關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

楊孝柏著譯文集

楊孝柏著譯文集

定　　價(jià)：66 元

        

  • 作者：楊曄,楊孝柏
  • 出版時(shí)間：2018/12/1
  • ISBN：9787501256235
  • 出 版 社：世界知識(shí)出版社
  • 中圖法分類：H379.3 
  • 頁碼：
  • 紙張：膠版紙
  • 版次：
  • 開本：16開
9
7
2
8
5
7
6
5
2
0
3
1
5
本書分為四個(gè)部分，*個(gè)部分主要內(nèi)容是作者對(duì)于阿拉伯歷史、文學(xué)的研究選文，如四大王朝時(shí)期的文學(xué)概況，著名文學(xué)家賈希茲及其名作《吝人趣話》短片介紹。第二部分彰顯了作者的語言研究水平，通過中譯阿阿譯中的互譯形式搭建中華古代詩詞文化及阿拉伯詩歌文化的橋梁。第三部分為散文、小說，既包括作者翻譯的阿拉伯名家作品，也包括作者在20個(gè)世紀(jì)中后期，到第三世界進(jìn)行援外教育工作時(shí)記錄下的與阿拉伯人民結(jié)下的深情厚誼，同時(shí)還包括作者原創(chuàng)小說選編，講述一個(gè)援外教師平凡而跌宕的工作生活故事。在第四部分中作者向我們教授了阿拉伯語言學(xué)習(xí)的重要內(nèi)容，同時(shí)也展現(xiàn)了作者對(duì)阿拉伯語言方言土語的研究成果。
 你還可能感興趣
 我要評(píng)論
您的姓名   驗(yàn)證碼： 圖片看不清？點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容