本書是一套兒童文學(xué)作品,是塞爾維亞世界語作家迪波爾·賽凱爾《生命的彩虹》系列之《自然之子》兒童文學(xué)三部曲。
《庫麥瓦瓦:叢林的兒子》描寫了巴西印第安人的生活,表現(xiàn)了人與動(dòng)物之間的友誼!杜恋卢敚汉愫拥呐畠骸访鑼懥擞《绕h(yuǎn)山區(qū)農(nóng)家女孩帕德瑪如何在一次節(jié)日的活動(dòng)中有幸觀賞了舞蹈家的演出,并愛上了舞蹈的故事!惰F木真:大草原的兒子》講述了馳騁在草原、歷經(jīng)劫難、自強(qiáng)不息的男孩鐵木真,后來成長(zhǎng)為蒙古草原上的大汗的故事。
1.大師級(jí)作品。已故塞爾維亞文學(xué)家迪波爾·賽凱爾
兒童文學(xué)三部曲,中文版首次出版。
2. 權(quán)威譯者。譯者為國(guó)內(nèi)世界語權(quán)威,對(duì)作者及其作品有專門的研究。
3. 絕美插畫。內(nèi)含30余幅匠心獨(dú)具的鉛筆素描插畫,隨書附贈(zèng)精美海報(bào)。插畫師畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院,作品在國(guó)內(nèi)多次獲獎(jiǎng)。
4.裝幀精美。內(nèi)文100克純質(zhì),四色印刷,匠心打造,給家長(zhǎng)和孩子美好的閱讀體驗(yàn)。
迪波爾·賽凱爾(Tibor Sekelj,19121988),環(huán)球旅行家,探險(xiǎn)家,作家及世界語者,英國(guó)皇家地理學(xué)會(huì)會(huì)員。1937年畢業(yè)于薩格勒布大學(xué)法學(xué)系,1939年去往阿根廷,開始他的地理學(xué)和人類學(xué)探究。他一生在世界各地旅行探險(xiǎn),創(chuàng)作了三十多部作品,被翻譯成三十多種語言。
主要作品有《找回的幸!贰栋⒖占庸系娘L(fēng)暴》《尼泊爾打開大門》《闖過印第安人家園》《環(huán)球探秘》《箭在弦上》《你好,朋友!非洲友誼之旅》《從帕塔戈尼亞到阿拉斯加》《走過袋鼠的國(guó)家》《巴布亞日記》等。
|
◎譯者簡(jiǎn)介
于建超, 中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)記者,世界語譯審。北京世界語協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng),中華全國(guó)世界語協(xié)會(huì)常務(wù)理事,國(guó)際世界語教師協(xié)會(huì)委員會(huì)委員,國(guó)際世界語記者協(xié)會(huì)會(huì)員,國(guó)際世界語協(xié)會(huì)會(huì)員。研究方向:對(duì)外傳播,對(duì)外漢語教學(xué),世界語文學(xué),世界語教學(xué)及應(yīng)用等。
《自然之子.大草原的兒子鐵木真》
1.蒙古人秘史/1
2.來了兩個(gè)騎馬人/13
3.草原定親/23
4.塔塔爾人的報(bào)復(fù)/32
5.木枷/44
6.灌木叢中的云雀/56
7.追蹤盜馬賊/63
8.改變歷史的蒙古袍/75
9.三人結(jié)盟/85
10.草原的雄鷹/93
11.尾聲/98
《自然之子.叢林的兒子庫麥瓦瓦》
1.印第安人的自我介紹/1
2.跟庫麥瓦瓦去打魚/12
3.水中的驚奇/24
4.營(yíng)地篝火/32
5.尋找烏龜?shù)?43
6.原始森林里最兇猛的動(dòng)物/54
7.大戰(zhàn)犰狳/66
8.叢林里的最后一夜/76
9.人與動(dòng)物之間的友誼/86
10.庫麥瓦瓦喜歡蜂蜜/91
11.印第安式告別/97
《自然之子.恒河的女兒帕德瑪》
1.與幽靈相遇/1
2.馴蛇人/20
3.盛彩的春節(jié)/30
4.神的傳說/49
5.婚禮/58
6.發(fā)現(xiàn)新幽靈/65
7.山洞里的聲音/75
8.村中的恐慌/84
9.故事活了起來/93
10.城里來的客人們/99
|