隨著軟式內鏡微創(chuàng)診療在國內各大內鏡中心（室）的蓬勃發(fā)展，各類與內鏡診療相關的新規(guī)范、新理念、新技術層出不窮，對內鏡護理工作人員提出了更高的要求。近年來，美國爆發(fā)了十二指腸內鏡特大耐藥菌感染事件，引起了全球對軟式內鏡診療安全的關注，自2015年起，內鏡清洗消毒質量也成為影響全球患者安全的十大事件之一。內鏡清洗消毒作為防治感染的第一線，如何高效規(guī)范地為內鏡診療保駕護航，是亙久不變的主題。軟式內鏡的清洗消毒是內鏡護理工作的基礎，更是重中之重，相關的著作雖然也不少，但是目前市場上多數(shù)都是根據(jù)清洗消毒流程和重點環(huán)節(jié)進行講解，能夠做到覆蓋多種內鏡類型，每一步都有詳細圖片配合文字說明的著作更是鳳毛麟角。尤其是2016年12月國家衛(wèi)計委頒發(fā)《軟式內鏡清洗消毒技術規(guī)范（ WS 507-2016）》，對內鏡清洗消毒和內鏡室的感染控制管理提出了更高的要求和標準，本書最大的特點就是嚴格根據(jù)新規(guī)范的框架和內容進行詳細的講解，期望能夠為廣大內鏡感染控制從業(yè)人員提供一部標準化、系統(tǒng)化、可操作化的專著用于學習及參考。此書在編寫的過程中為確保其準確性、規(guī)范性，組織了國內多位知名的內鏡護理、感控、相關內鏡設備的專家，進行了多次的修改和審閱，希望能盡可能的減少認知誤區(qū)，提高認可度。
本書是在認真研讀和理解《WS 507-2016 軟式內鏡清洗消毒技術規(guī)范》，廣泛參閱國內外相關文獻，總結多家內鏡中心臨床經驗的基礎上，眾多內鏡護理老師的傾心力作，在此期間也得到了中華醫(yī)學會消化內鏡學分會、全軍醫(yī)院感染管理質量控制中心、江西省護理學會消化內鏡護理專業(yè)委員會專家的積極參與、支持與幫助。本書有3大特點，首先是新，以最新頒布的《WS 507-2016 軟式內鏡清洗消毒技術規(guī)范》為基礎，分為九大章節(jié)，包括內鏡清洗消毒室（中心）環(huán)境布局，內鏡清洗消毒物品準備，內鏡清洗消毒著裝要求，內鏡手工清洗消毒操作流程，內鏡自動清洗消毒機操作流程，內鏡相關附件處理流程，內鏡儲存流程，診療結束后的環(huán)境、設備及管道處理流程和內鏡清洗、消毒質量監(jiān)測的內容，在嚴格遵循規(guī)范的基礎上，總結了最新最全的各大內鏡中心的臨床管理經驗；第二大特點為：全，形式上每一步均有詳細的圖片說明，全書共有高清大圖290余張； 內容上不僅增加了不同軟式內鏡的清洗消毒（除了常規(guī)的胃鏡、腸鏡，還有十二指腸鏡、雙腔鏡等），而且對內鏡清洗和消毒的質量監(jiān)測的方法和步驟有細化說明；第三大特點是：實，本書采用了圖文結合方式，隨書有對應的操作視頻光盤，對實際操作有更好的指導效果，對臨床應用更加具有實用性，充分闡述了重理論、重實踐、重細節(jié)的出版理念。
本書內容新穎、圖文并茂、資料翔實，旨在指導內鏡工作人員掌握規(guī)范化的軟式內鏡清洗消毒技能，提高內鏡清洗消毒質量的監(jiān)控水平，推動《WS 507-2016 軟式內鏡清洗消毒技術規(guī)范》的正確理解和全面落實。促進我國內鏡清洗消毒水平的不斷提高以及內鏡事業(yè)的發(fā)展，更好地為人民健康服務。與此同時，盡管我們在編寫過程中認真討論和學習了新規(guī)范，并參閱了大量的國內外最新期刊及專著，但由于編者的能力、學識和經驗有限，本書在許多方面仍存在諸多不足，謹請讀者指正。
對給予全書編寫及出版大力支持的中華醫(yī)學會消化內鏡學分會護理協(xié)作組、全軍醫(yī)院感染管理質量控制中心、江西省護理學會消化內鏡護理專業(yè)委員會及全國諸多內鏡中心的各位專家和老師，在此深表謝意。特別要感謝張澍田院長、李兆申主任、劉運喜主任對本書的指導和幫助。
學無止境，軟式內鏡的感染控制，需要內鏡人的保駕護航。我們攜手并進、揚帆起航！
1996年，筆者關于腦血管覆膜支架的設計獲衛(wèi)生部課題資助。
2004年，上海微創(chuàng)醫(yī)療器械公司立項研制、生產腦血管覆膜支架。
2005年，第一枚腦血管覆膜支架應用于臨床，成功治療頸內動脈C4段假性動脈瘤。
2006年，在Neuroradioiogy首次報道了腦血管覆膜支架臨床應用病例。
2009年，由上海交通大學附屬上海市第六人民醫(yī)院、復旦大學附屬華山醫(yī)院、首都醫(yī)科大學宣武醫(yī)院共同完成腦血管覆膜架（后正式定名為Willis®覆膜支架）的臨床試驗。
2013年，Willis®覆膜支架得到中國藥監(jiān)局批復獲準臨床應用。
至今，在全國范圍內，Willis®覆膜支架治療各種類型顱段頸內動脈、椎動脈病變（主要為動脈瘤、頸動脈海綿竇瘺等）已有1000余例。其中有其他方法難治或不能治的病例獲得了治愈，也有看似簡單、易治的病例卻治療不成功或結果不理想的。顯然，與其他新材料一樣，治療指征的把握、對病變及其相關血管的充分認識、操作者的操作熟練程度等是手術成功與否的關鍵。此外，尚有不少我們未曾認識，有待深入了解、研究、探索的地方。同時，在應用Willis®覆膜支架時，要求操作者基本技術操作規(guī)范，也不排外有經驗操作者的個性化創(chuàng)造。本書收集的病例，很多是Willis®覆膜支架早期應用的結果，因此，所涉及的治療過程、操作技術以及有關評論，只代表作者的觀點，不少地方有待商榷。
作為一種新的材料、新的技術，不斷改進、發(fā)展，以求完善，是我們追求的目標，也是編寫本書的目的。我們期待與大家本著實事求是的態(tài)度，為治好一種病、看好一個病人的最終目的，去關心Willis®覆膜支架的應用和發(fā)展。
最后，我要感謝上海微創(chuàng)醫(yī)療器械公司對Willis®覆膜支架研制的執(zhí)著和專注，感謝各位參編者提供的精彩圖片資料，更要感謝在背后默默關心中國神經介入事業(yè)發(fā)展、支持Willis®覆膜支架研制、應用的各位同道。