《英語短篇小說選讀(第二版)》注重英文名篇和文字質(zhì)量,選取以文字簡練優(yōu)美而著稱的英文名家短篇小說,很適合英語學(xué)習(xí)者提高理解水平,培養(yǎng)語感和了解英美社會與文化。從格式上,作者頗費心思地用“情節(jié)”“視角”“人物”“背景”“風(fēng)格”“主題”“象征手法”“反諷”等幾個寫作要素來歸類統(tǒng)領(lǐng)選篇。此次修訂,作者調(diào)整了一些選篇,將原來因版權(quán)等問題不能收入的一些名家名篇收錄其中,更加充實了內(nèi)容,并且將課后習(xí)題做了進(jìn)一步的優(yōu)化,使之更好地幫助學(xué)生通過文學(xué)鞏固語言知識。
《英語短篇小說選讀(第二版)》選取喬伊斯、毛姆、曼斯菲爾德、愛倫·坡、歐·亨利、?思{、海明威等英美作家的經(jīng)典短篇小說,從情節(jié)、視角、人物、背景、風(fēng)格、主題、象征、反諷8個角度對這些小說進(jìn)行解析。書中不僅有重要文學(xué)術(shù)語的解釋和難詞注釋,還設(shè)置有思考題,不僅對每位作家做了簡要介紹,還對每篇小說撰寫了讀后評論,并在后半部分附錄了補充閱讀材料。這樣的安排和設(shè)計不僅與國內(nèi)大專院校相關(guān)專業(yè)的小說選讀課程設(shè)置相對應(yīng),也能讓普通英語學(xué)習(xí)者接觸到經(jīng)典的文學(xué)文本,提高英語水平并促進(jìn)人文修養(yǎng)。通過情節(jié)等的分析,不僅使讀者實現(xiàn)了閱讀經(jīng)典文本的體驗,也能使讀者對英文寫作產(chǎn)生更深的認(rèn)識。
方巖,新疆石河子大學(xué)外國語學(xué)院副教授,長期從事英美文學(xué)研究和教學(xué)工作,教授英美文學(xué)及文化等課程,在校內(nèi)開設(shè)“英美短篇小說”課程以來,深受學(xué)時歡迎。在國內(nèi)學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表相關(guān)論文數(shù)十篇。
Contents
Chapter One Plot1
Story One A Retrieved ReformationO.Henry 2
Story Two An Occurrence at Owl Creek BridgeAmbrose Bierce 12
Chapter Two Point of View22
Story Three The Tell-Tale HeartEdgar Allan Poe 23
Story Four The Open WindowSaki (Hector Hugh Munro) 30
Chapter Three Character36
Story Five The Garden PartyKatherine Mansfield 37
Story Six The Revolt of “Mother”Mary E. Wilkins Freeman 52
Chapter Four Setting69
Story Seven ArabyJames Joyce 69
Story Eight RainWilliam Somerset Maugham 77
Chapter Five Style117
Story Nine Cat in the RainErnest Hemingway 117
Story Ten The Lady, or the Tiger Frank Stockton 124
Chapter Six Theme132
Story Eleven Young Goodman BrownNathaniel Hawthorne 133
Story Twelve A Rose for EmilyWilliam Faulkner 148
Chapter Seven Symbol161
Story Thirteen The Luck of Roaring CampBret Harte 162
Story Fourteen The FlyKatherine Mansfield 171
Chapter Eight Irony179
Story Fifteen Told by the SchoolmasterJohn Galsworthy 180
Story Sixteen A Cup of TeaKatherine Mansfield 188
Supplementary Reading197
I The Story of an HourKate Chopin 197
II My Oedipus ComplexFrank O’Connor 199
III The LotteryShirley Jackson 209
IV The Unicorn in the GardenJames Thurber 216
V The EggSherwood Anderson 217
VI A Clean, Well-Lighted PlaceErnest Hemingway 226
VII Love of LifeJack London 230
VIII The LuncheonWilliam Somerset Maugham 245
IX The Open BoatStephen Crane 249
References270
目 錄
第一章 情節(jié)1
1. 重新做人歐·亨利 2
2. 貓頭鷹河橋上發(fā)生的事安姆布羅斯·比爾斯 12
第二章 視角22
3. 泄密的心埃德加·愛倫·坡 23
4. 打開的窗戶赫克特·休·蒙若 30
第三章 人物36
5. 花園宴會凱瑟琳·曼斯菲爾德 37
6. 媽媽造反瑪麗·E.威爾金斯·弗里曼 52
第四章 背景69
7. 阿拉比詹姆斯·喬伊斯 69
8. 雨威廉·薩默塞特·毛姆 77
第五章 風(fēng)格117
9. 雨中的貓歐尼斯特·海明威 117
10. 是美女,還是老虎 弗蘭克·斯托克吞 124
第六章 主題132
11. 年輕小伙布朗納薩尼亞·霍桑 133
12. 獻(xiàn)給艾米麗的玫瑰威廉·?思{ 148
第七章 象征161
13. 咆哮營地的好運布萊特·哈特 162
14. 蒼蠅凱瑟琳·曼斯菲爾德 171
第八章 反諷179
15. 小學(xué)校長講的故事約翰·高爾斯華綏 180
16. 一杯茶凱瑟琳·曼斯菲爾德 188
補充閱讀197
1. 一小時的故事凱特·肖邦 197
2. 我的俄狄浦斯情結(jié)弗蘭克·奧康納 199
3. 抽彩雪莉·杰克森 209
4. 花園里的獨角獸詹姆斯·瑟伯 216
5. 雞蛋舍伍德·安德森 217
6. 一個干凈明亮的地方歐尼斯特·海明威 226
7. 熱愛生命杰克·倫敦 230
8. 午餐威廉·薩默塞特·毛姆 245
9. 海上扁舟斯蒂芬·克萊恩 249
參考書目270