作品簡(jiǎn)介:
本書(shū)以語(yǔ)調(diào)研究為基礎(chǔ),結(jié)合語(yǔ)音和生理呼吸兩個(gè)學(xué)科的交叉研究,探求一條言語(yǔ)呼吸研究的有效方法。該課題研究用呼吸的量化來(lái)進(jìn)一步解釋言語(yǔ)任務(wù)中語(yǔ)調(diào)韻律特征的生理線索,彌補(bǔ)尚屬欠缺的言語(yǔ)呼吸中語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)義、語(yǔ)法等特征的生理研究,有助于解釋心理和生理在語(yǔ)言表達(dá)方面的作用;同時(shí)還可以為人工語(yǔ)音合成和語(yǔ)言多模態(tài)合成、言語(yǔ)疾病治療和對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)等提供一定的參考數(shù)據(jù)。
序
人類的生命離不開(kāi)呼吸,人類的說(shuō)話也同樣離不開(kāi)呼吸。我們一般是依靠肺部呼出的氣流作為說(shuō)話發(fā)音的動(dòng)力。平常都是說(shuō)“呼— 吸”,實(shí)際上是“吸—呼”,即先吸后呼,若不是先把空氣吸進(jìn)肺里,哪能有空氣呼出來(lái)呢?
說(shuō)話跟呼吸有密不可分的聯(lián)系。不說(shuō)話時(shí)的平靜呼吸自然穩(wěn)定,主要用鼻腔進(jìn)行,吸氣和呼氣的時(shí)間長(zhǎng)短差不多,是1︰1.2?墒钦f(shuō)話時(shí)的言語(yǔ)呼吸就不一樣了,主要經(jīng)過(guò)口腔進(jìn)行,吸氣和呼氣的時(shí)間大約是1︰5—1︰8,吸氣很快,呼氣放緩。通常是說(shuō)一句話,吸一口氣,并且說(shuō)話時(shí)的輕重緩急和高低不同的表現(xiàn),都可以通過(guò)言語(yǔ)呼吸狀態(tài)的參數(shù)變化得到解釋和說(shuō)明。
國(guó)內(nèi)外學(xué)者在言語(yǔ)呼吸方面已經(jīng)進(jìn)行過(guò)很多探索,主要集中在對(duì)言語(yǔ)呼吸的生理特征及過(guò)程的研究、對(duì)不同言語(yǔ)任務(wù)中呼吸特征的研究、對(duì)與呼吸結(jié)合的語(yǔ)音特征和音系地位的研究、對(duì)不同背景人群的呼吸特征的研究,等等。
我們重視言語(yǔ)呼吸的研究,是跟語(yǔ)調(diào)分析相聯(lián)系的,集中考察呼吸節(jié)律和言語(yǔ)韻律的交互關(guān)系。本書(shū)作者張金爽老師的研究就是在這個(gè)方向上的初步探索。她研究的主要內(nèi)容有:句內(nèi)排比句朗讀的言語(yǔ)呼吸特征,句際排比句朗讀的言語(yǔ)呼吸特征,以及句內(nèi)和句際排比句朗讀的言語(yǔ)呼吸特征對(duì)比。在研究中,把呼氣參數(shù)(包括:呼氣度和呼氣斜率)和語(yǔ)音參數(shù)(包括:時(shí)長(zhǎng)比、音量比、起伏度)相互參照,考察排比句朗讀時(shí)言語(yǔ)呼吸特征與語(yǔ)調(diào)的聲學(xué)參數(shù)之間的關(guān)系。
張金爽老師的研究有幾點(diǎn)創(chuàng)新之處值得關(guān)注:(1)研究分析的精細(xì)程度,以負(fù)載韻律特征的最小單位音節(jié)為基點(diǎn),記錄了不同聲母和韻母的呼氣表現(xiàn),總結(jié)了它們的言語(yǔ)呼吸特點(diǎn)。(2)把焦點(diǎn)調(diào)和邊界調(diào)的概念引入言語(yǔ)呼吸的研究中,解釋和說(shuō)明排比句的循環(huán)模式和標(biāo)識(shí)特征。(3)通過(guò)音高、音強(qiáng)、音長(zhǎng)的變化與呼氣參數(shù)之間的交互關(guān)系,探究語(yǔ)調(diào)的聲學(xué)表現(xiàn)與言語(yǔ)呼吸機(jī)制之間的內(nèi)在聯(lián)系,深化了我們對(duì)于言語(yǔ)呼吸的認(rèn)識(shí),也拓展了我們對(duì)于語(yǔ)調(diào)韻律表現(xiàn)的理解。
