《中國(guó)貿(mào)易報(bào)告2016：后危機(jī)時(shí)期的發(fā)展（英文版）》以兩個(gè)貿(mào)易增長(zhǎng)速度作為判斷中國(guó)貿(mào)易增長(zhǎng)和變化的標(biāo)桿，從兩個(gè)角度提供一種分析和比較，即：與國(guó)際范圍內(nèi)的貿(mào)易增長(zhǎng)速度相比，與整個(gè)中國(guó)的貿(mào)易增長(zhǎng)的速度相比。2016年，中國(guó)貿(mào)易經(jīng)歷著兩個(gè)方面的重大結(jié)構(gòu)變化：其一，加工貿(mào)易以及外資企業(yè)的比例繼續(xù)下滑；其二，與新興經(jīng)濟(jì)體、尤其是資源型出口國(guó)家的貿(mào)易，出現(xiàn)負(fù)增長(zhǎng)。