經(jīng)營大型組織是一項(xiàng)非常具有挑戰(zhàn)性的工作，也是非常具有成就感 和令人振奮的事情。由強(qiáng)有力的領(lǐng)導(dǎo)在充分的判斷和誠信基礎(chǔ)之上所建 立的良好的管理制度，是任何成功的組織都必需的。雖然市面上有很多關(guān)于管理和領(lǐng)導(dǎo)力的書籍，但是對(duì)于那些忙碌的 領(lǐng)導(dǎo)者來說，他們真正需要的是一本簡短的、實(shí)用的指南手冊，以幫助應(yīng) 付越來越棘手的事務(wù)。佩里·史密斯和杰弗里·弗利所撰寫的正是這樣的指導(dǎo)性很強(qiáng)的一 本書，不論是領(lǐng)導(dǎo)者本人，還是身為下屬的人，都可以從他們的思想、分析 和經(jīng)驗(yàn)法則中受益良多。
《領(lǐng)導(dǎo)者的規(guī)則與工具》極富價(jià)值的內(nèi)容讓人耳目一新，精準(zhǔn)的用詞、 簡潔有力的寫作風(fēng)格同樣讓人印象深刻。他們很快就能觸及問題的核 心。這是一本翔實(shí)的書，深入探討了領(lǐng)導(dǎo)者在現(xiàn)實(shí)生活中所面臨的真正 的問題、真正的困境以及許多其他可能的難題。史密斯和弗利以其豐富 的組織管理經(jīng)驗(yàn)、在領(lǐng)導(dǎo)力和管理方面的教學(xué)和研究心得，完成了這個(gè)很 多人想做（卻始終沒有人做成）的事情：他們寫出了一本對(duì)領(lǐng)導(dǎo)者和下屬的職業(yè)生涯都極有幫助的指南。這本書的*初版本看似已經(jīng)從根本上闡明了實(shí)踐性領(lǐng)導(dǎo)力所涉及到 的方方面面，但是，對(duì)領(lǐng)導(dǎo)者的要求在不斷地變化�，F(xiàn)階段，商業(yè)、政府和非政府組織領(lǐng)域發(fā)生的一些事情，對(duì)領(lǐng)導(dǎo)力的 特點(diǎn)和道德規(guī)范都提出了新的要求，對(duì)建立一個(gè)跨文化團(tuán)隊(duì)也有著迫切 要求。這些新變化所帶來的新要求，在這個(gè)*版本的書里都有十分充 分的體現(xiàn)，與時(shí)俱進(jìn)是本書的一大特點(diǎn)。 本書語言質(zhì)樸易懂，將管理中可能面臨的諸多難題，一一娓娓道來。
一方面，這是給善于思考的讀者提供的一本管理領(lǐng)域的操作手冊。 如果有人嘗試從《如何修理水管》《如何打高爾夫》之類的書來學(xué)習(xí)修水管 或打高爾夫，那么，他們肯定會(huì)感受到這種方式的局限性。當(dāng)然，如果期待瀏覽本書就能成為管理大師，這種想法也是不切實(shí)際的。 另一方面，如果你是想和兩位聰明、知識(shí)淵博、口才流利而又擁有寶 貴經(jīng)歷、愿意與人分享經(jīng)驗(yàn)的高級(jí)管理人員切磋的話，那么恭喜你 你選對(duì)了書！ 更重要的是，我們相信：兩位作者的觀點(diǎn)和看法可以激發(fā)你的創(chuàng)意， 對(duì)你目前的處境和未來的發(fā)展都將大有裨益。
在你一生的職業(yè)生涯中， 這是一本值得反復(fù)溫習(xí)并詳加體會(huì)的好書。本書有著深遠(yuǎn)和廣泛的適用性，除了案例研究、檢查清單，所有的章 節(jié)都涵蓋了從戰(zhàn)略計(jì)劃到個(gè)人的自我反省。
一直以來，我就在思考：美國為什么這么強(qiáng)大？這么偉大？這么牛？！為什么太平洋這一側(cè)的韓國、日本追隨美國？大西洋另一側(cè)的英國追隨美國？南半球的澳大利亞、新西蘭追隨美國？甚至歐洲大陸的德國、法國也追隨美國？他們都聽從美國的，尊美國為老大、領(lǐng)導(dǎo)者，為什么？
美國是老大，是領(lǐng)導(dǎo)者；美國軍隊(duì)是老大，是領(lǐng)導(dǎo)者；美國企業(yè)在國際市場上是老大，是領(lǐng)導(dǎo)者；美國大學(xué)常常名列世界名校排行榜前列，自二戰(zhàn)以來一直引領(lǐng)世界，是名副其實(shí)的老大……為什么？美國英雄輩出，猛將如雨，方家如云，美國人成就美國夢，成就一個(gè)個(gè)傳奇……為什么？四分之一個(gè)世紀(jì)以來，這類問題時(shí)常縈繞腦海，百思不得其解。搞清楚了，才好學(xué)習(xí)追趕超越！
