《談文學(xué)》一書收錄了朱光潛先生在抗戰(zhàn)后期所撰寫的十九篇關(guān)于文學(xué)的文章,皆為多年“學(xué)習(xí)文藝的甘苦之言”,從文學(xué)趣味到布局安排,從內(nèi)容風(fēng)格到翻譯技巧,詳盡探討了文學(xué)作品的內(nèi)容、形式、表現(xiàn)、體裁、風(fēng)格等問題。
本書也是專門寫給青少年朋友的文學(xué)啟蒙讀本。作者以其親身體驗(yàn)為模版,平易而自然地引領(lǐng)讀者們走進(jìn)文學(xué)的堂奧,以培養(yǎng)一種純正的文學(xué)趣味,習(xí)得文學(xué)大師體驗(yàn)人生百態(tài)的眼光和同情,從而“快樂地發(fā)現(xiàn)我們的渺小的心靈和偉大的心靈也有共通之點(diǎn)”。
本書收錄了中國著名教育家、美學(xué)大師朱光潛先生在抗戰(zhàn)后期所寫的針對文學(xué)創(chuàng)作的心得體會。書中文字深入淺出、通俗易懂,如老朋友聊天般帶領(lǐng)讀者一步步走入文學(xué)的世界。無論是對文學(xué)基本知識的概括解釋,還是對進(jìn)一步創(chuàng)作運(yùn)思的技巧指導(dǎo),本書都非常值得所有熱愛寫作、喜歡文學(xué)的青年朋友們好好讀一讀。
序
這些短文都是在抗戰(zhàn)中最后幾年陸續(xù)寫成的,在幾個(gè)不同的刊物上發(fā)表過,因?yàn)槎际钦勎膶W(xué),所以我把它們結(jié)集成為這個(gè)小冊子。
文學(xué)是談不盡的,坊間文學(xué)入門之類書籍實(shí)在太多。這類書籍沒有多大用處,人人都知道。學(xué)文學(xué)第一件要事是多玩索名家作品,其次是自己多練習(xí)寫作,如此才能親自嘗出甘苦,逐漸養(yǎng)成一種純正的趣味,學(xué)得一副文學(xué)家體驗(yàn)人情物態(tài)的眼光和同情。到了這步,文學(xué)的修養(yǎng)就大體算成功了。如果不在這個(gè)上面做功夫,讀完任何數(shù)量的討論文學(xué)的書籍,也無濟(jì)于事。
這個(gè)小冊子說淺一點(diǎn)不能算是文學(xué)入門,說深一點(diǎn)不能算是文學(xué)理論。它有時(shí)也為初入門者說法,有時(shí)也牽涉到理論,但是主要的是我自己學(xué)習(xí)文藝的甘苦之言。文學(xué)是我的第一個(gè)嗜好,這二十多年以來,很少有日子我不看到它,想到它。這些短文就是隨時(shí)看和隨時(shí)想所得到的一點(diǎn)收獲。在寫它們的時(shí)候,我一不敢憑空亂構(gòu),二不敢道聽途說,我想努力做到“切實(shí)”二字。在這一點(diǎn),我希望這個(gè)小冊子和坊間一般文學(xué)入門之類書籍微有不同。我愿與肯用心的愛好文學(xué)的讀者們印證經(jīng)驗(yàn)。
朱光潛(1897—1986),字孟實(shí),安徽桐城人,著名美學(xué)家、文藝?yán)碚摷、教育家、翻譯家,我國現(xiàn)代美學(xué)的開拓者和奠基者之一。主要著作有《悲劇心理學(xué)》、《文藝心理學(xué)》、《西方美學(xué)史》、《談美》、《談美書簡》、《談修養(yǎng)》、《談文學(xué)》等。
【目錄】
序
文學(xué)與人生
資稟與修養(yǎng)
文學(xué)的趣味
文學(xué)上的低級趣味(上):關(guān)于作品內(nèi)容
文學(xué)上的低級趣味(下):關(guān)于作者態(tài)度
寫作練習(xí)
作文與運(yùn)思
選擇與安排
咬文嚼字
散文的聲音節(jié)奏
文學(xué)與語文(上):內(nèi)容、形式與表現(xiàn)
文學(xué)與語文(中):體裁與風(fēng)格
文學(xué)與語文(下):文言、白話與歐化
作者與讀者
具體與抽象
情與辭
想象與寫實(shí)
精進(jìn)的程序
談翻譯