探尋宋代社會的「女性空間」
高彥頤 傾情作序
鄧小南、伊沛霞、艾朗諾、柏文莉 聯(lián)合推薦
-----------------------------------------------
門閭、車轎、寺廟、墓室……重構(gòu)女性的物質(zhì)生活
從性別研究角度闡述「宋元明轉(zhuǎn)型」
-----------------------------------------------
在探尋古代女性的日常生活與自主性這一主題的過程中,本書立足于“宋代福建女性”這樣一個大小適中的切入口,關(guān)注其在地方社區(qū)日常生活的方方面面。通過跨越階層、家庭內(nèi)外的全方位、多角度考察,作者將女性置于廣闊的社會環(huán)境與性別網(wǎng)絡(luò)中,探索理念與現(xiàn)實(shí)之間的差距,關(guān)注其在性別建構(gòu)中的 自身能動性。由此,作者挑戰(zhàn)了人們關(guān)于中古中國女性與性別角色的既定認(rèn)知,并指出,以往研究中被認(rèn)為屬于晚期帝制中國明清女性的自主性與機(jī)動性,實(shí)際上可以追溯到宋代。在史料運(yùn)用方面,作者善于利用諸如地方志、法律文書、福建地區(qū)墓葬考古報告等新舊材料,并重新審視精英士大夫的文本,從中解讀出了不少以往研究中被忽視的事實(shí)。
◎ 出/版/說/明 ……
2016年12月,本書英文版Crossing the Gate:Everyday Lives of Women in Song Fujian (960-1279) 在紐約州立大學(xué)出版社出版,即獲海外漢學(xué)界的廣泛關(guān)注與好評,美國圖書館聯(lián)合會(Choice)給出“強(qiáng)烈推薦(highly recommended)”的評語,認(rèn)為“作者極具挑戰(zhàn)性而又鼓舞人心的研究,為中國古代社會性別史研究開辟了新天地”。
2019年6月,簡體中文版《跨越門閭:宋代福建女性的日常生活》首次公開發(fā)行。
適讀人群 :歷史愛好者、研究者
◎ 學(xué)/者/推/薦……
一直以來,宋代女性史的研究主要關(guān)注閨闈生活。本書力圖*越傳統(tǒng)框架,重構(gòu)宋代女性在家庭內(nèi)外的日常生活場景。作者以福建為重點(diǎn)區(qū)域,通過對文獻(xiàn)資料的深入辨析和細(xì)致解讀,對物質(zhì)與圖像資料的廣泛搜集和切當(dāng)運(yùn)用,將女性還原到廣闊的活動空間和社會網(wǎng)絡(luò)之中。在宋代政治、經(jīng)濟(jì)及社會變遷的背景氛圍下,厘清了儒學(xué)理念與地方實(shí)踐的關(guān)聯(lián)、差異甚至脫節(jié),再現(xiàn)了性別建構(gòu)中各階層女性的能動性和靈活性。
——北京大學(xué)人文社會科學(xué)研究院院長
北京大學(xué)歷史系教授 鄧小南
這部專著的重要發(fā)現(xiàn)之一,就是大戶人家婦女不能逾越的“中門”,其實(shí)是一個頗有彈性的維度。同樣地,儒家倫理本身,也存在不少的松動、矛盾,在實(shí)踐中給婦女們造就了自主空間。
——哥倫比亞大學(xué)巴納德學(xué)院歷史系教授
高彥頤(Dorothy Ko)
為了將宋代女性研究立基于她們所生活的物質(zhì)世界和文化實(shí)態(tài)之中,許曼選擇了福建地區(qū)作個例考察,并對當(dāng)?shù)氐膶?shí)證史料作了詳盡的審視和解構(gòu)。這些史料不僅包括考古發(fā)現(xiàn)的物質(zhì)材料,還包括了方志、法律文書、墓志碑刻,以及朱熹、劉克莊等福建籍作家的書作文字。借助這些豐富的史料,許曼得以重新關(guān)注宋代女性參與家外世界的種種方式。
——華盛頓大學(xué)歷史系教授
