8世紀(jì)走向尾聲之際，維京人在國(guó)際舞臺(tái)上嶄露頭角。在中世紀(jì)，北歐人的足跡踏遍了世界各個(gè)角落：北至北極斯堪的納維亞的荒原，南到中世紀(jì)政治動(dòng)蕩的基督教腹地，向西越過(guò)洶涌的海洋到達(dá)格陵蘭和北美洲大陸外緣，向東沿著羅斯的江河從事貿(mào)易。本書透過(guò)北歐人在中世紀(jì)文學(xué)體裁薩迦中講述的故事，探索了這片天地。
可是，古諾爾斯語(yǔ)薩迦對(duì)維京世界的描繪嚴(yán)重脫離史實(shí)。這些故事呈現(xiàn)出現(xiàn)實(shí)與幻想混合、準(zhǔn)歷史冒險(xiǎn)與超出現(xiàn)實(shí)的奇聞異事夾雜在一起的特點(diǎn)。在薩迦手抄本布滿裂紋的褐色頁(yè)碼中，巨怪、群龍、怪誕的部落與探險(xiǎn)家、貿(mào)易商和國(guó)王推推搡搡，各不相讓。
為了探索薩迦和產(chǎn)生了薩迦的那個(gè)世界，作者游歷了薩迦所描寫的那片風(fēng)起云涌的山河大地。一路上，作者用考古發(fā)現(xiàn)、盧恩文石碑、中世紀(jì)世界地圖、百科全書手抄本及拜占庭和巴格達(dá)等地的文本，對(duì)內(nèi)容豐富卻又常常讓人疑惑的薩迦敘事做了解讀。她穿越古諾爾斯世界的旅途表明，把薩迦與另外這些指點(diǎn)迷津的證據(jù)相互對(duì)照，我們就可以漸漸明白，數(shù)百年前，這種處在歐洲*外緣的獨(dú)特文化是怎樣親歷、記憶和想象這個(gè)世界的。
1.以獨(dú)特的切入點(diǎn)將北歐歷史娓娓道來(lái)，填補(bǔ)國(guó)內(nèi)北歐歷史類圖書的空白
薩迦是中世紀(jì)北歐留給世界的文學(xué)瑰寶，其題材和廣度涵蓋地理、歷史和人文領(lǐng)域
薩迦緊張激烈的敘事即使削去枝葉，也足以媲美希臘悲劇、莎士比亞喜劇或好萊塢的史詩(shī)巨制
揚(yáng)帆薩迦的戲劇與幻想世界，探尋中世紀(jì)文學(xué)瑰寶中真實(shí)的北歐歷史
2. 拋棄傳統(tǒng)的撰寫方式，以四方位為脈絡(luò)，追尋北歐人探索世界的足跡
向西：他們?cè)缭奖贝笪餮�，在格陵蘭島定居數(shù)百年，并嘗試在北美洲的外緣安家落戶；
向北：他們?cè)诒睒O圈以北與游牧部落開展貿(mào)易、締結(jié)盟約；
向東：他們?cè)诹_斯的江河上航行，沿路做皮毛和琥珀生意，直至里海岸邊，乃至更遠(yuǎn)的巴格達(dá)；
向南：他們前往羅馬和耶路撒冷朝圣和征戰(zhàn)，還在遙遠(yuǎn)的君士坦丁堡加入皇帝的貼身精英衛(wèi)隊(duì)。
3. 《魔戒》《權(quán)利的游戲》……許多耳熟能詳?shù)奈鞣轿膶W(xué)、影視作品，都受到北歐文化與薩迦的影響
托爾金根據(jù)古諾爾斯語(yǔ)文本創(chuàng)作了霍比特人、矮人和魔戒的故事
《權(quán)力的游戲》臨冬城大戰(zhàn)前野人在爐火前講述的自身經(jīng)歷，正是薩迦主人公常常遇到的情景
儒勒凡爾納《地心游記》中關(guān)鍵的羊皮紙正是出自冰島薩迦作者的盧恩文手抄本
《馴龍高手》、美劇《維京傳奇》……無(wú)數(shù)影視作品中回響著古代北國(guó)的傳奇故事
4. 全彩印刷，精選薩迦手抄本書頁(yè)與作者游歷北歐的親眼所見
埃莉諾羅莎蒙德巴勒克拉夫是杜倫大學(xué)中世紀(jì)歷史與文學(xué)課程講師。她曾就讀劍橋大學(xué)盎格魯-撒克遜、北歐與凱爾特學(xué)系，后獲得牛津大學(xué)利華休姆青年培養(yǎng)獎(jiǎng)學(xué)金。 2013年， BBC3臺(tái)舉辦競(jìng)賽，發(fā)掘有潛力把科研成果轉(zhuǎn)化為廣播節(jié)目的年輕學(xué)者，她入選十位新一代思想家。
譯者簡(jiǎn)介
梁卿，長(zhǎng)期從事翻譯，曾任職高校，參與外文局翻譯專業(yè)資格考評(píng)工作。近年出版譯作《北歐：冰與火之地的尋真之旅》《白瓷之路：穿越東西方的朝圣之旅》《里根：想象的勝利》《權(quán)力組織》等�，F(xiàn)居北京。
書單推薦
