泰語(yǔ)外來(lái)詞同化現(xiàn)象研究
定 價(jià):35 元
叢書名:亞非文庫(kù)解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院博士文庫(kù)項(xiàng)目
- 作者:易朝暉著
- 出版時(shí)間:2013/4/1
- ISBN:9787510013447
- 出 版 社:世界圖書出版廣東有限公司
- 中圖法分類:H412.3
- 頁(yè)碼:10,261頁(yè)
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開(kāi)本:32開(kāi)
本書在前人研究的基礎(chǔ)上,嘗試以泰語(yǔ)外來(lái)詞作為整體研究對(duì)象,重點(diǎn)探討泰語(yǔ)外來(lái)詞在語(yǔ)音、語(yǔ)義、語(yǔ)法和書面詞形領(lǐng)域的同化過(guò)程和機(jī)制,分析它們?cè)谕^(guò)程中表現(xiàn)出的一般規(guī)律和個(gè)性特征,以期對(duì)泰語(yǔ)外來(lái)詞的整體面貌和發(fā)展歷程有更加全面和深刻的認(rèn)識(shí),進(jìn)一步深化泰語(yǔ)詞匯系統(tǒng)的研究。
序
摘要
Abstract
第一章 緒論
1. 1 研究目的和意義
1. 2 研究對(duì)象概述
1. 3 先行研究綜述
1.4 研究方法
1.5 基本概念
1.5.1 外來(lái)詞
1. 5.2 泰語(yǔ)外來(lái)詞
1.5. 3 外來(lái)詞的同化
1.6 研究范圍
1.6.1 音譯詞
1.6.2 意譯詞
1.6.3 形譯詞
1.7 論文布局
第二章 泰語(yǔ)外來(lái)詞的語(yǔ)音同化
第三章 泰語(yǔ)外來(lái)詞的語(yǔ)義同化
第四章 泰語(yǔ)外來(lái)詞的語(yǔ)法同化
第五章 泰語(yǔ)外來(lái)詞書面詞形的同化
第六章 泰語(yǔ)外來(lái)詞的同化原則
結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
后記