伊沛霞(Patricia B. Ebrey)
書如其名,許曼的《跨越門閭》為我們理解中國宋代女性史開辟了新的道路。許曼關(guān)注福建東南地區(qū),使她能夠采取獨(dú)特的地方關(guān)注,將女性置于處于變革的中古時期中國史分析的中心。這部作品深入挖掘了迄今為止尚未被人們開發(fā)利用的地方史料(地方志、案牘、筆記、墓志),以展示女性在曾被人們認(rèn)為是其活動范圍的“家”以外的活躍程度。該書的第一手史料極為豐富,包括考古發(fā)掘材料在內(nèi),它們都經(jīng)過了作者精心地翻譯和討論?傊@本書為女性在當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)、政府和宗教中的活動,以及女性如何被送入來世提供了一幅嶄新的圖景。
——斯坦福大學(xué)漢學(xué)講座教授
艾朗諾(Ronald Egan)
在《跨越門閭》一書中,許曼教授挖掘了大量題材各異的史料,向我們展示了宋朝女性生活的多重維度。她以福建省為重點(diǎn),展現(xiàn)了女性作為旅行者、作家、家庭管理者、訴訟當(dāng)事人以及宗教從業(yè)者的活動。她還創(chuàng)新性地考察了墓葬的物質(zhì)文化,來探索墓葬習(xí)俗的性別維度。這一廣泛的研究,為我們了解宋朝女性生活帶來了許多嶄新而可喜的信息。
——加州大學(xué)戴維斯分校教授
柏文莉(Beverly Bossler)
在《跨越門閭》一書中,作者考察了宋朝中國福建省女性的生活。通過跨越階層,在家庭內(nèi)外領(lǐng)域追溯女性的生活經(jīng)歷,許曼教授挑戰(zhàn)了人們關(guān)于中古中國女性與性別角色的既定認(rèn)知。她將女性置于更廣闊的社會環(huán)境與性別網(wǎng)絡(luò)中,考察理念與現(xiàn)實(shí)之間的差距,并關(guān)注于女性在性別建構(gòu)中的自身能動性。她指出,以往研究中被認(rèn)為屬于晚期帝制中國明清女性的自主性與機(jī)動性,實(shí)際上可以追溯到宋代。而本書對宋代女性生活經(jīng)歷的深入研究,將女性與其時代的重要政治、經(jīng)濟(jì)、社會轉(zhuǎn)型聯(lián)系起來,并從性別研究角度闡述了所謂的“宋元明轉(zhuǎn)型”!犊缭介T閭》將女性置于分析中心,并強(qiáng)調(diào)地方特質(zhì)與日常生活,為我們提供了宋代儒學(xué)復(fù)興的一幅嶄然一新而又細(xì)致入微的畫面。
——紐約州立大學(xué)出版社“中國哲學(xué)與文化”系列特約編輯
夏威夷大學(xué)哲學(xué)系教授 安樂哲(Roger T. Ames)
夏威夷大學(xué)哲學(xué)系教授 安樂哲(Roger T. Ames)
許曼,美國塔夫茨大學(xué)(Tufts University)歷史學(xué)系副教授。北京大學(xué)歷史系本科及碩士,美國哥倫比亞大學(xué)東亞系博士。致力于中國中古史研究,尤其關(guān)注女性與地方精英的歷史。研究涉及知識史、藝術(shù)史、文學(xué)史、考古學(xué)、文化史及性別研究等多個領(lǐng)域。哈佛大學(xué)費(fèi)正清中國研究中心性別研究年度工作坊的四位召集人之一,并負(fù)責(zé)性別與物質(zhì)文化工作坊。目前正參與劍橋大學(xué)出版社《劍橋儒學(xué)史》的編撰工作。
劉云軍,1978年生,山東萊州人,北京師范大學(xué)歷史學(xué)博士,現(xiàn)為河北大學(xué)宋史研究中心副教授,出版專著《<宋史>宰輔列傳補(bǔ)正》(2016),點(diǎn)校整理《袁氏世范》(2017)、《毘陵集》(2018),譯著《權(quán)力關(guān)系:宋代中國的家族、地位與國家》(2015)等,目前從事宋代文獻(xiàn)整理與研究。