作者參閱了前人的各類字書(shū)，憑借手頭大量鮮活的語(yǔ)料，著重對(duì)那些非一對(duì)一音義不完全相等的簡(jiǎn)繁體字、正異體字作了深入細(xì)致的剖析，在條分縷析的基礎(chǔ)上，以古今著作中的用例，概括確立義項(xiàng)，力求齊備。按照它們相對(duì)應(yīng)的音義關(guān)系分立字頭，尤其在相應(yīng)的字頭下，又分列順序和逆序兩組例句，盡可能地搜集成語(yǔ)典故、詞組或短語(yǔ)等古今實(shí)例，這是一種探索性的嘗試。使讀者在充分理解簡(jiǎn)繁體、正異體字的音義后可以對(duì)號(hào)入座，或完全根據(jù)自己的需求，從中選取合適的簡(jiǎn)化字或繁體字、正體字或異體字組詞造句，而且能夠舉一反三、觸類旁通，避免誤用錯(cuò)別字。讀者憑借這一工具書(shū)，能輕而易舉地做到識(shí)繁用簡(jiǎn)或識(shí)簡(jiǎn)用繁，不會(huì)存有障礙。另外，對(duì)容易錯(cuò)寫(xiě)、錯(cuò)讀的字都分別有所提示，必要時(shí)還加以簡(jiǎn)要的考訂。字頭中凡涉及文字改革委員會(huì)規(guī)定文件的修正及其中抵牾疏漏之處都作了相應(yīng)的交代說(shuō)明。
本詞典是目前國(guó)內(nèi)首部依照傳統(tǒng)的六書(shū)理論分析字的結(jié)構(gòu)，認(rèn)真探索字源和古今變化，從字的音、義、形等方面對(duì)非一對(duì)一
簡(jiǎn)繁體、正異體字細(xì)加辨析的工具書(shū)，對(duì)促進(jìn)漢字的規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化具有十分重要的意義。
郭忠新，編審，江都嘶馬人氏，畢業(yè)于上海師范大學(xué)中文系。原為上海漢語(yǔ)大詞典出版社編輯部主任。為全國(guó)重點(diǎn)科技項(xiàng)目、我國(guó)第1部大型巨著《漢語(yǔ)大詞典》編輯委員會(huì)委員。從事編纂出版全書(shū)，系該書(shū)的主要編纂人。又為國(guó)家九五重點(diǎn)圖書(shū)《現(xiàn)代漢語(yǔ)大詞典》主編，策劃并負(fù)責(zé)該書(shū)的編纂與出版，系迄今為止現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典中規(guī)模大、收詞*多、信息*豐的大型語(yǔ)文工具書(shū)，在以字帶詞的編纂方式上有所創(chuàng)新。以上兩書(shū)曾先后榮獲中國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)、中國(guó)國(guó)家辭書(shū)一等獎(jiǎng)和中國(guó)圖書(shū)獎(jiǎng)等。還發(fā)表論述辭書(shū)編撰出版及語(yǔ)言文字方面的專業(yè)論著數(shù)十篇。曾于人民大會(huì)堂受到黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的親切接見(jiàn)。近又聘為《漢語(yǔ)大詞典》（第二版）編輯委員會(huì)委員。
廣詢博咨，夙興夜處。條分縷析，十閱寒暑。三易其稿，方成是書(shū)。
凡例
音序索引
正文
二畫(huà)
三畫(huà)
四畫(huà)
五畫(huà)
六畫(huà)
七畫(huà)
八畫(huà)
九畫(huà)
十畫(huà)
十一畫(huà)
十二畫(huà)
十三畫(huà)
十四畫(huà)
十五畫(huà)
十六畫(huà)
十七畫(huà)
十八畫(huà)
十九畫(huà)
二十畫(huà)以上
附表一 簡(jiǎn)化偏旁和可作偏旁的
類推簡(jiǎn)化字表
附表二 新舊字形對(duì)照表
主要參考書(shū)目
后記
書(shū)單推薦