風(fēng)云際會(huì)，機(jī)緣巧合，我得到了兩位美國將軍合著的《領(lǐng)導(dǎo)者的規(guī)則與工具》（Rules & Tools for Leaders）一書，一口氣讀完，大呼得之矣，得之矣！套用中國小說《紅樓夢》里的話：天下真有這樣精妙的書，我今兒才算見了！因?yàn)槲覐臅锌吹搅嗣绹猿晒�、之所以為老大的秘訣，美國領(lǐng)導(dǎo)有方呀！
人人需要領(lǐng)導(dǎo)力
一直以來，我就在思考：美國為什么這么強(qiáng)大？這么偉大？這么牛？！
為什么太平洋這一側(cè)的韓國、日本追隨美國？大西洋另一側(cè)的英國追隨美國？南半球的澳大利亞、新西蘭追隨美國？甚至歐洲大陸的德國、法國也追隨美國？他們都聽從美國的，尊美國為老大、領(lǐng)導(dǎo)者，為什么？
美國是老大，是領(lǐng)導(dǎo)者；美國軍隊(duì)是老大，是領(lǐng)導(dǎo)者；美國企業(yè)在國際市場上是老大，是領(lǐng)導(dǎo)者；美國大學(xué)常常名列世界名校排行榜前列，自二戰(zhàn)以來一直引領(lǐng)世界，是名副其實(shí)的老大……為什么？
美國英雄輩出，猛將如雨，方家如云，美國人成就美國夢，成就一個(gè)個(gè)傳奇……為什么？
四分之一個(gè)世紀(jì)以來，這類問題時(shí)�？M繞腦海，百思不得其解。
搞清楚了，才好學(xué)習(xí)追趕超越！
風(fēng)云際會(huì)，機(jī)緣巧合，我得到了兩位美國將軍合著的《領(lǐng)導(dǎo)者的規(guī)則與工具》（Rules&ToolsforLeaders）一書，一口氣讀完，大呼得之矣，得之矣！
套用中國小說《紅樓夢》里的話：天下真有這樣精妙的書，我今兒才算見了！
因?yàn)槲覐臅锌吹搅嗣绹猿晒�、之所以為老大的秘訣，美國領(lǐng)導(dǎo)有方呀！
兩位有著30多年從軍經(jīng)歷的美國將軍，用他們?nèi)康闹倚�、�?jǐn)慎和良心，將他們成長為領(lǐng)導(dǎo)、擔(dān)任領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)的人生芳華，將他們對(duì)美國領(lǐng)導(dǎo)有方的秘訣的深刻洞察，將他們對(duì)于領(lǐng)導(dǎo)力精髓的深沉思考，盡數(shù)奉上，娓娓道來。既有方略，又有方法；既有價(jià)值觀，又有方法論；既有生動(dòng)活潑案例說明，又有可以照本操作的實(shí)用清單。凡此種種，讀來令人如沐春風(fēng)，醍醐灌頂。
感受良多，感慨良多，相見恨晚！
在20余年的職業(yè)生涯中，我曾擔(dān)任不同機(jī)構(gòu)的或大或小的領(lǐng)導(dǎo)，如果早點(diǎn)看到本書，我相信自己會(huì)成長得更好些，會(huì)領(lǐng)導(dǎo)得更好些，會(huì)成長為更好的領(lǐng)導(dǎo)者。
人到中年，我見證諸多的組織、家庭和個(gè)人，他們成功的秘訣之一，在于領(lǐng)導(dǎo)有方，領(lǐng)導(dǎo)力強(qiáng)；他們失敗的原因之一，在于領(lǐng)導(dǎo)無方，領(lǐng)導(dǎo)力太差。如果早點(diǎn)看到本書，我相信差者會(huì)走上正道，好者會(huì)更好；他們會(huì)領(lǐng)導(dǎo)得更好些，成長得更好些，會(huì)成長為更好的領(lǐng)導(dǎo)者。
大到國家民族，中到機(jī)構(gòu)組織，小到家庭個(gè)人，無論政府企業(yè)、社會(huì)團(tuán)體，還是興趣小組，只要有人存在，就無時(shí)無刻不在合縱連橫，整合資源，創(chuàng)造價(jià)值。
怎么合縱連橫？怎么整合資源？怎么創(chuàng)造價(jià)值？
關(guān)鍵就看你的領(lǐng)導(dǎo)力水平。
所以，人人需要領(lǐng)導(dǎo)力。
人人需要領(lǐng)導(dǎo)力，但是，怎么才能切入領(lǐng)導(dǎo)力？
不可能人人去研讀領(lǐng)導(dǎo)力著作，尤其是非領(lǐng)導(dǎo)力專業(yè)科班出身的人。
