致　　謝 如果沒有我在美國(guó)和東亞的同事、朋友們慷慨無私的幫助，根本無法想象我能夠完成本書的寫作。感謝韓國(guó)安東民俗博物館的李憙承先生，熱心提供安東地區(qū)有關(guān)恭愍王和他的魯元王后的地方祠堂資料。感謝金浩東教授在我短暫居留韓國(guó)首爾大學(xué)期間的熱情招待，為我引薦他那些思想活躍的研究生，我們之間的對(duì)話極富激情。特別感謝金浩東教授的研究生蘇柏萬（音譯），幫我查找了許多文獻(xiàn)資料，這些資料僅憑我自己的力量是無法查找到的。感謝高麗大學(xué)閔賢九教授，為我耐心解答恭愍王時(shí)期的一些問題。感謝釜慶大學(xué)張東翼教授，為我提出關(guān)于高麗末期參考文獻(xiàn)的寶貴建議。感謝洪成九教授（他目前也在釜慶大學(xué)工作），為我提供查閱高麗大學(xué)珍藏本的機(jī)會(huì)。另外，特別感謝弘益大學(xué)趙永憲教授和延世大學(xué)車惠元教授，為我引薦許多優(yōu)秀的韓國(guó)學(xué)者。感謝中國(guó)社會(huì)科學(xué)院歷史研究所的阿風(fēng)研究員，他多年來一直幫助我查找北京的圖書資料，這種幫助無法用金錢來衡量。感謝陳高華教授在過去十年里大力支持我的研究工作。感謝中國(guó)社會(huì)科學(xué)院劉曉教授為我慷慨地提供元朝的文獻(xiàn)資料。感謝日本森平雅彥教授，盡管我們素未謀面，但他為我提供了非常專業(yè)的蒙古高麗資料摘要條目。感謝八木武教授、中砂明德教授、楊龍章教授，為我修正本書翻譯的錯(cuò)誤。感謝馬丁·海德拉教授，多年來一直為我耐心解答相關(guān)參考文獻(xiàn)問題。最后，衷心感謝夫馬進(jìn)教授，在我居留京都大學(xué)期間（1992—1993、1999—2000、2003—2004）給予的教導(dǎo)，包括資料檢索、審閱初稿、推介宣傳本書的第一版等。 時(shí)間和游歷是從事研究必不可少的要件，而這兩個(gè)要素離不開經(jīng)濟(jì)方面的支持。感謝科爾蓋特大學(xué)學(xué)術(shù)研究委員會(huì)，為我提供學(xué)習(xí)韓國(guó)語的機(jī)會(huì)，以及為我提供兩次首爾之行的經(jīng)費(fèi)支持。感謝美國(guó)學(xué)術(shù)團(tuán)體理事會(huì)、美國(guó)國(guó)家人文基金會(huì)，為我前往日本京都大學(xué)和中國(guó)社會(huì)科學(xué)院從事相關(guān)研究提供了慷慨的資助和重要的支持。我的上一個(gè)教職讓我的研究領(lǐng)域徹底發(fā)生改變，而下一個(gè)教職則為我完成大部分的研究提供了平臺(tái)，由此，本書才有幸得以面世。 本書的部分內(nèi)容曾在一些學(xué)術(shù)會(huì)議上發(fā)表。例如，在普林斯頓大學(xué)主辦的“牟復(fù)禮紀(jì)念學(xué)術(shù)大會(huì)”、香港中文大學(xué)舉辦的“明太祖和他的時(shí)代學(xué)術(shù)會(huì)議”、京都大學(xué)舉辦的“第三屆東亞國(guó)際秩序和交流國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)”、哈佛大學(xué)主辦的“中國(guó)人文學(xué)研討會(huì)”等學(xué)術(shù)會(huì)議。另外，我還要感謝批評(píng)、指導(dǎo)和鼓勵(lì)我的各位朋友。感謝托馬斯·愛爾森教授、伊麗莎白·恩迪科特西教授、威廉·愛德威教授、約翰·鄧肯教授，為本書的第一版提供極富洞見的評(píng)論，讓我避免了許多尷尬的錯(cuò)誤。感謝出版社兩位匿名讀者提出寶貴意見，修正本書韓國(guó)語和蒙古語拼音錯(cuò)誤。最后，感謝科爾蓋特大學(xué)的學(xué)生在選修“蒙古帝國(guó)”和“中國(guó)末代帝國(guó)”這兩門課的時(shí)候，對(duì)我反復(fù)修改講稿毫無怨言，樂見其成。