言語(yǔ)呼吸機(jī)制仍有很多問(wèn)題沒(méi)有完全解決,還有待于不斷地進(jìn)行深入研究。例如,張金爽老師曾發(fā)現(xiàn)有的語(yǔ)句開(kāi)頭的呼吸曲線出現(xiàn)很短的發(fā)音擾動(dòng)段。從實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)反映出三種情況:發(fā)音在呼氣后,男聲的擾動(dòng)時(shí)長(zhǎng)平均約為340毫秒,女聲的擾動(dòng)時(shí)長(zhǎng)平均約為60毫秒;發(fā)音在呼氣前,男聲和女聲的擾動(dòng)時(shí)長(zhǎng)都是平均約為240毫秒;發(fā)音與呼氣同步,沒(méi)有擾動(dòng)段。當(dāng)時(shí)不知道是什么原因,一直困擾我們多年。
最近因?yàn)榭紤]發(fā)音時(shí)的肌肉動(dòng)作相容問(wèn)題,與張金爽老師討論時(shí)認(rèn)識(shí)到,這個(gè)擾動(dòng)段應(yīng)該是呼氣和吸氣的肌肉轉(zhuǎn)換機(jī)制造成的。吸氣和呼氣是兩套不同肌肉分別動(dòng)作的結(jié)果。吸氣轉(zhuǎn)為呼氣時(shí),呼吸系統(tǒng)的肌肉動(dòng)作整體逆向轉(zhuǎn)換,需要一個(gè)很短的調(diào)節(jié)時(shí)間。一般情況下人們自己不會(huì)覺(jué)察意識(shí)到,但是呼吸曲線會(huì)留下時(shí)間的痕跡,那個(gè)調(diào)整的擾動(dòng)時(shí)間是在50毫秒以上。
再如,張金爽老師曾在實(shí)驗(yàn)中測(cè)量出前后排比句之間的停頓時(shí)長(zhǎng)都是在500毫秒以上:男聲在650—980毫秒,女聲在560—940毫秒。當(dāng)時(shí)對(duì)這個(gè)停頓時(shí)長(zhǎng)沒(méi)有認(rèn)真考慮,現(xiàn)在聯(lián)系事件相關(guān)電位(event- related potential,ERP)的大腦認(rèn)知加工研究成果看來(lái),人腦對(duì)語(yǔ)義加工的指標(biāo)是N400,即接收信號(hào)之后的400毫秒。那么,句間停頓的500毫秒以上的這段時(shí)間,至少可以有三個(gè)理由來(lái)說(shuō)明:一是肺部吸氣的需要,即從呼氣狀態(tài)轉(zhuǎn)換為吸氣狀態(tài),補(bǔ)充足夠的氣流,再回到呼氣狀態(tài)來(lái)說(shuō)下一句話;二是語(yǔ)義加工的需要,給自己足夠的時(shí)間來(lái)組織下一句話的意義內(nèi)容;三是給聽(tīng)話人預(yù)留出充足的時(shí)間,來(lái)加工理解自己說(shuō)的前一句話的意義。
呼吸機(jī)制屬于生理和心理的雙重領(lǐng)域。我們的語(yǔ)言格局在聲學(xué)格局、聽(tīng)感格局之外,還應(yīng)該有生理格局,因此,言語(yǔ)呼吸機(jī)制的分析是必不可少的。同時(shí),我們的研究最終是面向自然語(yǔ)言的?疾煺Z(yǔ)句的、句群的、成段成篇的言語(yǔ)呼吸特征,正是向自然語(yǔ)言接近的便利途徑。在語(yǔ)調(diào)格局、韻律格局之后,還可以有言語(yǔ)格局。言語(yǔ)呼吸機(jī)制的分析同樣可以為此做出重要的貢獻(xiàn)。
展望未來(lái),前景無(wú)限。愿張金爽老師把這本書(shū)的出版作為新的起點(diǎn),堅(jiān)持不懈,努力探索,解開(kāi)更多的奧秘,取得更大的成績(jī)。
是為序。
石鋒
2020年12月6日