多年來，本書的作者之一史密斯將軍一直在尋找一本關(guān)于運(yùn)作一家組織機(jī)構(gòu)的實(shí)用手冊。但是很遺憾，他一直沒有找到。于是，他決定還是自己來寫一本吧。于是，有了這本書。
多年來，我一直在找同樣的一本書，沒有找到總算找到了這樣的一本書。自己喜歡，相見恨晚，不敢獨(dú)享。于是，有了這個(gè)譯注本。
多年來，你是不是像曾經(jīng)的我們直在找尋這樣的一本書？！
本書給多層次的領(lǐng)導(dǎo)者提供諸多的實(shí)用建議，提升他們運(yùn)作組織機(jī)構(gòu)的技能，既有高屋建瓴的理論，又有腳踏實(shí)地的實(shí)踐：規(guī)則思路，工具清單，實(shí)用實(shí)戰(zhàn)，應(yīng)有盡有；鞭辟入里，條分縷析；分門別類，一目了然。大珠小珠落玉盤，總有一章你喜歡。
打開本書，我敢確信，你找對(duì)了路。
不敢獨(dú)享，與君共勉。
一本可矣，一本足矣。
這是一本關(guān)于領(lǐng)導(dǎo)力的最基礎(chǔ)的入門書，適合所有的對(duì)領(lǐng)導(dǎo)力有興趣的人閱讀。
如果你身處領(lǐng)導(dǎo)崗位，那么，本書將助你成為更好的領(lǐng)導(dǎo)者。
如果你是普通員工一般群眾，那么，恭喜你，你將開啟引導(dǎo)人生、領(lǐng)導(dǎo)世界的奇妙之旅！
開始領(lǐng)導(dǎo)世界！盡享領(lǐng)導(dǎo)樂趣！
王立中
2017年10月11日
于深圳梧桐山下戰(zhàn)略家書苑
佩里· M.史密斯
美國空軍退役少將，亦是一位教師、作家、資深評(píng)論員。作為一名退役少將，他在美國空軍服務(wù)長達(dá)30年之久。在軍旅生涯中，他在德國指揮過F-15戰(zhàn)斗機(jī)聯(lián)隊(duì)，做過空軍最高計(jì)劃官、國家戰(zhàn)爭學(xué)院校長。 史密斯將軍1956年畢業(yè)于西點(diǎn)軍校。后在哥倫比亞大學(xué)取得了國際關(guān)系學(xué)博士學(xué)位�！ ≈小段褰谴髽堑娜蚊贰队⑿壑械挠⑿郏杭�·代斯和第四陸戰(zhàn)師》等6本書�！ ∈访芩箤④娀撕芏鄷r(shí)間來教練他的下屬主管、MBA學(xué)者、政府和軍隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)者、教堂群體和非營利組織，他教授的主題有領(lǐng)導(dǎo)力、道德規(guī)范、戰(zhàn)略計(jì)劃、英雄主義及創(chuàng)新精神等。
杰弗里· W.弗利
美國陸軍退役準(zhǔn)將，畢業(yè)于西點(diǎn)軍校，在軍隊(duì)中服務(wù)了32年。他擔(dān)任過駐韓國、德國美軍和美國本土部隊(duì)的戰(zhàn)術(shù)信號(hào)單元的各種各樣的領(lǐng)導(dǎo)崗位。他在五角大樓服務(wù)過兩次，部署了在亞洲西南部的行動(dòng)來支持兩次伊拉克戰(zhàn)爭中的沙漠盾牌行動(dòng)和沙漠風(fēng)暴行動(dòng)�！ ∷麖拿绹哲娂夹g(shù)學(xué)院獲得了計(jì)算機(jī)碩士學(xué)位，在華于華盛頓特區(qū)國家戰(zhàn)爭學(xué)院獲得了國家安全和戰(zhàn)略研究碩士學(xué)位�！ ∷⻊�(wù)的客戶有寶潔、普利司通輪胎公司和美國軍隊(duì)等。
譯者簡介
莊蓮平
就職于外企，曾翻譯有《教育的目的》、《領(lǐng)導(dǎo)者的規(guī)則與工具》等。
王立中
資深策劃人、出版人，戰(zhàn)略家書苑創(chuàng)始人，戰(zhàn)略思想?yún)矔骶�，�?zhàn)略家網(wǎng)站、微信公眾號(hào)主編。世界級(jí)教育名著《教育的目的》、世界級(jí)領(lǐng)導(dǎo)力名著《領(lǐng)導(dǎo)者的規(guī)則與工具》引進(jìn)及譯注者。專注戰(zhàn)略企劃、金融機(jī)構(gòu)市場營銷，尤其擅長財(cái)經(jīng)會(huì)議營銷、主題性圖書策劃和媒體運(yùn)作等，有20年余年相關(guān)經(jīng)驗(yàn)。
書單推薦
