抱奢望了。例如,他在十二月一日的日記里記了這么件事: 今日集會(huì),吾與〇〇首度謀面。久聞此人風(fēng)流放蕩,今日一見,固具風(fēng)月老手之風(fēng)采。鑒于有如此稟賦者自會(huì)見寵于婦人,故與其稱〇〇風(fēng)流放蕩毋寧謂其迫不得已而風(fēng)流放蕩更為確切。又聞其妻室乃藝妓出身,叫人好生艷羨。大凡好攻訐風(fēng)流客者,以無風(fēng)流資本者居多。乃至以風(fēng)流客自居者之中,也以無風(fēng)流資本者居多。此等人本非不得已而風(fēng)流卻偏要故作風(fēng)流,一如余之于水彩畫,終不能成正果也。雖如此,彼等仍以風(fēng)月老手自居。倘若偶飲于酒肆、涉足于青樓便為風(fēng)月老手,則余亦可為一水彩畫家矣。與余擲筆不畫為善同理,較之彼等無恥之“風(fēng)月老手”,鄉(xiāng)野村夫或品格更高也。 ……
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|