本輯萃集國內(nèi)外亞非學界近期研究的精華。共收錄論文27篇,其研究范圍涉及國際問題、語言文學、歷史和社會等領域,并新增了外語教學實踐研究方面的內(nèi)容。有關中國文學在東南亞國家翻譯傳播和印尼、柬埔寨等國高等教育現(xiàn)狀評介的文章為讀者了解相關領域的研究進展提供了最新的資料。論述中非關系、亞太形勢、南海問題、亞非國家政黨和亞非文學作品的文章,觀點新穎,材料充足,論證精辟,凸顯作者的戰(zhàn)略視野和厚重的學術功力。
國際問題研究
亞洲區(qū)域經(jīng)濟合作中的中美關系
日本對非政策和發(fā)展戰(zhàn)略面臨的機遇與挑戰(zhàn)——東京非洲發(fā)展國際會議二十年回顧
現(xiàn)代印度政黨制度的歷史演變(1947-2004)
中國對非公共外交與在非軟實力建設調(diào)研報告
中國與安哥拉關系研究(1960-1975)
馬來西亞:南海油氣資源開采的最大獲利者
奧巴馬政府如何通過公共外交擴大在東南亞地區(qū)的影響力
試析坦桑尼亞多黨制
印尼南海問題綜述
歷史和社會研究
稻米之路:中國與東南亞稻作業(yè)的起源和發(fā)展
葡萄牙殖民時期的斯里蘭卡政治發(fā)展
試析馬及馬及起義中的傳統(tǒng)宗教因素
越南文化、文化發(fā)展史研究成果及幾點認識
斯里蘭卡泰米爾族發(fā)展歷程中的種姓因素
儒教文化因素對韓國企業(yè)文化的影響
柬埔寨高等教育歷史變遷研究
印度尼西亞高等教育研究
馬六甲在英殖民初期的衰微原因分析
語言文學研究
老撾語譯本《國節(jié)選》評析
《吉檀迦利》味論新解
試論《吉檀迦利》中“我”的形象
中國文學作品在緬甸的傳播和影響
中國古典文學作品20世紀在印度尼西亞的翻譯傳播
淺析英迪扎爾·侯賽因短篇小說的現(xiàn)代主義創(chuàng)作藝術
漢、韓典型被動句句法結構對比分析
馬來語動詞詞綴meN-kan和meN-i的構詞規(guī)則和句法功能芻議
對外語教學中翻譯課程的幾點思考
1991年海灣戰(zhàn)爭結束后,日本以執(zhí)行輔助任務來維護海灣地區(qū)石油航線暢通的名義,派遣了由6艘掃雷艇和510名官兵組成的掃雷艦隊,前往海灣。這是戰(zhàn)后日本首次向海外派遣自衛(wèi)隊。1992年,日本通過了《協(xié)助聯(lián)合國維持和平活動法》,自此,赴海外維和成為日本海外派兵的重要形式。日本先后向柬埔寨、莫桑比克、東帝汶、尼泊爾等國派遣過自衛(wèi)隊參加維和行動。①
四、日本對非政策和戰(zhàn)略面臨的危機
(一)國際合作發(fā)展非洲的障礙
針對日本首相安倍在第五屆TICAD開幕式上的講話,有中國學者認為日本是為與中國競爭而打腫臉充胖子,因為在目前經(jīng)濟并不景氣的情況下,日本為與中國競爭出資巨大,為換取非洲國家走脫離中國的發(fā)展道路。這本身就暴露了國際合作援助非洲的矛盾。
實際上,自第二屆TICAD提出亞非合作發(fā)展之后,中國并沒有被排斥在亞洲合作伙伴之外,中國的經(jīng)驗同其他亞洲國家的發(fā)展經(jīng)驗一樣,是可以為非洲服務的。但由于2012年中日關系因釣魚島事件惡化,使得本屆TICAD頗有日本與中國競爭的明顯意圖。但日本在2011年遭受大災的情況下,仍如期完成第四屆TICAD提出的《橫濱行動計劃》,日本因此自信在對非援助和發(fā)展方面不一定會輸給中國,
如上文所說,TICAD開始的時候,是由于國際社會對非洲發(fā)展援助的疲憊和冷漠。日本前首相福田康夫說:“那時并沒有與中國對抗、確保資源和能源的意識”。①他在第四屆TICAD回答記者提問時,強調(diào)伙伴關系包括中國在內(nèi)。由此可見,直至第四屆TI-CAD,歷屆會議提到的亞非合作均可理解為包括中國在內(nèi)的經(jīng)驗和知識交流。
但隨著中國國力的增強、與非洲關系的加深,安倍首相在第五屆TICAD答記者問時(6月3日),提到如下三點:一是日本企業(yè)在非洲的口碑一直很好;二是日本援非重在技術、質(zhì)量和環(huán)境,可以發(fā)揮其優(yōu)勢,并造福于非洲人民;三是日本的理念是基于投資,在投資的基礎上雇傭當?shù)氐膭趧恿,通過生產(chǎn)提高當?shù)厝说纳钏,在此基礎上構筑和平。日本相信生活的富裕是和平與安定不可或缺的,這一理念在短期內(nèi)可能看不到什么成果,但從長遠看結果是“雙贏”。筆者以為這三點都有潛在針對中國的用意,并且是針對中國在非洲暴露的弱點而言的。
雖然日本在非洲有不錯的口碑,但終因近些年對非投資和貿(mào)易力度不大而被非洲“忽略”。日本如何在非洲做得更好,由此贏得非洲國家政府在“申奧”、“入常”等問題上的支持與非洲的民心,并且在競爭中“不輸給中國”,日本都需進一步得到磨練。
……