《中國傳統(tǒng)文化英語閱讀教程（2）》以中國傳統(tǒng)文化為抓手。在弘揚中國傳統(tǒng)文化的同時，幫助學(xué)生掌握基本的英語閱讀、翻譯技巧：使得學(xué)生能讀懂中國傳統(tǒng)文化，獲得一定的中國傳統(tǒng)文化相關(guān)知識：使他們能簡單地用英語介紹中國文化，從而促進(jìn)中國文化走向世界。
　　《中國傳統(tǒng)文化英語閱讀教程（2）》包括八個主題單元：第一單元是中國功夫．主要介紹少林功夫、太極、功夫明星等；第二單元是中國經(jīng)典小說，主要介紹四大名著等；第三單元是中國古代文化藝術(shù)及民俗活動，主要介紹書法、繪畫、京劇、廟會等；第四單元是傳統(tǒng)中醫(yī)，主要介紹名醫(yī)、醫(yī)學(xué)典籍等；第五單元是中國古代建筑，主要介紹特色民居（如四合院、窯洞）、塔、宮殿、園林等；第六單元是中國古代科技，主要介紹張衡和地動儀、祖沖之與圓周率等人物及其成就；第七單元是中國傳統(tǒng)服飾與配飾，主要介紹旗袍、唐裝、中山裝、漢服等；第八單元是中國古代教育，主要介紹科舉考試、四大書院等。