北京皇家園林建筑，首先是宮殿，其次是陵寢（明十三陵）、園林、寺廟、王府，這些建筑群里都可看到“龍文化”的集中展現(xiàn)，北京地區(qū)的皇家建筑群也是現(xiàn)今留存龍造型最全面、最完整、最豐富、最典型、最精美的地方。各種樣式的龍雕塑、繪畫，活靈活現(xiàn)集萃于封建皇家建筑群之中，最典型是北海雙面的九龍壁。北海的九龍壁藝術(shù)價值高，不同于其他各地的九龍壁。

　　Beijing's imperial buildings primarily consist of imperial palaces（e.g.The Forbidden City）,whose grandeur,apart from the palaces in Shenyang and in Taiwan,are rarely matched in China.Besides,there are also numerous tombs（e.g.Ming Tombs）,gardens,temples and mansions.In all such places dragon images are prominently displayed.These buildings integrate dragon sculptures and paintings with the architecture.To appreciate the dragon culture,Beijing's imperial buildings are the best choice,as the most comprehensive,complete,rich,typical and exquisite.

　　……